ПИЩЕВОД БАРРЕТТА *Щербаков П. Л., Кирова М. В., Хомерики С. Г., Васнев О. С., Ким Д. О.Г У Центральный научно-исследовательский институт гастроэнтерологии ДЗ г. МосквыКирова Марина ВладимировнаE-mail: kirmavl@rambler. ruOJрезюмеПищевод Барретта (ПБ) — предраковое состояние, являющееся одним из наиболее грозных осложнений гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ). Своевременная диагностика и адекватное лечение ПБ имеют решающее значение в профилактике развития аденокарциномы (АК) пищевода. В последние годы качество эндоскопических изображений постоянно улучшается благодаря появлению новых технологий, таких как хромоэндоскопия, увеличительная эндоскопия, узкоспектральная эндоскопия, конфокальная лазерная эндомикроскопия. Быстро развиваются методы эндохирурги-ческого лечения ПБ — эндоскопическая резекция слизистой оболочки и эндоскопические методы абляции. В данной статье представлен обзор литературы, посвященной методам диагностики и лечения ПБ.Ключевые слова: ПБ- хромоэндоскопия- узкоспектральная эндоскопия- конфокальная лазерная эндомикроскопия- эндоскопическая резекция слизистой оболочки- эндоскопические методы абляции.summaryBarrett'-s esophagus (BE) is known to be a premalignant condition being one the most dangerous complications of gastroesophageal reflux disease (GERD). Well-timed revealing and adequate treatment of ВЕ matter a great significance in prophylaxis of esophageal adenocarcinoma. In recent years endoscopic image quality has improved significantly because of advanced techniques such as chromoendoscopy, high resolution and magnification endoscopy, narrow band imaging (NBI), confocal laser endomicroscopy. A variety of endoscopic therapies are available for the treatment of ВЕ — endoscopic mucosal resection and ablation modalities. In this article Barrett diagnostic and treatment review is presented.Keywords: ВЕ- chromoendoscopy- narrow band imaging (NBI) — confocal laser endomicroscopy- endoscopic mucosal resection- endoscopic ablation modalities.эволюция представленийо пищеводе барреттаВпервые описанное в 1950 году английским хирургом Норманном Барреттом [1] состояние, прочно укоренившееся в отечественной и зарубежной литературе под названием «пищевода Барретта», является одним из наиболее противоречивых заболеваний желудочно-кишечного тракта (ЖКТ). Сам доктор Барретт был убежден, что описываемая им патология является следствием врожденного короткого* Иллюстрации к статье — на цветной вклейке в журнал.пищевода с интраторакально расположенной частью желудка. В 1953 году Allison и Johnstone показали, что-то, что Барретт объявил желудком, не имеет перитонеального покрытия, но имеет типичные для пищевода мышечную и слизистую оболочки [2]. В 1957 году Барретт согласился, что у ряда больных цилиндрический эпителий в пищеводе простирается гораздо выше, чем это может объясняться наличием хиатальной грыжи, к тому же он не содержит кис-лотопродуцирующих клеток и не функционирует подобно слизистой оболочке желудка.Большое достижение в понимании патогенеза ПБ произошло в 1970 году, когда Бгешпег и соавт. удалось реэпителизировать сегмент, лишенный многослойного плоского эпителия, цилиндрическим эпителием [3]. Эксперимент проводился на модели собаки с искусственно созданным га-строэзофагеальным рефлюксом и желудочной гиперсекрецией. Это окончательно подтвердило связь цилиндроклеточной метаплазии в пищеводе с ГЭРБ.В настоящее время сохраняющийся повышенный интерес к ПБ обусловлен тем, что рак пищевода находится на шестом месте в структуре мировой смертности от злокачественных заболеваний [4], а по сравнению с общей популяцией риск развития АК при ПБ увеличивается в 20−60 раз [5- 6]. По статистике, ПБ развивается у 8−15% больных, имеющих симптомы ГЭРБ, а АК пищевода — у 5−13% больных ПБ [7- 8]. Отсутствие специфической клинической симптоматики зачастую приводит к поздней диагностике заболевания и высокой смертности.Однако термин «пищевод Барретта» до сих пор специалистами трактуется весьма вариабельно. В 2006 году были опубликованы данные Всемирного консенсуса, известные как Монреальское определение и классификация ГЭРБ, согласно которому диагноз ПБ устанавливается при выявлении в ходе эндоскопического исследования участков, подозрительных на метаплазию слизистой оболочки пищевода, и подтверждении при последующем гистологическом исследовании цилиндрической метаплазии. Диагноз правомерен как при наличии, так и при отсутствии фокусов кишечной метаплазии, но в окончательном диагнозе обязательно должен быть указан тип метаплазии — желудочная (ПБ, ЖМ) или кишечная (ПБ, КМ) [9].В последующие несколько лет мнения ученых снова разделились. Так, определение Американского общества гастроэнтерологов в понятие ПБ включает только морфологически подтвержденную КМ [10], тогда как Британское общество гастроэнтерологов вновь подчеркивает, что наличие КМ необязательно для постановки диагноза [11].Несмотря на споры относительно определения ПБ, мнение большинства ученых сходится в том, что только КМ эпителия пищевода несет риск малигнизации [12- 13]. Но есть и другие мнения. Так, интересно наблюдение ТакиЬо и соавт., исследовавших гистологический материал после эндоскопической резекции слизистой оболочки у 141 больного с АК пищевода [14]. Ученые выявили, что в 71% случаев непосредственно рядом с опухолью определялся кардиальный тип эпителия без КМ, а в 57% случаев КМ в резецированном участке не было вовсе. Авторы наблюдения полагают, что метапластический желудочный эпителий также обладает злокачественным потенциалом.эндоскопические методики в диагностике пищевода барреттаЭндоскопический метод является ведущим в диагностике ПБ. Классическая эндоскопическая картина ПБ с подъемами Z-линии по типу «языков пламени» описана многими авторами. На 12-й Европейской гастроэнтерологической неделе в Праге в 2004 году была разработана эндоскопическая классификация ПБ — пражские критерии C& amp-M [15]. Учитывая, что вероятность диспла-стических изменений прямо пропорциональна площади метаплазии, было предложено оценивать ПБ по двум критериям: С (circumference — длина циркулярного сегмента метаплазии) и М (maximal length — длина максимального участка метаплазии относительно пищеводно-желудочного перехода).Для интерпретации эндоскопического изображения важно правильное определение ключевых ориентиров — пищеводно-же-лудочного перехода и Z-линии. Критерием определения пищеводно-желудочного перехода служит верхняя граница продольных складок слизистой оболочки желудка, которая в норме располагается на уровне пищеводного отверстия диафрагмы, а при наличии хиатальной грыжи смещена в проксимальном направлении. Z-линия представляет собой границу эпителиев пищевода и желудка, которая в норме совпадает с уровнем пищеводно-желудочного перехода, а у больных с ПБ находится выше и является верхней границей сегмента метаплазии.Долгое время «золотым стандартом» диагностики ПБ являлось эндоскопическое исследование c выполнением четырехквадрантных «слепых» биопсий на протяжении каждого сантиметра по длине метаплазированного сегмента, однако, по данным ряда авторов, его диагностическая точность не превышает 48,2% [16]. Это связано с тем, что при стандартной эзофагоскопии сложно идентифицировать очаги КМ, дисплазии и ранней АК в слизистой оболочке пищевода, более того, в ряде случаев недостаточно четко видна сама Z-линия. С целью улучшения визуализации в настоящее время используют ряд уточняющих эндоскопических методик, таких как хромоэндоскопия с раствором Люголя, метиленовым синим, уксусной кислотой, эндоскопия с увеличением, узкоспектральное исследование, а в дополнение к четырехквадрантным биопсиям рекомендовано проведение прицельных биопсий подозрительных участков слизистой оболочки пищевода [10].Раствор Люголя 2% является йодсодержащим красителем, окрашивающим нормальную слизистую оболочку пищевода в темно-коричневый цвет [17] (рис. 1 на цветной вклейке). Участки метаплазиил SgСm ш оmоостаются неокрашенными и четко видны на эндоскопическом изображении. Дифференциальная диагностика типа метаплазии в ПБ с данным видом хромоэндоскопии не представляется возможной, однако методика значительно улучшает визуализацию границы эпителиев, что может быть целесообразным при проведении эндоскопических методов абляции ПБ.Ряд авторов свидетельствуют об эффективности хромоэндоскопии с метиленовым синим 1% [18] (рис. 2). Считается, что краситель селективно окрашивает зону КМ, однако в последнее время были высказаны сомнения относительно диагностической точности метода [19]. Более того, при наличии сопутствующего эрозивного рефлюкс-эзофагита у больных с подозрением на ПБ чувствительность окраски составляет всего лишь 45,2%, что связано со способностью красителя адсорбироваться в области эрозий и язв, что приводит к ложноположительным результатам диагностики.Действие уксусной кислоты 1,5% основано на обратимой денатурации протеина цитоплазмы клеток и усилении структурной детализации, благодаря чему можно четко видеть микроструктуру эпителия и, следовательно, судить о типе метаплазии в ПБ [20] (рис. 3). Витальное окрашивание слизистой оболочки раствором уксусной кислоты в комбинации с эндоскопией с увеличением значительно повышает точность исследования и на сегодняшний день является наиболее чувствительной методикой в диагностике ПБ [21].К методам виртуальной хромоэндоскопии относится узкоспектральная эндоскопия (NBI) — оптический преобразователь изображения, повышающий его контрастность и четкость [22] (рис. 4). Осмотр в узком спектре света по эффективности сравним с хромоэндоскопией [23], но имеет ряд преимуществ, таких как простота проведения исследования, отсутствие необходимости использовать краситель, возможность несколько раз переключаться с режима эндоскопии в белом свете на режим узкоспектрального освещения. Осмотр в режиме NBI позволяет исследовать рисунок эпителия и судить о типе метаплазии во время эндоскопического исследования, выполнять прицельную биопсию.Kara и соавт. первыми разработали классификацию типов рисунка эпителия, характерных для ЖМ, КМ, дисплазии и АК пищевода [24]. Позднее Singh и соавт. упростили данную классификацию и выделили 4 типа рисунка эпителия в ПБ: тип, А — округлые ямки и регулярный сосудистый рисунок- тип В — виллезные/гребневидные ямки и регулярный сосудистый рисунок- тип С — отсутствие ямок и регулярный сосудистый рисунок- тип D — искаженные ямки и нерегулярный сосудистый рисунок [25]. Сопоставление данных эндоскопии с увеличением в комбинации с NBI с результатами морфологического исследованияпоказало, что диагностическая точность метода в определении типа метаплазированного эпителия в ПБ составляет 87,9%. Рисунок эпителия типа, А соответствует ЖМ, типы В и С — КМ, тип D — дисплазии высокой степени.Таким образом, в последние годы качество эндоскопических изображений постоянно улучшается благодаря появлению новых высокочувствительных технологий, позволивших увеличить и оптимизировать диагностическую точность проводимых процедур. Однако при использовании вышеуказанных методик окончательный диагноз продолжает основываться на результатах морфологического исследования, что требует значительных временных затрат.Принципиально новым методом диагностики ПБ, позволяющим исследовать ткани на клеточном уровне в состоянии физиологической жизнедеятельности, является конфокальная лазерная эндомикроскопия. Методика позволяет устанавливать точный диагноз in vivo в ходе проведения обычной эндоскопической процедуры и представляет собой мост между эндоскопией и гистологией [26−28].В мире существует две конфокальные эндоми-кроскопические системы. Система производства компании Pentax представляет собой эндоми-кроскоп, интегрированный в дистальный конец гастроскопа и колоноскопа [29]. Конфокальные лазерные сканирующие системы Cellvizio® (Mauna Kea Technologies) для передачи лазерного луча используют конфокальные зонды, вводимые через рабочий канал обычного эндоскопа [30].При осмотре пищевода у больного с ПБ врач одновременно видит эндоскопическую картину с наличием характерных «языков» метаплазированного эпителия и эндомикроскопическую картину, представленную множеством ворсиноподобных структур, выстланных цилиндрическими эпителио-цитами, среди которых встречаются бокаловидные клетки (рис. 5).