Контрольный пункт (ориентир) - определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна.
6. Контрольный пункт маршрута
Пункт маршрута, относительно которого контролируются параметры наземной навигационной информации
151. Контрольный пункт створа
Контрольный пункт
D. Alignierkontrollpunkt
E. Check alignment peg
F. Point de controle de 1`alignement
Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
normative_reference_dictionary.academic.ru
Словарь-справочник по коневодству и конному спорту.- М.. Д.Я.Гуревич, Г.Т. Рогалев. 1991.
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
horse_breeding_directory.academic.ru
контрольный пункт —[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
normative_ru_en.academic.ru
контрольный пункт —[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
technical_translator_dictionary.academic.ru
sb. kontrol
Русско-датский словарь. 2013.
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
russian_danish.academic.ru
1) gener. Sichtungsstelle
4) eng. Uberwachungspunkt
7) electr. Kontrollstelle , Kontrollstelle , Überwachungsstelle
8) autom. Überwachungswarte
9) tel. Untersuchungsstelle, Trennstelle
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
universal_ru_de.academic.ru
control point
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности. 2013.
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — специальное подразделение в системе заграничного контролируемого обмена филат. материалами между отдельными коллекционерами для проверки и контроля вложений. Через К. п. направляются письма с вложением филат. материалов. В СССР… … Большой филателистический словарь
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
woodworking_industry_ru_en.academic.ru