Для получения конфокального изображения используют флуоресцентный краситель. Чаще всего применяется флуоресцеин натрия 1%: после внутривенного введения контраст за считанные секунды распределяется по капиллярному руслу и позволяет визуализировать сосуды, клетки и соединительнотканные структуры более чем на 30 минут. Конфокальный эндомикроскоп имеет узкую область сканирования, ограниченную микрометрами, и предназначен для верификации уже выявленных измененных участков слизистой оболочки. Его применение целесообразно сочетать с другими уточняющими эндоскопическими методиками.По данным Kiesslich и соавт., ПБ и АК пищевода могут быть диагностированы с помощью конфокальной лазерной эндомикроскопии с чувствительностью 98,1 и 92,9% соответственно, специфичностью 94,1 и 98,4% соответственно [26].морфологическое исследование в диагностике пищевода барреттаМорфологическое исследование является заключительным и наиболее значимым в диагностике ПБ. Описываются характер выстилающих эпите-лиоцитов, типы желез, признаки пролиферации и дисплазии эпителия.Диспластические изменения в ПБ подразделяют на дисплазию низкой степени (ДНС) и высокой степени (ДВС) [31- 32]. ДНС характеризуется расположением ядер в несколько рядов, наличием гиперхромных удлиненных ядер, увеличенным количеством митозов и незначительной потерей полярности клеток при сохранении архитектоники кишечных крипт (рис. 6). С прогрессией до ДВС нарастает выраженность клеточных нарушений, наблюдается более явное расположение ядер в несколько рядов, потеря полярности клеток, возрастает митотическая активность, появляются измененные ветвящиеся крипты и крипты с необычной конфигурацией (рис. 7а и 7б). Когда клетки инфильтрируют собственную пластинку слизистой оболочки или подслизистую основу — речь идет об АК. Внутрислизистая А К диагностируется в том случае, если опухоль врастает в мышечную пластинку слизистой оболочки («глубокую» или «истинную» при феномене «удвоения мышечной пластинки»), но не прорастает ее. Если опухоль прорастает мышечную пластинку слизистой оболочки, речь идет о под-слизистой инвазии.Наряду с традиционной гистологической оценкой биоптатов используют иммуногисто-химическое исследование. А.Н. ОгшзЬу и соавт. установили, что КМ в пищеводе и желудке отличаются по характеру экспрессии цитокератинов (ЦК), что позволяет провести дифференциальную диагностику между ПБ и КМ эпителия кардиаль-ного отдела желудка, а также между дисплазией в ПБ и реактивными воспалительными изменениями на фоне рефлюкс-эзофагита [33]. Так, ЦК 20 является маркером дифференцировки клеток кишечного эпителия и в норме встречается в поверхностных и криптовых клетках эпителия тонкой и толстой кишки. ЦК 7 — маркер диффе-ренцировки клеток эпителия протоков слизистых желез пищевода и в норме в клетках эпителия ЖКТ не встречается.В биоптатах из сегмента ПБ с КМ, дисплазией и АК отмечается слабое неравномерное поверхностное окрашивание на ЦК 20 и сильное диффузное равномерное окрашивание на ЦК 7. При окрашивании участков КМ в кардиальном отделе желудка — слабое поверхностное неравномерное окрашивание на ЦК 7 или его отсутствие и сильное диффузное равномерное окрашивание на ЦК 20. При окрашивании нормальной слизистой оболочки желудка или пищевода как на ЦК 7, так и на ЦК 20 отмечается очень слабое неравномерноеокрашивание или его отсутствие. По данным А.Н. ОгшзЬу и соавт., специфичность метода в дифференциальной диагностике типов эпителия достигает 100% [33].Иммуногистохимическое исследование также используется для изучения уровня пролиферации и апоптоза, что имеет большое значение в оценке результатов терапии ПБ, определении риска малигни-зации и прогнозе заболевания.Антиген Ю-67, выявляемый соответствующими моноклональными антителами, позволяет определить количество делящихся клеток и судить об интенсивности пролиферации. Ю-67 непосредственно связан с фазой клеточного цикла: его экспрессия начинается с середины 01-периода и увеличивается в ходе 8-С2, достигая максимума при митозе, а потом резко уменьшается. В покоящихся клетках Ю-67 не успевает накапливаться, так как является короткоживущим протеином и разрушается в течение 1−1,5 часа. Индекс пролиферации в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ существенно не отличается. Отмечено его значительное повышение в ряду КМ — дисплазия — АК.Ген р53 имеет большое значение в репарации ДНК и гибели клеток с серьезными повреждениями ДНК путем апоптоза. В нормальных клетках концентрация белка р53 низкая и находится за пределами чувствительности иммуногистохими-ческих методов. Экспрессия белка р53, отражающая накопление мутаций гена р53, обнаруживается только при КМ и отсутствует в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ. При дисплазии и раке отмечается дальнейшее накопление клеток с мутантным геном р53 [34]. Изучение показателей апоптоза в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ не выявляет достоверных различий. В участках КМ индекс апоптоза выше и еще более возрастает при наличии дисплазии. Однако в АК индекс апоптоза снижается, что, по-видимому, отражает нарушение клеточных механизмов контроля.На фоне лечения ингибиторами протонной помпы (ИПП) снижаются индекс пролиферации во всех типах эпителия пищевода и индекс апоптоза в многослойном плоском и желудочном эпителии. В кишечном эпителии, наоборот, отмечается возрастание индекса апоптоза.Таким образом, увеличение пролифератив-ной активности, экспрессии р53 и уменьшение индекса апоптоза указывает на высокий риск малигнизации на фоне дисплазии эпителия в ПБ. Исследование индексов пролиферации и апоптоза в динамике может служить дополнительным объективным критерием эффективности проводимой консервативной терапии или необходимости изменения лечебной тактики.Л 8Ст ш о1-Ло¦о •орезультаты тотальной эндоскопической резекции слизистой оболочки у больных с пб с наличием двс или акАвтор Число больных Число вмешательств успешное выполнение операции, % осложнения рецидив двс или АкЗее^гаИ е! а1. [51], 2003 12 В среднем 2,5 100 Стриктура: 17% Кровотечение: 13% 0% за 9 мес.Оюуапшш е! а1. [52], 2004 21 2 86 Стриктура: 0% Кровотечение: 19% 11% за 24 мес.8оеЬеп& lt-1га е! а1. [53] 2006 10 1−5 90 Стриктура: 70% Кровотечение: 30% Нет данныхРе1е^ е! а1. [54], 2006 39 В среднем 3 89 Стриктура: 26% Перфорация: 1% Кровотечение: 1% 0% за 11 мес.Ьа^Ы е! а1. [55], 2007 24 1−5 88 Стриктура: 12,5% Кровотечение: 8% 4% (1 случай) за 28 мес.Ьоре8 е! а1. [56], 2007 43 В среднем 1,5 76 Стриктура: 2% Перфорация: 5% Кровотечение: 20% 12% за 32 мес.81& lt-1<-Идш е! а1. [57], 2008 27 В среднем 2 (1−5) 70 Стриктура: 52% Перфорация: 7% Кровотечение: 9% Нет данныхОопсЫе е! а1. [58], 2008 149 2−3 97 Стриктура: 52% Перфорация: 1% Кровотечение: 1% 3% за более чем 18 мес.фармакотерапия и эндохирургическое лечение пищевода барреттаЛечение больных с ПБ направлено на купирование симптомов ГЭРБ и снижение риска развития АК. Но если принципы эффективной терапии ГЭРБ разработаны и отражены в 4-м Московском соглашении [35], то стандартов лечения больных с ПБ, обеспечивающих полную регрессию участков метаплазии и плоскоклеточную реэпителизацию, пока нет.Существуют три направления в лечении ПБ: консервативная терапия, оперативное лечение и комбинированные методы. Однако в литературе нет однозначных данных по их эффективности.Результаты одних авторов свидетельствуют о том, что длительная терапия ИПП способна индуцировать частичную регрессию цилиндрического эпителия и замещение его нормальным многослойным плоским [36]. Другие отрицают такую возможность [37].Длительное торможение кислотообразования в желудке посредством ИПП уменьшает общий объем содержимого желудка, однако при этом увеличивается концентрация желчных кислот, которые в этот период приобретают основное значение в прогрессировании ПБ, что делает целесообразным дополнительное использование препаратов урсоде-зоксихолевой кислоты.Новым направлением в терапии ПБ является использовании нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) — селективных ингибиторов ЦОГ-2. Это связано с выявленным у пациентов с ПБ и АК пищевода повышенным уровнем ЦОГ-2 — мембранного гликопротеида, контролирующего пролиферативную активность. По данным зарубежных авторов, применение селективных ингибиторов ЦОГ-2 в комбинации с ИПП у пациентов с ПБ позволяет корректировать клеточную пролиферацию [38]. Однако данных об эффективности метода пока недостаточно, к тому же в литературе описаны случаи НПВП-ассоциированного поражения пищевода,в том числе при использовании селективных ЦОГ-2-ингибиторов [39].Некоторые исследователи склонны к радикальному лечению ПБ [40]. Из радикальных операций чаще выполняют субтотальную эзофагэкто-мию с пластикой пищевода желудочной трубкой, выкроенной из большой кривизны желудка. Показаниями к операции служат АК пищевода, ПБ с наличием ДВС, глубокие язвы пищевода на фоне ПБ и длительная резистентность к другим видам лечения [41].В последнее время в лечении ПБ предпочитают использовать более щадящие эндохирургические методы, которые подразделяют на две группы: эндоскопическая резекция слизистой оболочки и эндоскопические методы абляции. Объединяющим принципом эндоскопических методов лечения является то, что в условиях кислотосупрессии (ИПП или антирефлюксная хирургия) эпители-зация слизистой оболочки происходит многослойным плоским эпителием, который называют «неосквамозным». По своим свойствам этот эпителий соответствует нормальному эпителию пищевода и может иметь признаки регенераторных изменений [42].Какие же больные являются кандидатами для эндохирургического лечения [43]? ПБ не обуславливает клиническую симптоматику, следовательно, отбор больных должен основываться на риске развития АК пищевода. По данным современных исследований, риск АК у пациентов с ПБ без дис-плазии составляет около 0,5% в год [44], а значит, необходимо провести эндохирургическое лечение 200 больным для предотвращения развития 1 рака в год. Это оправдано только для метода лечения, являющегося безопасным, недорогим и широкодоступным, однако ни одна из эндоскопических методик не соответствует всем указанным требованиям. С этим утверждением можно не согласиться, так как успешная операция может предотвратить развитие рака пищевода на срок длиною в жизнь и избавить больного от необходимости пожизненного эндоскопического наблюдения. Однако данные о риске остаточного «скрытого» ПБ, возможности рецидивов и осложнений свидетельствуют о том, что даже успешно проведенная операция не может гарантировать пожизненную защиту от малигни-зации. Поэтому большинство экспертов не рекомендуют применять эндохирургические методы лечения у больных с ПБ без дисплазии.Непростым является вопрос отбора кандидатов для операции и среди больных с признаками дис-плазии, что связано со значительной межисследовательской вариабельностью в трактовке дисплазии. По данным Spechler и соавт., межисследовательское согласие в трактовке ДНС составляет менее 50%, ДВС — около 85% [45]. Между морфологами существуют противоречия и в дифференцировке ДВС от рака in situ [46]. В среднем риск прогрессии ДНС до АК составляет 1% в год, ДВС — до 10% [47]. Такимобразом, среди больных с ПБ и ДВС необходимо провести эндохирургическое лечение всего лишь 10 больным для предотвращения развития 1 рака пищевода в год.эндоскопическая резекция слизистой оболочки позволяет удалить участки метаплазии [48]. Возможность гистологической оценки резецированных фрагментов является преимуществом метода по сравнению с техниками абляции, так как обеспечивает постановку точного морфологического диагноза. В исследовании Mino-Kenudson и со-авт. диагноз, основанный на результатах биопсии, после операции был изменен в 37% случаев, в 21% отмечалась его первоначальная недооценка [49].Для определения радикальности выполненной операции и прогноза заболевания важна оценка состояния краев ткани и степени инвазии: если АК выявлена в крае резецированного участка, риск рецидива составляет 37−50% [50]. Факторами риска рецидива заболевания также являются длинный сегмент ПБ, мультифокальное поражение, остаточный ПБ после удаления фокусов ДВС и АК.Для минимизации риска развития рецидива большинство авторов применяет тотальную эндоскопическую резекцию ПБ. В табл. 1 представлены отдаленные результаты тотальной резекции ПБ по данным разных авторов [51−58].Наиболее частым осложнением эндоскопической резекции слизистой оболочки является формирование рубцовых стриктур пищевода, частота которых может достигать 70%, что требует проведения баллонной дилатации пищевода или временной постановки стента. Частота кровотечений во время операции колеблется от 1 до 30%, перфорация пищевода встречается в 1−7% случаев.эндоскопические методы абляции ставят задачу восстановить нормальный многослойный плоский эпителий пищевода путем контролируемого повреждения эпителия Барретта и его последующего заживления в условиях кислотосупрессии.Все виды эндоскопической абляции можно разделить на три группы: тепловое воздействие на ткань (биполярная или мультиполярная электрокоагуляция, аргонно-плазменная коагуляция и радиочастотная абляция), холодовое воздействие (криотерапия) и фотохимическое воздействие (фотодинамическая терапия).К сожалению, методы эндоскопической абляции не лишены недостатков. Если повреждающее воздействие оказывается глубже, чем мышечная пластинка слизистой оболочки, возникает опасность повреждения мышечного слоя, что влечет за собой формирование рубца и может нарушать функционирование пищевода. Кроме того, небольшие участки КМ могут оставаться спрятанными под вновь образовавшимся плоским эпителием («скрытый» ПБ) [59]. В литературе описаны случаи развития АК изЛ sgСm ш ооСОорезультаты апк у больных с пб без дисплазии, с наличием днс и двсАвтор n Число процедур, среднее длина сегмента, среднее кислотосупрессия наблюдение, месс., среднее эрадикация И Б Рецидив ИБn % n %Bright et al. [61] 20 2,5 (1−6) 5,9 (2−13) Фундопликация по Ниссену 68 14 70 6/14 43Dulai et al. [62] 26 3,8 4 Пантопразол 80 мг/д — 14 58 — -Ferraris et al. [63] 96 3,2 (1−8) 4 (2,5−11) Омепразол 40 мг в день 36 (18−98) 94 98 17/94 18Madisch et al. [64] 73 2 4 (1−12) Омепразол 120 мг/д 51 (9−85) 69 98 8/66 12,1Manner et al. [65] 60 2,7 (1−8) 3,6 (1−8) Эзомепразол 80 мг/д 14 (12−32) 37 62 11/48 23Mork et al [66] 25 4 (1−12) 3,8 (2−10) ИПП (разные) 30 (7−51) 21 84 14/21 66Sharma et al. [67] 19 3 (2−6) 4 (2−6) Рабепразол 20−80 мг/д — 12 63 — -Attwood et al. [68] ДВС29 2 (1−13) — - 37 (7−78) 25 86 4/25 16Pereira-Lima et al. [69] ПБ18 ДНС14 ДВС1 2 (1−4) 4 (0,5−7) Омепразол 60 мг/д 10 (6−18) 33 100 1/33 3Ragunath et al. [70] ДНС12 ДВС1 5 (1−6) 5 (3−9) Лансопразол 60 мг/д 12 2 15 0/2 0скрытого ПБ, что свидетельствует о возможности сохранения потенциала злокачественности и трудностях эндоскопической диагностики [60].Аргонно-плазменная коагуляция (Апк) основана на феномене хорошего проведения высокочастотного тока с помощью ионизированного аргона. Аргон, являющийся химически инертным газом, под действием тока ионизируется и формирует облако плазмы, в котором формируются электрические дуги, обуславливающие бесконтактное тепловое воздействие на ткань и эффективную коагуляцию. Дистанция между введенным через рабочий канал эндоскопа зондом для АПК и тканью составляет около 3 мм. Глубина воздействия также ограничена 3 мм, что минимизирует риск перфораций. Отсутствие дыма обеспечивает хорошую визуализацию операционного поля. В табл. 2 представлены результаты зарубежных исследований по использованию АПК у больных с ПБ [61−70]. Метод довольно безопасен: частота перфораций составляет 0−3,6% случаев, стриктуры пищевода встречаются у 0−15,4% больных, кровотечение — в 0−3,9% случаев. Частота рецидивов ПБ, по разным данным, колеблется от 3 до 66% случаев.Фотодинамическая терапия (Фдт) основана на использовании фотосенсибилизирующего агента(5-аминолевуленовая кислота, гематопорфирин), который накапливается в метаплазированном эпителии и активируется лучевой энергией с определенной длиной волны с выделением атомарного кислорода и повреждением структуры ДНК. Лучевая энергия подводится через эндоскоп путем проведения фиброволокна. Эффективность метода в лечении ПБ достигает 82% [71], однако применение ФДТ ограничено высокой частотой формирования стриктур пищевода, требующих дилатации более чем у половины больных, а также развитием системной фотосенсибилизации [72].криотерапия представляет собой воздействие на ткань экстремально низких температур [73]. Криокатетер вводится через рабочий канал эндоскопа и доставляет жидкий азот при температуре -196 оС. Посредством криотерапии происходит разрушение ткани: повреждение органелл и мембран клеток, нарушение клеточного метаболизма, стаз капилляров, формирование микротромбов и развитие ишемического некроза. Поврежденные клетки гибнут в процессе апоптоза, а глубина повреждения ткани составляет 2 мм, что сравнимо с другими методиками абляции.Преимуществом криотерапии является быстрота эндоскопической процедуры и возможностьпроизводить абляцию более обширных участков ткани по сравнению с АПК и электрокоагуляцией путем регулировки количества высвобождаемого жидкого азота. В исследовании Shaheen и соавт. ликвидация участков ДВС была достигнута у 97% больных, всей КМ — у 57% [74]. Одной из сильных сторон криотерапии является значительно меньшее количество сопряженных осложнений по сравнению с другими методиками. По данным Greenwald и соавт., в 323 процедурах наиболее часто наблюдались боль в грудной клетке (17,6%), дисфагия (13,3%), одинофагия (12,1%), которые длились несколько дней и коррелировали с длиной сегментов ПБ. Формирование стриктур пищевода отмечено всего лишь у трех больных (0,92%) [75].радиочастотная абляция — метод эндохирур-гического лечения ПБ, который в последние годы приобрел особую популярность среди зарубежных исследователей. Эффективной зарекомендовала себя новая технология циркулярной абляции ПБ с использованием системы HALO. Радиочастотная энергия доставляется на ткань слизистой оболочкис помощью баллонного электрода для циркулярной абляции (HALO360- BARRX Medical Inc., США). Отдельные «языки» метаплазии могут быть обработаны системой для локальной абляции — HALO90. В отличие от предыдущих технологий радиочастотная энергия подается только к поверхностному слою слизистой оболочки, что играет решающую роль в предотвращении образования рубца и, следовательно, формирования стриктуры. Впечатляют данные по эффективности и безопасности метода [76], а также низкий процент осложнений и отсутствие скрытого ПБ практически в 100% случаев [77]. По данным Sharma и соавт., ликвидация дис-пластических изменений в ПБ достигается в 89%, а КМ — в 79% случаев [78].Таким образом, эндохирургические методы являются перспективным направлением в лечении ПБ. Тем не менее требуются дальнейшие исследования для оптимизации методов лечения ПБ.л SgСm ш олитература1. BarrettN.R. Chronic peptic ulcer of the esophagus and esophagitis // B.J. Surg. — 1950. — Vol. 38. — P. 175−182.2. Allison P, Johnston A. The oesophagus lined with gastric mucous membrane // Thorax. — 1953. — Vol. 8. — P. 8−101.3. Bremner C.G., Lynch V.P., Ellis H.F. Barrett'-s esophagus: congenital or acquired? An experimental study of esophageal mucosal regeneration in the dog // Surgery. — 1970. — Vol. 68. — P. 209−216.4. Blot W.J., Devesa S.S., Kneller R.W. Rising incidence of adenocarcinoma of the esophagus and gastric cardia // JAMA. — 1991. — Vol. 265. — P. 1287−12895. Murray L., Watson P., Johnson B. et al. Risk of adenocarcinoma in Barrett'-s esophagus: population based study // BMJ. — 2003. — Vol. 327. — P. 534−5356. Lagergren J. Adenocarcinoma of the esophagus: what exactly is the size of the problem and who is at risk? // Gut. — 2005. — Vol. 54, Suppl. I. — P. I1-I5.7. Solaymani-Doradan M., Logan R., West J., Card T. Mortality associated with Barrett'-s esophagus and gastroesophageal reflux disease diagnoses — a population-based cohort study // Am. J. Gastroenterol. -2005. — Vol. 100. — P. 2616−2621.8. Hage M., Siersema P.D., van Dekken H. et at. Oesophageal cancer incidence and mortality in patients with long-segment Barrett'-s oesophagus after a mean follow-up of 12.7 years // Scand. J. Gastroenterol. — 2004. — Vol. 39. — P. 1175−1179.9. Vakil N., Zanten S., Kahrilas P. et al. The Montreal Definition and Classification of Gastroesophageal Reflux Disease: A Global Evidence-Based Consensus // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1900−1920.10. WangK.K., Sampliner R.E. Updated guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett'-s esophagus // Am J. Gastroenterol. — 2008. — Vol. 103. — P. 788−79711. Playford R.J. New British Society of Gastroenterology (BSG) guidelines for the diagnosis and management of Barrett'-s esophagus // Gut. -2006. — Vol. 55. — P. 442.12. Theisen J., Nigro J.J., DeMeester T.R. et at. Chronology of the Barrett'-s metaplasia-dysplasia-carcinoma sequence // Dis. Esophagus. — 2004. — Vol. 17. — P. 67−70.13. HerszenyiL., PregunI., Tulassay Z. Diagnosis and recognition of early esophageal neoplasia // Dig. Dis. — 2009. — P. 24−30.14. Takubo K., Aida J., Naomoto Y. et at. Cardiac rather then intestinal-type background in endoscopic resection specimens of minute Barrett adenocarcinoma // Hum. Pathol. — 2008 Aug 26.15. Sharma P., Dent J, Armstrong D. et al. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett'-s esophagus: the Prague C & amp- M criteria // Gastroenterol. — 2006. — Vol. 131. — P. 1392−1399.16. Boyce H.W. Barrett'-s esophagus: endoscopic findings and what to biopsy // J. Clin. Gastroenterol. — 2003. — Vol. 36, Suppl. — P. S6-S1817. Shimizu Y., Tukagoshi J. et al. Endoscopic screening for early esophageal cancer by iodine staining in patients with other current or prior primary cancers // Gastrointest. Endoscop. — 2001. — Vol. 53. — P. 1−5.18. Canto M.I., Setrakian S., Willis J. et al. Methylene blue-directed biopsies improve detection of metaplasia and dysplasia in Barrett'-soesophagus // Gastrointest. Endosc. — 2000. — Vol. 51. — P. 560−568.19. Lim C.H., Rotimi O., Dexter S.P. et at. Randomized crossover study that used methylene blue or random 4-quadrant biopsy for the diagnosis of dysplasia in Barrett'-s oesophagus // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64, № 2. — P. 195−199.20. Pech O., Manner H., PetroneM.C. et al. One-step chromoendoscopy and structure enhancement using balsamic vinegar for screening of Barrett'-s esophagus // Gastroent. Endosc. — 2007. — Vol. 65. — AB146.21. Fortun P.J., Anagnostopoulus G.K., Kaye P. et al. Acetic acid enhanced magnification endoscopy in the diagnosis of specialized intestinal metaplasia, dysplasia and early cancer in Barrett'-s oesophagus // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2006. — Vol. 23. — P. 735−742.22. Sharma P., Bansal A., Mathur S. et at. The utility of a novel narrow band imaging endoscopy system in patients with Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64. № 2. — P. 167−175.23. Kara M., Peters F., Rosmolen W. et al. High-resolution endoscopy plus chromoendoscopy or narrow-band imaging in Barrett'-s esophagus: a prospective crossover study // Endoscopy. — 2005. — Vol. 37. — P. 929−936.24. Kara M.A., Ennahachi M., Fockens P et al. Detection and classification of the mucosal and vascular patterns (mucosal morphology) in Barrett'-s esophagus by using narrow band imaging // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64. № 2. — P. 155−166.25. Singh R., Anagnostopoulus G.K., Yao K. et at. Narrow-band imaging with magnification in Barrett'-s esophagus: validation of a simplified grading system of mucosal morphology patterns against histology // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 457−463.26. Kiesslich R., Gossner L., GoetzM. et at. In vivo histology of Barrett'-s esophagus and associated neoplasia by confocal laser endomicroscopy // Clin. Gastroenterol. Hepatol. — 2006. — Vol. 4, № 8. — P. 979−987.27. Dunbar K.B., Okolo P. 3rd, Montgomery E., Canto M.I. Confocal laser endomicroscopy in Barrett'-s esophagus and endoscopically inapparent Barrett'-s neoplasia: a prospective, randomized, double-blind, controlled, crossover trial // Gastrointest. Endosc. — 2009. — Vol. 70. — P. 645−654.28. Kiesslich R., Galle P., Neurath M. Atlas of endomicroscopy. — 2008.29. Polglase A. L, McLaren WJ., Delaney P.M. Pentax confocal endomi-croscope: a novel imaging device for in vivo histology of the upper and lower gastrointestinal tract // Expert. Rev. Med. Devices. — 2006. — Vol. 3. — P. 549−556.30. Becker V, Vercauteren T., von Weyhern C.H. et at. High-resolution miniprobe-based confocal microscopy in combination with video mosaic-ing (with video) // Gastrointest. Endosc. — 2007. — Vol. 66. — P. 1001−1007.о •оCDr^.31. OdzeR.D. Diagnosis and grading of dysplasia in Barrett'-s esophagus // J. Clin. Pathol. — 2006. — Vol. 59. — P. 1029−1038.32. HerszenyiL., PregunI., Tulassay Z. Diagnosis and recognition of early esophageal neoplasia // Digestive Diseases. — 2009. P 24−30.33. OrmsbyA.H., Goldblum J.R. Rice T.W. et. at. Cytoceratin subsets can reliably distinguish Barrett'-s esophagus from intestinal metaplasia of the stomach // Hum. Pathol. — 1999. V. 30. N. 3. P. 288−294.34. Кардашева С. С., Трухманов А. С., Демура Т. А. и др. Клиническая картина, факторы риска и иммуногистохимические маркеры при пищеводе Баррета // РЖГГК. — 2008. — Т. 18, № 3. — С. 15−24.35. Стандарты диагностики и лечения кислотозависимых и ассоциированных с Helicobacter pylori заболеваний (четвертое Московское соглашение) // Экспер. и клин. гастроэнтерол. — 2010. — Т. 5. — С. 113−118.36. Peters F.T.M., Ganesh S., Kuipers E.J. et at. Endoscopic regression of Barrett'-s esophagus during omeprasol treatment- a randomized double blind study // Gut. — 1999. — Vol. Vol. 45 — P. 489−494.37. Kiesslich R., Hoffman A., Vieth M. et al. 80mg esomeprasol dayly over 6 months does not lead to a significant regression of Barrett'-s esophagus: results from a prospective randomized trial // Gastroent. Endosc. -2007. — Vol. 65. — AB151.38. Triadafilopoulos G., Kaur B., Sood S. et at. The effects of esomeprasole combined with aspirin or rofecoxib on prostaglandin E2 production in patients with Barrett'-s esophagus // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2006. — Vol. 23. № 7. — Р. 997−1005.39. Каратеев А. Е., УспенскийЮ.П., ПахомоваИ.Г., НасоновЕ.Л. Прием НПВП и патология пищевода: связь с основными симптомами га-строэзофагеальной рефлюксной болезни, частота развития и факторы риска эрозивного эзофагита // Эксперим. и клин. гастроэнтерол. -2008. — № 3. — С. 11−16.40. FergusonM.K., Durkin A. Long_term survival after esophagectomy for Barrett'-s adenocarcinoma in endoscopically surveyed and nonsurveyed patients // Gastrointest. Surg. — 2002. V. 6. P. 29−35.41. Williamson W.A. Barrett'-s ulcer a surgical disease? // Thorac. Cardiovasc. Surg. — 1992. — Vol. 103. — P. 2−7.42. Pouw R. E, Gondrie J.J., Rygiel A.M. et al. Properties of the neosquamous epithelium after radiofrequency ablation of Barrett'-s esophagus containing neoplasia // Am. J. Gastroenterol. — 2009. — Vol. 104. — P. 1366−1373.43. Shaheen N.J., Spechler S.J. Total endoscopic eradication of Barrett'-s esophagus: study methodology, candidate selection, and clinical outcomes // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 994−999.44. Shaheen N.J., Crosby M.A., Bozymski E.M., Sandler R.S. Is there publication bias in the reporting of cancer risk in Barrett'-s esophagus? // Gastroenterology. — 2000. — Vol. 119. — P. 333−338.45. Spechler S.J. Dysplasia in Barrett'-s esophagus: limitations of current management strategies // Am. J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 100. — P. 927−935.46. Ormsby A.H., Petras R.E., Henricks W.H. et at. Observer variations in the diagnosis of superficial oesophageal adenocarcinoma // Gut. — 2002. — Vol. 51. — P. 671−676.47. Sharma P., Falk G.W., Weston A.P. et at. Dysplasia and cancer in a large multicenter cohort of patients with Barrett'-s esophagus // Clin. Gastroen-terol. Hepatol. — 2006. — Vol. 4. — P. 566−572.48. Peters F.P., Brakenhoff K.P., Curvers W.L. et al. Endoscopic cap resection for treatment of early Barrett'-s neoplasia is safe: a prospective analysis of acute and early complications in 216 procedures // Dis. Esophagus. — 2007. — Vol. 20. — P. 510−515.49. Mino-Kenudson M., Brugge W.R., Puricelli W.P. et at. Management of superficial Barrett'-s epithelium-related neoplasms by endoscopic mucosal resection: clinicopathologic analysis of 27 cases // Am. J. Surg. Pathol. — 2005. — Vol. 29. — P. 680−686.50. Peters F.P., Brakenhoff K.P.M., Curvers W.L. et al. Histologic evaluation of resection specimens obtained at 293 endoscopic resections in Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. 604−609.51. Seewald S., Akaraviputh T., Seitz U. et at. Circumferential EMR and complete removal of Barrett'-s epithelium: a new approach to management of Barrett'-s esophagus containing high grade intraepithelial neoplasia and intramucosal carcinoma // Gastrointest. Endosc. — 2003. — Vol. 57. — P. 854−858.52. GiovanniniM., BoriesE., Pesenti C. et at. Circumferential endoscopic mucosal resection in Barrett'-s esophagus with high grade intraepithelial neoplasia or mucosal cancer. Preliminary results in 21 patients // Endos-copy. — 2004. — Vol. 36. — P. 782−787.53. Soehendra N., Seewald S., Groth S. et at. Use of modified multiband ligator facilitates circumferential endoscopic mucosal resection in Barrett'-s esophagus [+video] // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 63. — P. 847−852.54. Peters F.P., Kara M.A., Rosmolen W.D. et al. Stepwise radical endoscopic resection is effective for complete removal of Barrett'-s esophagus with early neoplasia: a prospective study // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1449−1457.55. Larghi A., Lightdale C.J., Ross A.S. et al. Long-term follow-up of complete Barrett'-s eradication endoscopic mucosal resection (CBE-EMR) for the treatment of high grade dysplasia and intramucosal carcinoma //Endoscopy. — 2007. — Vol. 39. — P. 1086−1091.56. Lopes C.V., Hela M., Pesenti C. et al. Circumferential endoscopic resection of Barrett'-s esophagus with high grade dysplasia or early adenocarcinoma // Surg. Endosc. — 2007. — Vol. 21. — P. 820−824.57. SiddiquiJ., GerkeH. Efficacy and safety of band ligator assisted mucosal resection to completely remove Barrett'-s esophagus with high grade dysplasia or early cancer // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. AB177.58. Gondrie J.J., Seewald S., Pouw R.E. et al. Stepwise radical endoscopic resection for complete removal of Barrett'-s esophagus with early neoplasia: an international multicenter study // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — AB175.59. Sampliner R. Endoscopic ablative therapy for Barrett'-s esophagus: current status // Gastrointest. Endosc. — 2004. — Vol. 59. — P. 66−69.60. Van Hillegersberg R., Haringsma J., ten Kate F.J. et al.: Invasive adenocarcinoma arising under squamous re-epithelialisation of Barrett'-s esophagus // Dig. Surg. — 2003. — Vol. 20. — P. 440−444.61. Bright T., Watson D.I., Tam W. et al. Randomized trial of argon plasma coagulation versus endoscopic surveillance for Barrett esophagus after antireflux surgery: late results // Ann. Surg. — 2007. — Vol. 246. — P. 1016 -1020.62. Dulai G.S., Jensen D.M., Cortina G., Fontana L. Randomized trial of argon plasma coagulation vs. multipolar electrocoagulation for ablation of Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 61, № 2. — P. 232−240.63. Ferraris R., Fracchia M., Foti M. et al. Barrett'-s esophagus: long-term follow-up after complete ablation with argon plasma coagulation and the factors that determinate its recurrence // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2007. — Vol. 25. — P. 835−840.64. Madisch A., Miehlke S., BayerdorfferE. et al. Long-term follow-up after complete ablation of Barrett'-s esophagus with argon plasma coagulation // World J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 11. — P. 1182−1116.65. Manner H., May A., Miehlke S. et al. Ablation of nonneoplastic Barrett'-s mucosa using argon plasma coagulation with concomitant esomeprazole therapy (APBANEX): a prospective multicenter evaluation // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1762−1769.66. Mork H., Al-Taie O., Berlin F. et al. High recurrence rate of Barrett'-s epithelium during long-term follow-up after argon plasma coagulation // Scand. J. Gastroenterol. — 2007. — Vol. 42. — P. 23−27.67. Sharma P., Wani S., Weston A.P. et al. A randomized controlled trial of ablation of Barrett'-s oesophagus with multipolar electrocoagulation versus argon plasma coagulation in combination with acid suppression: long term results // Gut. — 2006. — Vol. 55. — P. 1233−1239.68. Attwood S.E., Lewis C.J., Caplin S. et al. Argon beam plasma coagulation as therapy for high-grade dysplasia in Barrett'-s oesophagus // Clin. Gastroenterol. Hepatol. — 2003. — Vol. 1. — P. 258−263.69. Pereira-Lima J.C., Busnello J.V., Saul C. et al. High power setting argon plasma coagulation for the eradication of Barrett'-s oesophagus // Am. J. Gastroenterol. — 2000. — Vol. 95. — P. 1661−1668.70. Ragunath K., Krasner N., Raman V.S. et al. Endoscopic ablation of dysplastic Barrett'-s oesophagus comparing argon plasma coagulation and photodynamic therapy: a randomized prospective trial assessing efficacy and cost-effectiveness // Scand. J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 40. — P. 750−758.71. Hage M., Siersema P.D., van Dekken H. et al. 5-aminolevulinic acid photodynamic therapy versus argon plasma coagulation for ablation of Barrett'-s oesophagus: a randomized trial // Gut. — 2004. — Vol. 53. — P. 785−790.72. Overholt B., Lightdale C., WangK. et al.: Photodynamic therapy with porfimer sodium for ablation of high-grade dysplasia in Barrett'-s esophagus: international, partially blinded, randomized phase III trial // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 62. — P. 488−498.73. Johnston M., Eastone J., Horwat J. et al. Cryoablation of Barrett'-s esophagus: a pilot study // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 62. — P. 842−848.74. Shaheen N.J., Greenwald B.D., Peery A.F. et al. Safety and efficacy of endoscopic spray cryotherapy for Barrett'-a esophagus with high-grade dysplasia // Gastrointest. Endosc. — 2010. — Vol. 71. — P. 680−685.75. Greenwald B.D., Horwhat J.D., Abrams J.A. et al. Endoscopic cryotherapy ablation is safe and well tolerated in Barrett'-s esophagus, esophageal dysplasia, and esophageal cancer // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. AB76.76. Gondrie J.J., Pouw R.E., Sondermeijer C.M. et al. Effective treatment of early Barrett'-s neoplasia with stepwise circumferential and focal ablation using the HALO system // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 370−379.77. Beaumont H., Gondrie J.J., McMahon B.P. et al. Stepwise radiofrequency ablation of Barrett'-s esophagus preserves esophageal inner diameter, compliance, and motility // Endoscopy. — 2009. — Vol. 41. — P. 2−8.78. Sharma V.K., Wang K.K., Overhold B.F. et al. Balloon-based, circumferential, endoscopic radiophraquency ablation of Barrett'-s esophagus: 1-year follow-up of 100 patients // Gastrointest. Endosc. — 2007. — Vol. 65. — P. 185−195.ИЛЛЮСТРАЦИИ КСТАТЬЕ ПИЩЕВОД БАРРЕТТАРис. 1. ПБ С0М2, окраска раствором Люголя 2%.Рис. 2. ПБ С4М6, кишечная метаплазия с участками дисплазии, окраска метиленовым синим 1%.Рис. 3. ПБ С0М2, кишечная метаплазия, орошение раствором уксусной кислоты 1,5%.Рис. 4. ПБ, кишечная метаплазия, орошение раствором уксусной кислоты 1,5% и осмотр врежиме ЫВ1.Рис. 5. Конфокальная эндомикроскопия (СеИгггго): ПБ, кишечная метаплазия. Ворсиноподобные структуры в пищеводе смножественными бокаловидными клетками.Рис. 6. Участок дисплазии низкой степени в ПБ. Архитектоника крипт сохранена. Гиперхромные удлиненные ядра клеток эпителия расположены в несколько рядов. Окраска гематоксилином и эозином. Ув. '-300.
Рис. 7. Участок дисплазии высокой степени в ПБ:а) крипты деформированы-б) выраженное нарушение полярностии усиление пролиферативной активности эпителиальных клеток. Окраска гематоксилином и эозином. Ув.: а) '-120- б) '-500.
Показать Свернутьr.bookap.info
<span style=«font-size: 18pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>Пищевод Барретта
<span style=«font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>Савельева Надежда Эдуардовна, 345 группа
<span style=«font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
Пищевод Барретта – это заболевание, которое обусловлено замещением клеток верхнего слоя слизистой оболочки пищевода на клетки, которые в норме находятся только в желудке. Т.е. многослойный плоскоклеточный эпителий пищевода в нижних отделах заменяется на цилиндрический эпителий желудка. Поэтому он рассматривается, как предраковое состояние и ассоциируется с повышением риска частоты развития рака кардиоэзофагеальной зоны, аденокарциномы нижней трети пищевода.<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Барретта был впервые описан английским хирургом Барреттом в 1957 году, соответственно, поэтому это заболевание и носит такое название.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Барретта обнаруживается примерно у 10 % пациентов, обратившихся по поводу изжоги от гастроэзофагеального рефлюкса, а в общей популяции — у 1 % населения.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Баррета нередко рассматривается как болезнь. Действие соляной кислоты в пищеводе увеличивает активность протеинкиназ, инициирующих мутогенную активность клеток и их пролиферацию и одновременно угнетает апоптоз в пораженных участках пищевода. Своевременная диагностика предраковых состояний может обеспечить принятие мер, направленных на предотвращение развития карциномы и улучшить раннюю диагностику опухолей.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Диагноз устанавливается при рентгеноскопии пищевода и желудка. Но основным методом исследования служит эзофагоскопия с многоуровневой биопсией участков измененной слизистой пищевода. При эзофагоскопии обнаруживаются изменения нижнего отдела пищевода. Слизистая оболочка нижнего участка пищевода имеет вид «бархатной» или «вельветовой» и окрашена в ярко красный цвет на фоне нормальной розовой окраски слизистой. Поскольку это не является достоверным фактом пищевода Барретта, диагноз можно устанавливить только после гистологического подтверждения.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пациентам с пищеводом Баррета проводится обычное антирефлюксное лечение с обязательным ежегодным проведением фиброэзофагогастроскопии. При обнаружении дисплазии это исследование проводится каждые 3 месяца с целью обнаружения аденокарциномы в ранней стадии. Если очаги дисплазии обнаруживаются показано радикальное хирургическое вмешательство, т.е. полное удаление пищевода (патологически измененного участка). Прогноз в таких случаях более благоприятен, чем при таком же хирургическом вмешательство, но по поводу аденокарциномы пищевода.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Заключение: поскольку четких симптомов при пищеводе Барретта не имеется, кроме возможного гастроэзофагального рефлюкса, а заболевание очень опасно осложнением в виде аденокарциномы, не имеет четкой очерченности, человек должен ответственно подходить к своему здоровью и проходить полное обследование раз в год.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
Список использованной литературы Barrett N (1957). «The lower esophagus lined by columnar epithelium». Surgery 41 (6): 881-94 Семенихина Т.М., Дурлештер В.М., Корочанская Н.В. и др. Показания к своевременному хирургическому лечению пациентов с пищеводом Барретта // Кубанский научный медицинский вестник. – 2010. – № 8 (122). – С. 172–179 Трухманов А.С. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь и пищевод Баррета // Русский медицинский журнал. Болезни Органов Пищеварения. – 1999. – Т.1. – №1 http://www.rusmedicine.com/pages/left/pischevod/hirurgiya_pischevoda_obschaya/pischevod_barretta/ http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0www.ronl.ru
<span style=«font-size: 18pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>Пищевод Барретта
<span style=«font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>Савельева Надежда Эдуардовна, 345 группа
<span style=«font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
Пищевод Барретта – это заболевание, которое обусловлено замещением клеток верхнего слоя слизистой оболочки пищевода на клетки, которые в норме находятся только в желудке. Т.е. многослойный плоскоклеточный эпителий пищевода в нижних отделах заменяется на цилиндрический эпителий желудка. Поэтому он рассматривается, как предраковое состояние и ассоциируется с повышением риска частоты развития рака кардиоэзофагеальной зоны, аденокарциномы нижней трети пищевода.<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Барретта был впервые описан английским хирургом Барреттом в 1957 году, соответственно, поэтому это заболевание и носит такое название.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Барретта обнаруживается примерно у 10 % пациентов, обратившихся по поводу изжоги от гастроэзофагеального рефлюкса, а в общей популяции — у 1 % населения.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Баррета нередко рассматривается как болезнь. Действие соляной кислоты в пищеводе увеличивает активность протеинкиназ, инициирующих мутогенную активность клеток и их пролиферацию и одновременно угнетает апоптоз в пораженных участках пищевода. Своевременная диагностика предраковых состояний может обеспечить принятие мер, направленных на предотвращение развития карциномы и улучшить раннюю диагностику опухолей.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Диагноз устанавливается при рентгеноскопии пищевода и желудка. Но основным методом исследования служит эзофагоскопия с многоуровневой биопсией участков измененной слизистой пищевода. При эзофагоскопии обнаруживаются изменения нижнего отдела пищевода. Слизистая оболочка нижнего участка пищевода имеет вид «бархатной» или «вельветовой» и окрашена в ярко красный цвет на фоне нормальной розовой окраски слизистой. Поскольку это не является достоверным фактом пищевода Барретта, диагноз можно устанавливить только после гистологического подтверждения.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пациентам с пищеводом Баррета проводится обычное антирефлюксное лечение с обязательным ежегодным проведением фиброэзофагогастроскопии. При обнаружении дисплазии это исследование проводится каждые 3 месяца с целью обнаружения аденокарциномы в ранней стадии. Если очаги дисплазии обнаруживаются показано радикальное хирургическое вмешательство, т.е. полное удаление пищевода (патологически измененного участка). Прогноз в таких случаях более благоприятен, чем при таком же хирургическом вмешательство, но по поводу аденокарциномы пищевода.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Заключение: поскольку четких симптомов при пищеводе Барретта не имеется, кроме возможного гастроэзофагального рефлюкса, а заболевание очень опасно осложнением в виде аденокарциномы, не имеет четкой очерченности, человек должен ответственно подходить к своему здоровью и проходить полное обследование раз в год.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
Список использованной литературы Barrett N (1957). «The lower esophagus lined by columnar epithelium». Surgery 41 (6): 881-94 Семенихина Т.М., Дурлештер В.М., Корочанская Н.В. и др. Показания к своевременному хирургическому лечению пациентов с пищеводом Барретта // Кубанский научный медицинский вестник. – 2010. – № 8 (122). – С. 172–179 Трухманов А.С. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь и пищевод Баррета // Русский медицинский журнал. Болезни Органов Пищеварения. – 1999. – Т.1. – №1 http://www.rusmedicine.com/pages/left/pischevod/hirurgiya_pischevoda_obschaya/pischevod_barretta/ http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0www.ronl.ru
Пищевод Баррета – это состояние, при котором эпителий, выстилающий слизистую оболочку пищевода (мускульную трубку, которая соединяет ротовое отверстие с желудком) замещается эпителием. Это заболевание, являющееся фактором риска развития рака пищевода (аденокарциномы). Перерождение клеток слизистой оболочки при пищеводе Баррета происходит по типу так называемой кишечной метаплазии, когда обычные клетки слизистой оболочки пищевода замещаются клетками, характерными для слизистой оболочки кишечника.
Кишечная метаплазия может перейти в дисплазию (метаплазия и дисплазия – последовательные по нарастающей тяжести изменений процессы перерождения клеток) и затем развиться в злокачественную опухоль. Поэтому метаплазия Баррета является предраковым состоянием, хотя рак пищевода – довольно редкое заболевание, больше распространенное среди мужчин. Распространенность пищевода Баррета среди взрослого населения составляет 8-10%.
Кроме собственно рефлюксной болезни независимым фактором риска развития аденокарциномы пищевода является ожирение. При наличии обоих факторов риск развития аденокарциномы значительно повышается. Однако абсолютный риск аденокарциномы остается достаточно низким даже у людей с выраженными симптомами рефлюкса.
В зависимости от участка пищевода, где развивается метаплазия Баррета (и затем, возможно, аденокарцинома), специалисты разделяют это заболевание на три типа: метаплазия в области длинного сегмента пищевода, метаплазия в области короткого сегмента пищевода (в 3 см и менее от места перехода пищевода в желудок) и метаплазия в области кардиальной части желудка (часть желудка, расположенная сразу после перехода пищевода в желудок).
Симптомы
Характерные симптомы у данного состояния отсутствуют, однако оно часто наблюдается у пациентов, страдающих гастроэзофагеальнойрефлюксной болезнью (ГЭРБ). Гастроэзофагеальнаярефлюксная болезнь (ГЭРБ) является более
серьезной формой гастроэзофагеального или кислотного рефлюкса, при котором происходит спонтанное расслабление или неполное закрытие сфинктерапищевода. При этом желудочная кислота вместе с проглоченной пищей и жидкостью вбрасывается обратно в пищевод, что впоследствии приводит к изжоге. (клиника ГЭРБ)
Диагностика
Поскольку заболевание протекает бессимптомно, всем лицам старше 40 лет, страдающим от ГЭРБ в течение нескольких лет, рекомендуется пройти процедуру эндоскопии верхних отделов ЖКТ эзофагогастродуоденоскопия (эгдс), а также биопсию на предмет выявления синдрома Баррета. Периодические профилактические эндоскопические обследования наряду с биопсией дают возможность диагностировать рак на ранней стадии, поэтому процедуры показаны пациентами с синдромом Баррета. Наличие в тканях преканцерозных клеток получило название дисплазия. Подтвердить этот диагноз возможно лишь в результате биопсии (причем многократной, поскольку однократная биопсия в данном случае неинформативна).. Так пациенты, у которых имеется только метаплазия Баррета без дисплазии, проходят обследование один раз в 2-3 года.
В терапии больных с пищеводом Баррета основное внимание уделяется двум моментам: лечению ГЭРБ, на фоне которой развилась метаплазия, и предотвращение развития аденокарциномы пищевода. Принципы лечения имеющегося эзофагита и метаплазии Баррета остаются такими же, как и при обычной ГЭРБ, с учетом того, что поскольку имеется более выраженное воздействие кислоты на слизистую оболочку пищевода, терапия должна быть более интенсивной. Обычно бывает достаточно назначения ингибиторов протонной помпы, может потребоваться и хирургическое вмешательство в случае неэффективности медикаментозного лечения.
Применяют препараты, подавляющие секрецию соляной кислоты в желудке. Однако клинически не доказано, что применение антисекреторных препаратов или антирефлюксная операция могут предотвратить развитие аденокарциномы пищевода или привести к обратному развитию кишечной метаплазии. Пациентам с низкой степенью дисплазии назначается 12-недельный курс ингибиторов протонной помпы в высоких дозах, затем проводится повторное обследование с биопсией. Если обследование подтверждает наличие дисплазии низкой степени выраженности, то в последующем эндоскопия проводится через 6 месяцев, а затем ежегодно, если не отмечено развития дисплазии высокой степени.
Хирургическое лечение пищевода Баррета направлено на снижение количества эпизодов рефлюкса.
Кроме того, по некоторым данным, основанным на продолжительных наблюдениях, после фундопликации риск развития дисплазии и рака пищевода ниже, чем после лекарственной терапии.
Эндоскопическая абляция .Методика операции состоит в удалении пораженной части слизистой оболочки пищевода. На этом месте в дальнейшем происходит восстановление нормальной слизистой оболочки, что снижает риск развития рака пищевода. Пораженная часть слизистой оболочки удаляется с помощью воздействия лазерного или другого высокоэнергетического излучения. При этом пациенту назначается дополнительный прием ингибиторов протонной помпы в высоких дозах для улучшения восстановления нормальной слизистой оболочки пищевода.
Эндоскопическая абляция проводится у тех пациентов, которым не рекомендуется проведение эзофагэктомии (большая операция, при которой удаляется часть пищевода или весь пищевод). В остальных случаях предпочтительным методом хирургического лечения пищевода Баррета с высокой степенью дисплазии остается эзофагэктомия.
Эзофагэктомия является эффективным методом лечения у молодых и в остальном здоровых пациентов, однако сопряжена с относительно высоким риском смертности (3-10%). В связи с этим некоторые специалисты рекомендуют вместо немедленной операции при дисплазии высокой степени у пациентов с пищеводом Баррета поводить постоянное (с высокой периодичностью) эндоскопическое наблюдение.
Эндоскопическая резекция слизистой оболочки пищевода . Методика операции состоит в хирургическом иссечении пораженной части слизистой оболочки с помощью специальных эндоскопических инструментов, в том числе электрокоагулятора.
Термическая абляция производится с помощью электрокоагулятора, аргонового плазменного коагулятора или лазерного облучения. Одним из осложнений данной операции является перфорация пищевода. Другой способ абляции – фотодинамическое облучение с помощью специального прибора. Кроме того, следует предупредить пациентов о том, что после операции необходимо избегать длительного пребывания на солнце, так как возможно развитие реакции повышенной чувствительности к ультрафиолетовому облучению со стороны кожи
Механическая абляция заключается в механическом удалении измененной части слизистой оболочки пищевода с помощью специальных эндоскопических инструментов. Эта процедура рекомендуется тем пациентам, у которых наблюдается ранняя стадия развития рака пищевода и которым по тем или иным причинам не может быть проведена большая хирургическая операция (удаление пищевода).
117. Причины повреждений пищевода и их профилактика.
Этиология и патогенез
Наиболее частой причиной травмы пищевода являются инородные тела, а также повреждения, нанесенные инструментами при проведении эзофагоскопии с различной целью, в том числе и для удаления инородного тела. Инструментальные повреждения пищевода описаны также при его бужировании, кардиодилатации, интубации и введении зонда. Другие причины, такие, как сдавление и ранение органов шеи и груди огнестрельным и холодным оружием, хирургические операции, повреждение сжатым газом, гидравлические повреждения и спонтанные разрывы, встречаются гораздо реже. Необходимо отметить, что число наблюдений спонтанных разрывов пищевода продолжает неуклонно увеличиваться. Более 80 % спонтанных разрывов встречаются у мужчин в возрасте 50—60 лет. Они возникают при резком нарастании внутрипищеводного давления во время рвотных движений и нарушения координации пищеводных сфинктеров в результате сильного алкогольного опьянения либо заболевания ЦНС. Очень редко спонтанный разрыв пищевода возникает при кашле, чиханье, смехе, напряжении во время дефекации. В абсолютном большинстве случаев разрыв локализуется непосредственно над диафрагмой слева, где косой гладкомышечный слой тонкий и, в целом, стенка пищевода слаба. При прессорном разрыве пищевода первой разрывается мышечная оболочка. Если разрыв ограничивается ею, возникает интрамуральная расслаивающая гематома. В этих случаях возможен последующий разрыв слизистой оболочки. При одномоментном разрыве всех слоев пищевода обычно повреждается медиастинальная плевра.
Спонтанный разрыв пищевода может произойти при переедании, алкогольном опьянении, рвоте, при сильном физическом напряжении, внезапном повышении внутрибрюшного давления, внешней травме, во время эпилептического припадка, в некоторых случаях без видимых причин.
К изолированному разрыву слизистой оболочки, предрасполагает эзофагит. Разрыв обычно линейный, протяженностью от 1 до 4 см. Очень редко он распространяется на поддиафрагмальную часть пищевода с прорывом в брюшную полость.
Разрывы пищевода, связанные с повышением внутрипищеводного давления, встречаются в виде казуистических наблюдений при попадании в ротоглотку сильной струи газа и воды, что вызывает непроизвольное открытие глоточно-пищеводного жома при закрытом эзофагокардиальном сфинктере. Они наблюдаются также при закрытой тупой травме шеи и груди.
Огнестрельные ранения пищевода, как и ранения холодным оружием, встречаются редко, так как одновременные повреждения позвоночника, аорты, крупных венозных стволов и сердца приводят пострадавших к гибели на месте травмы.
Профилактика ятрогенных повреждений пищевода заключается в осторожном проведении эндоскопических процедур, трахеостомии, интубации, оперативных вмешательств. Предупреждение спонтанного разрыва пищевода требует исключения провоцирующих факторов – переедания, приема большого количества алкоголя, резких физических усилий и др.
studfiles.net
<span style=«font-size: 18pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>Пищевод Барретта
<span style=«font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>Савельева Надежда Эдуардовна, 345 группа
<span style=«font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
Пищевод Барретта – это заболевание, которое обусловлено замещением клеток верхнего слоя слизистой оболочки пищевода на клетки, которые в норме находятся только в желудке. Т.е. многослойный плоскоклеточный эпителий пищевода в нижних отделах заменяется на цилиндрический эпителий желудка. Поэтому он рассматривается, как предраковое состояние и ассоциируется с повышением риска частоты развития рака кардиоэзофагеальной зоны, аденокарциномы нижней трети пищевода.<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Барретта был впервые описан английским хирургом Барреттом в 1957 году, соответственно, поэтому это заболевание и носит такое название.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Барретта обнаруживается примерно у 10 % пациентов, обратившихся по поводу изжоги от гастроэзофагеального рефлюкса, а в общей популяции — у 1 % населения.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пищевод Баррета нередко рассматривается как болезнь. Действие соляной кислоты в пищеводе увеличивает активность протеинкиназ, инициирующих мутогенную активность клеток и их пролиферацию и одновременно угнетает апоптоз в пораженных участках пищевода. Своевременная диагностика предраковых состояний может обеспечить принятие мер, направленных на предотвращение развития карциномы и улучшить раннюю диагностику опухолей.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Диагноз устанавливается при рентгеноскопии пищевода и желудка. Но основным методом исследования служит эзофагоскопия с многоуровневой биопсией участков измененной слизистой пищевода. При эзофагоскопии обнаруживаются изменения нижнего отдела пищевода. Слизистая оболочка нижнего участка пищевода имеет вид «бархатной» или «вельветовой» и окрашена в ярко красный цвет на фоне нормальной розовой окраски слизистой. Поскольку это не является достоверным фактом пищевода Барретта, диагноз можно устанавливить только после гистологического подтверждения.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Пациентам с пищеводом Баррета проводится обычное антирефлюксное лечение с обязательным ежегодным проведением фиброэзофагогастроскопии. При обнаружении дисплазии это исследование проводится каждые 3 месяца с целью обнаружения аденокарциномы в ранней стадии. Если очаги дисплазии обнаруживаются показано радикальное хирургическое вмешательство, т.е. полное удаление пищевода (патологически измененного участка). Прогноз в таких случаях более благоприятен, чем при таком же хирургическом вмешательство, но по поводу аденокарциномы пищевода.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»> Заключение: поскольку четких симптомов при пищеводе Барретта не имеется, кроме возможного гастроэзофагального рефлюкса, а заболевание очень опасно осложнением в виде аденокарциномы, не имеет четкой очерченности, человек должен ответственно подходить к своему здоровью и проходить полное обследование раз в год.
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
<span style=«font-family: 'Times New Roman';» lang=«ru-RU» xml:lang=«ru-RU»>
Список использованной литературы Barrett N (1957). «The lower esophagus lined by columnar epithelium». Surgery 41 (6): 881-94 Семенихина Т.М., Дурлештер В.М., Корочанская Н.В. и др. Показания к своевременному хирургическому лечению пациентов с пищеводом Барретта // Кубанский научный медицинский вестник. – 2010. – № 8 (122). – С. 172–179 Трухманов А.С. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь и пищевод Баррета // Русский медицинский журнал. Болезни Органов Пищеварения. – 1999. – Т.1. – №1 http://www.rusmedicine.com/pages/left/pischevod/hirurgiya_pischevoda_obschaya/pischevod_barretta/ http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0www.ronl.ru
ПИЩЕВОД БАРРЕТТА *Щербаков П. Л., Кирова М. В., Хомерики С. Г., Васнев О. С., Ким Д. О.Г У Центральный научно-исследовательский институт гастроэнтерологии ДЗ г. МосквыКирова Марина ВладимировнаE-mail: kirmavl@rambler. ruOJрезюмеПищевод Барретта (ПБ) — предраковое состояние, являющееся одним из наиболее грозных осложнений гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ). Своевременная диагностика и адекватное лечение ПБ имеют решающее значение в профилактике развития аденокарциномы (АК) пищевода. В последние годы качество эндоскопических изображений постоянно улучшается благодаря появлению новых технологий, таких как хромоэндоскопия, увеличительная эндоскопия, узкоспектральная эндоскопия, конфокальная лазерная эндомикроскопия. Быстро развиваются методы эндохирурги-ческого лечения ПБ — эндоскопическая резекция слизистой оболочки и эндоскопические методы абляции. В данной статье представлен обзор литературы, посвященной методам диагностики и лечения ПБ.Ключевые слова: ПБ- хромоэндоскопия- узкоспектральная эндоскопия- конфокальная лазерная эндомикроскопия- эндоскопическая резекция слизистой оболочки- эндоскопические методы абляции.summaryBarrett'-s esophagus (BE) is known to be a premalignant condition being one the most dangerous complications of gastroesophageal reflux disease (GERD). Well-timed revealing and adequate treatment of ВЕ matter a great significance in prophylaxis of esophageal adenocarcinoma. In recent years endoscopic image quality has improved significantly because of advanced techniques such as chromoendoscopy, high resolution and magnification endoscopy, narrow band imaging (NBI), confocal laser endomicroscopy. A variety of endoscopic therapies are available for the treatment of ВЕ — endoscopic mucosal resection and ablation modalities. In this article Barrett diagnostic and treatment review is presented.Keywords: ВЕ- chromoendoscopy- narrow band imaging (NBI) — confocal laser endomicroscopy- endoscopic mucosal resection- endoscopic ablation modalities.эволюция представленийо пищеводе барреттаВпервые описанное в 1950 году английским хирургом Норманном Барреттом [1] состояние, прочно укоренившееся в отечественной и зарубежной литературе под названием «пищевода Барретта», является одним из наиболее противоречивых заболеваний желудочно-кишечного тракта (ЖКТ). Сам доктор Барретт был убежден, что описываемая им патология является следствием врожденного короткого* Иллюстрации к статье — на цветной вклейке в журнал.пищевода с интраторакально расположенной частью желудка. В 1953 году Allison и Johnstone показали, что-то, что Барретт объявил желудком, не имеет перитонеального покрытия, но имеет типичные для пищевода мышечную и слизистую оболочки [2]. В 1957 году Барретт согласился, что у ряда больных цилиндрический эпителий в пищеводе простирается гораздо выше, чем это может объясняться наличием хиатальной грыжи, к тому же он не содержит кис-лотопродуцирующих клеток и не функционирует подобно слизистой оболочке желудка.Большое достижение в понимании патогенеза ПБ произошло в 1970 году, когда Бгешпег и соавт. удалось реэпителизировать сегмент, лишенный многослойного плоского эпителия, цилиндрическим эпителием [3]. Эксперимент проводился на модели собаки с искусственно созданным га-строэзофагеальным рефлюксом и желудочной гиперсекрецией. Это окончательно подтвердило связь цилиндроклеточной метаплазии в пищеводе с ГЭРБ.В настоящее время сохраняющийся повышенный интерес к ПБ обусловлен тем, что рак пищевода находится на шестом месте в структуре мировой смертности от злокачественных заболеваний [4], а по сравнению с общей популяцией риск развития АК при ПБ увеличивается в 20−60 раз [5- 6]. По статистике, ПБ развивается у 8−15% больных, имеющих симптомы ГЭРБ, а АК пищевода — у 5−13% больных ПБ [7- 8]. Отсутствие специфической клинической симптоматики зачастую приводит к поздней диагностике заболевания и высокой смертности.Однако термин «пищевод Барретта» до сих пор специалистами трактуется весьма вариабельно. В 2006 году были опубликованы данные Всемирного консенсуса, известные как Монреальское определение и классификация ГЭРБ, согласно которому диагноз ПБ устанавливается при выявлении в ходе эндоскопического исследования участков, подозрительных на метаплазию слизистой оболочки пищевода, и подтверждении при последующем гистологическом исследовании цилиндрической метаплазии. Диагноз правомерен как при наличии, так и при отсутствии фокусов кишечной метаплазии, но в окончательном диагнозе обязательно должен быть указан тип метаплазии — желудочная (ПБ, ЖМ) или кишечная (ПБ, КМ) [9].В последующие несколько лет мнения ученых снова разделились. Так, определение Американского общества гастроэнтерологов в понятие ПБ включает только морфологически подтвержденную КМ [10], тогда как Британское общество гастроэнтерологов вновь подчеркивает, что наличие КМ необязательно для постановки диагноза [11].Несмотря на споры относительно определения ПБ, мнение большинства ученых сходится в том, что только КМ эпителия пищевода несет риск малигнизации [12- 13]. Но есть и другие мнения. Так, интересно наблюдение ТакиЬо и соавт., исследовавших гистологический материал после эндоскопической резекции слизистой оболочки у 141 больного с АК пищевода [14]. Ученые выявили, что в 71% случаев непосредственно рядом с опухолью определялся кардиальный тип эпителия без КМ, а в 57% случаев КМ в резецированном участке не было вовсе. Авторы наблюдения полагают, что метапластический желудочный эпителий также обладает злокачественным потенциалом.эндоскопические методики в диагностике пищевода барреттаЭндоскопический метод является ведущим в диагностике ПБ. Классическая эндоскопическая картина ПБ с подъемами Z-линии по типу «языков пламени» описана многими авторами. На 12-й Европейской гастроэнтерологической неделе в Праге в 2004 году была разработана эндоскопическая классификация ПБ — пражские критерии C& amp-M [15]. Учитывая, что вероятность диспла-стических изменений прямо пропорциональна площади метаплазии, было предложено оценивать ПБ по двум критериям: С (circumference — длина циркулярного сегмента метаплазии) и М (maximal length — длина максимального участка метаплазии относительно пищеводно-желудочного перехода).Для интерпретации эндоскопического изображения важно правильное определение ключевых ориентиров — пищеводно-же-лудочного перехода и Z-линии. Критерием определения пищеводно-желудочного перехода служит верхняя граница продольных складок слизистой оболочки желудка, которая в норме располагается на уровне пищеводного отверстия диафрагмы, а при наличии хиатальной грыжи смещена в проксимальном направлении. Z-линия представляет собой границу эпителиев пищевода и желудка, которая в норме совпадает с уровнем пищеводно-желудочного перехода, а у больных с ПБ находится выше и является верхней границей сегмента метаплазии.Долгое время «золотым стандартом» диагностики ПБ являлось эндоскопическое исследование c выполнением четырехквадрантных «слепых» биопсий на протяжении каждого сантиметра по длине метаплазированного сегмента, однако, по данным ряда авторов, его диагностическая точность не превышает 48,2% [16]. Это связано с тем, что при стандартной эзофагоскопии сложно идентифицировать очаги КМ, дисплазии и ранней АК в слизистой оболочке пищевода, более того, в ряде случаев недостаточно четко видна сама Z-линия. С целью улучшения визуализации в настоящее время используют ряд уточняющих эндоскопических методик, таких как хромоэндоскопия с раствором Люголя, метиленовым синим, уксусной кислотой, эндоскопия с увеличением, узкоспектральное исследование, а в дополнение к четырехквадрантным биопсиям рекомендовано проведение прицельных биопсий подозрительных участков слизистой оболочки пищевода [10].Раствор Люголя 2% является йодсодержащим красителем, окрашивающим нормальную слизистую оболочку пищевода в темно-коричневый цвет [17] (рис. 1 на цветной вклейке). Участки метаплазиил SgСm ш оmоостаются неокрашенными и четко видны на эндоскопическом изображении. Дифференциальная диагностика типа метаплазии в ПБ с данным видом хромоэндоскопии не представляется возможной, однако методика значительно улучшает визуализацию границы эпителиев, что может быть целесообразным при проведении эндоскопических методов абляции ПБ.Ряд авторов свидетельствуют об эффективности хромоэндоскопии с метиленовым синим 1% [18] (рис. 2). Считается, что краситель селективно окрашивает зону КМ, однако в последнее время были высказаны сомнения относительно диагностической точности метода [19]. Более того, при наличии сопутствующего эрозивного рефлюкс-эзофагита у больных с подозрением на ПБ чувствительность окраски составляет всего лишь 45,2%, что связано со способностью красителя адсорбироваться в области эрозий и язв, что приводит к ложноположительным результатам диагностики.Действие уксусной кислоты 1,5% основано на обратимой денатурации протеина цитоплазмы клеток и усилении структурной детализации, благодаря чему можно четко видеть микроструктуру эпителия и, следовательно, судить о типе метаплазии в ПБ [20] (рис. 3). Витальное окрашивание слизистой оболочки раствором уксусной кислоты в комбинации с эндоскопией с увеличением значительно повышает точность исследования и на сегодняшний день является наиболее чувствительной методикой в диагностике ПБ [21].К методам виртуальной хромоэндоскопии относится узкоспектральная эндоскопия (NBI) — оптический преобразователь изображения, повышающий его контрастность и четкость [22] (рис. 4). Осмотр в узком спектре света по эффективности сравним с хромоэндоскопией [23], но имеет ряд преимуществ, таких как простота проведения исследования, отсутствие необходимости использовать краситель, возможность несколько раз переключаться с режима эндоскопии в белом свете на режим узкоспектрального освещения. Осмотр в режиме NBI позволяет исследовать рисунок эпителия и судить о типе метаплазии во время эндоскопического исследования, выполнять прицельную биопсию.Kara и соавт. первыми разработали классификацию типов рисунка эпителия, характерных для ЖМ, КМ, дисплазии и АК пищевода [24]. Позднее Singh и соавт. упростили данную классификацию и выделили 4 типа рисунка эпителия в ПБ: тип, А — округлые ямки и регулярный сосудистый рисунок- тип В — виллезные/гребневидные ямки и регулярный сосудистый рисунок- тип С — отсутствие ямок и регулярный сосудистый рисунок- тип D — искаженные ямки и нерегулярный сосудистый рисунок [25]. Сопоставление данных эндоскопии с увеличением в комбинации с NBI с результатами морфологического исследованияпоказало, что диагностическая точность метода в определении типа метаплазированного эпителия в ПБ составляет 87,9%. Рисунок эпителия типа, А соответствует ЖМ, типы В и С — КМ, тип D — дисплазии высокой степени.Таким образом, в последние годы качество эндоскопических изображений постоянно улучшается благодаря появлению новых высокочувствительных технологий, позволивших увеличить и оптимизировать диагностическую точность проводимых процедур. Однако при использовании вышеуказанных методик окончательный диагноз продолжает основываться на результатах морфологического исследования, что требует значительных временных затрат.Принципиально новым методом диагностики ПБ, позволяющим исследовать ткани на клеточном уровне в состоянии физиологической жизнедеятельности, является конфокальная лазерная эндомикроскопия. Методика позволяет устанавливать точный диагноз in vivo в ходе проведения обычной эндоскопической процедуры и представляет собой мост между эндоскопией и гистологией [26−28].В мире существует две конфокальные эндоми-кроскопические системы. Система производства компании Pentax представляет собой эндоми-кроскоп, интегрированный в дистальный конец гастроскопа и колоноскопа [29]. Конфокальные лазерные сканирующие системы Cellvizio® (Mauna Kea Technologies) для передачи лазерного луча используют конфокальные зонды, вводимые через рабочий канал обычного эндоскопа [30].При осмотре пищевода у больного с ПБ врач одновременно видит эндоскопическую картину с наличием характерных «языков» метаплазированного эпителия и эндомикроскопическую картину, представленную множеством ворсиноподобных структур, выстланных цилиндрическими эпителио-цитами, среди которых встречаются бокаловидные клетки (рис. 5).Для получения конфокального изображения используют флуоресцентный краситель. Чаще всего применяется флуоресцеин натрия 1%: после внутривенного введения контраст за считанные секунды распределяется по капиллярному руслу и позволяет визуализировать сосуды, клетки и соединительнотканные структуры более чем на 30 минут. Конфокальный эндомикроскоп имеет узкую область сканирования, ограниченную микрометрами, и предназначен для верификации уже выявленных измененных участков слизистой оболочки. Его применение целесообразно сочетать с другими уточняющими эндоскопическими методиками.По данным Kiesslich и соавт., ПБ и АК пищевода могут быть диагностированы с помощью конфокальной лазерной эндомикроскопии с чувствительностью 98,1 и 92,9% соответственно, специфичностью 94,1 и 98,4% соответственно [26].морфологическое исследование в диагностике пищевода барреттаМорфологическое исследование является заключительным и наиболее значимым в диагностике ПБ. Описываются характер выстилающих эпите-лиоцитов, типы желез, признаки пролиферации и дисплазии эпителия.Диспластические изменения в ПБ подразделяют на дисплазию низкой степени (ДНС) и высокой степени (ДВС) [31- 32]. ДНС характеризуется расположением ядер в несколько рядов, наличием гиперхромных удлиненных ядер, увеличенным количеством митозов и незначительной потерей полярности клеток при сохранении архитектоники кишечных крипт (рис. 6). С прогрессией до ДВС нарастает выраженность клеточных нарушений, наблюдается более явное расположение ядер в несколько рядов, потеря полярности клеток, возрастает митотическая активность, появляются измененные ветвящиеся крипты и крипты с необычной конфигурацией (рис. 7а и 7б). Когда клетки инфильтрируют собственную пластинку слизистой оболочки или подслизистую основу — речь идет об АК. Внутрислизистая А К диагностируется в том случае, если опухоль врастает в мышечную пластинку слизистой оболочки («глубокую» или «истинную» при феномене «удвоения мышечной пластинки»), но не прорастает ее. Если опухоль прорастает мышечную пластинку слизистой оболочки, речь идет о под-слизистой инвазии.Наряду с традиционной гистологической оценкой биоптатов используют иммуногисто-химическое исследование. А.Н. ОгшзЬу и соавт. установили, что КМ в пищеводе и желудке отличаются по характеру экспрессии цитокератинов (ЦК), что позволяет провести дифференциальную диагностику между ПБ и КМ эпителия кардиаль-ного отдела желудка, а также между дисплазией в ПБ и реактивными воспалительными изменениями на фоне рефлюкс-эзофагита [33]. Так, ЦК 20 является маркером дифференцировки клеток кишечного эпителия и в норме встречается в поверхностных и криптовых клетках эпителия тонкой и толстой кишки. ЦК 7 — маркер диффе-ренцировки клеток эпителия протоков слизистых желез пищевода и в норме в клетках эпителия ЖКТ не встречается.В биоптатах из сегмента ПБ с КМ, дисплазией и АК отмечается слабое неравномерное поверхностное окрашивание на ЦК 20 и сильное диффузное равномерное окрашивание на ЦК 7. При окрашивании участков КМ в кардиальном отделе желудка — слабое поверхностное неравномерное окрашивание на ЦК 7 или его отсутствие и сильное диффузное равномерное окрашивание на ЦК 20. При окрашивании нормальной слизистой оболочки желудка или пищевода как на ЦК 7, так и на ЦК 20 отмечается очень слабое неравномерноеокрашивание или его отсутствие. По данным А.Н. ОгшзЬу и соавт., специфичность метода в дифференциальной диагностике типов эпителия достигает 100% [33].Иммуногистохимическое исследование также используется для изучения уровня пролиферации и апоптоза, что имеет большое значение в оценке результатов терапии ПБ, определении риска малигни-зации и прогнозе заболевания.Антиген Ю-67, выявляемый соответствующими моноклональными антителами, позволяет определить количество делящихся клеток и судить об интенсивности пролиферации. Ю-67 непосредственно связан с фазой клеточного цикла: его экспрессия начинается с середины 01-периода и увеличивается в ходе 8-С2, достигая максимума при митозе, а потом резко уменьшается. В покоящихся клетках Ю-67 не успевает накапливаться, так как является короткоживущим протеином и разрушается в течение 1−1,5 часа. Индекс пролиферации в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ существенно не отличается. Отмечено его значительное повышение в ряду КМ — дисплазия — АК.Ген р53 имеет большое значение в репарации ДНК и гибели клеток с серьезными повреждениями ДНК путем апоптоза. В нормальных клетках концентрация белка р53 низкая и находится за пределами чувствительности иммуногистохими-ческих методов. Экспрессия белка р53, отражающая накопление мутаций гена р53, обнаруживается только при КМ и отсутствует в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ. При дисплазии и раке отмечается дальнейшее накопление клеток с мутантным геном р53 [34]. Изучение показателей апоптоза в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ не выявляет достоверных различий. В участках КМ индекс апоптоза выше и еще более возрастает при наличии дисплазии. Однако в АК индекс апоптоза снижается, что, по-видимому, отражает нарушение клеточных механизмов контроля.На фоне лечения ингибиторами протонной помпы (ИПП) снижаются индекс пролиферации во всех типах эпителия пищевода и индекс апоптоза в многослойном плоском и желудочном эпителии. В кишечном эпителии, наоборот, отмечается возрастание индекса апоптоза.Таким образом, увеличение пролифератив-ной активности, экспрессии р53 и уменьшение индекса апоптоза указывает на высокий риск малигнизации на фоне дисплазии эпителия в ПБ. Исследование индексов пролиферации и апоптоза в динамике может служить дополнительным объективным критерием эффективности проводимой консервативной терапии или необходимости изменения лечебной тактики.Л 8Ст ш о1-Ло¦о •орезультаты тотальной эндоскопической резекции слизистой оболочки у больных с пб с наличием двс или акАвтор Число больных Число вмешательств успешное выполнение операции, % осложнения рецидив двс или АкЗее^гаИ е! а1. [51], 2003 12 В среднем 2,5 100 Стриктура: 17% Кровотечение: 13% 0% за 9 мес.Оюуапшш е! а1. [52], 2004 21 2 86 Стриктура: 0% Кровотечение: 19% 11% за 24 мес.8оеЬеп& lt-1га е! а1. [53] 2006 10 1−5 90 Стриктура: 70% Кровотечение: 30% Нет данныхРе1е^ е! а1. [54], 2006 39 В среднем 3 89 Стриктура: 26% Перфорация: 1% Кровотечение: 1% 0% за 11 мес.Ьа^Ы е! а1. [55], 2007 24 1−5 88 Стриктура: 12,5% Кровотечение: 8% 4% (1 случай) за 28 мес.Ьоре8 е! а1. [56], 2007 43 В среднем 1,5 76 Стриктура: 2% Перфорация: 5% Кровотечение: 20% 12% за 32 мес.81& lt-1<-Идш е! а1. [57], 2008 27 В среднем 2 (1−5) 70 Стриктура: 52% Перфорация: 7% Кровотечение: 9% Нет данныхОопсЫе е! а1. [58], 2008 149 2−3 97 Стриктура: 52% Перфорация: 1% Кровотечение: 1% 3% за более чем 18 мес.фармакотерапия и эндохирургическое лечение пищевода барреттаЛечение больных с ПБ направлено на купирование симптомов ГЭРБ и снижение риска развития АК. Но если принципы эффективной терапии ГЭРБ разработаны и отражены в 4-м Московском соглашении [35], то стандартов лечения больных с ПБ, обеспечивающих полную регрессию участков метаплазии и плоскоклеточную реэпителизацию, пока нет.Существуют три направления в лечении ПБ: консервативная терапия, оперативное лечение и комбинированные методы. Однако в литературе нет однозначных данных по их эффективности.Результаты одних авторов свидетельствуют о том, что длительная терапия ИПП способна индуцировать частичную регрессию цилиндрического эпителия и замещение его нормальным многослойным плоским [36]. Другие отрицают такую возможность [37].Длительное торможение кислотообразования в желудке посредством ИПП уменьшает общий объем содержимого желудка, однако при этом увеличивается концентрация желчных кислот, которые в этот период приобретают основное значение в прогрессировании ПБ, что делает целесообразным дополнительное использование препаратов урсоде-зоксихолевой кислоты.Новым направлением в терапии ПБ является использовании нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) — селективных ингибиторов ЦОГ-2. Это связано с выявленным у пациентов с ПБ и АК пищевода повышенным уровнем ЦОГ-2 — мембранного гликопротеида, контролирующего пролиферативную активность. По данным зарубежных авторов, применение селективных ингибиторов ЦОГ-2 в комбинации с ИПП у пациентов с ПБ позволяет корректировать клеточную пролиферацию [38]. Однако данных об эффективности метода пока недостаточно, к тому же в литературе описаны случаи НПВП-ассоциированного поражения пищевода,в том числе при использовании селективных ЦОГ-2-ингибиторов [39].Некоторые исследователи склонны к радикальному лечению ПБ [40]. Из радикальных операций чаще выполняют субтотальную эзофагэкто-мию с пластикой пищевода желудочной трубкой, выкроенной из большой кривизны желудка. Показаниями к операции служат АК пищевода, ПБ с наличием ДВС, глубокие язвы пищевода на фоне ПБ и длительная резистентность к другим видам лечения [41].В последнее время в лечении ПБ предпочитают использовать более щадящие эндохирургические методы, которые подразделяют на две группы: эндоскопическая резекция слизистой оболочки и эндоскопические методы абляции. Объединяющим принципом эндоскопических методов лечения является то, что в условиях кислотосупрессии (ИПП или антирефлюксная хирургия) эпители-зация слизистой оболочки происходит многослойным плоским эпителием, который называют «неосквамозным». По своим свойствам этот эпителий соответствует нормальному эпителию пищевода и может иметь признаки регенераторных изменений [42].Какие же больные являются кандидатами для эндохирургического лечения [43]? ПБ не обуславливает клиническую симптоматику, следовательно, отбор больных должен основываться на риске развития АК пищевода. По данным современных исследований, риск АК у пациентов с ПБ без дис-плазии составляет около 0,5% в год [44], а значит, необходимо провести эндохирургическое лечение 200 больным для предотвращения развития 1 рака в год. Это оправдано только для метода лечения, являющегося безопасным, недорогим и широкодоступным, однако ни одна из эндоскопических методик не соответствует всем указанным требованиям. С этим утверждением можно не согласиться, так как успешная операция может предотвратить развитие рака пищевода на срок длиною в жизнь и избавить больного от необходимости пожизненного эндоскопического наблюдения. Однако данные о риске остаточного «скрытого» ПБ, возможности рецидивов и осложнений свидетельствуют о том, что даже успешно проведенная операция не может гарантировать пожизненную защиту от малигни-зации. Поэтому большинство экспертов не рекомендуют применять эндохирургические методы лечения у больных с ПБ без дисплазии.Непростым является вопрос отбора кандидатов для операции и среди больных с признаками дис-плазии, что связано со значительной межисследовательской вариабельностью в трактовке дисплазии. По данным Spechler и соавт., межисследовательское согласие в трактовке ДНС составляет менее 50%, ДВС — около 85% [45]. Между морфологами существуют противоречия и в дифференцировке ДВС от рака in situ [46]. В среднем риск прогрессии ДНС до АК составляет 1% в год, ДВС — до 10% [47]. Такимобразом, среди больных с ПБ и ДВС необходимо провести эндохирургическое лечение всего лишь 10 больным для предотвращения развития 1 рака пищевода в год.эндоскопическая резекция слизистой оболочки позволяет удалить участки метаплазии [48]. Возможность гистологической оценки резецированных фрагментов является преимуществом метода по сравнению с техниками абляции, так как обеспечивает постановку точного морфологического диагноза. В исследовании Mino-Kenudson и со-авт. диагноз, основанный на результатах биопсии, после операции был изменен в 37% случаев, в 21% отмечалась его первоначальная недооценка [49].Для определения радикальности выполненной операции и прогноза заболевания важна оценка состояния краев ткани и степени инвазии: если АК выявлена в крае резецированного участка, риск рецидива составляет 37−50% [50]. Факторами риска рецидива заболевания также являются длинный сегмент ПБ, мультифокальное поражение, остаточный ПБ после удаления фокусов ДВС и АК.Для минимизации риска развития рецидива большинство авторов применяет тотальную эндоскопическую резекцию ПБ. В табл. 1 представлены отдаленные результаты тотальной резекции ПБ по данным разных авторов [51−58].Наиболее частым осложнением эндоскопической резекции слизистой оболочки является формирование рубцовых стриктур пищевода, частота которых может достигать 70%, что требует проведения баллонной дилатации пищевода или временной постановки стента. Частота кровотечений во время операции колеблется от 1 до 30%, перфорация пищевода встречается в 1−7% случаев.эндоскопические методы абляции ставят задачу восстановить нормальный многослойный плоский эпителий пищевода путем контролируемого повреждения эпителия Барретта и его последующего заживления в условиях кислотосупрессии.Все виды эндоскопической абляции можно разделить на три группы: тепловое воздействие на ткань (биполярная или мультиполярная электрокоагуляция, аргонно-плазменная коагуляция и радиочастотная абляция), холодовое воздействие (криотерапия) и фотохимическое воздействие (фотодинамическая терапия).К сожалению, методы эндоскопической абляции не лишены недостатков. Если повреждающее воздействие оказывается глубже, чем мышечная пластинка слизистой оболочки, возникает опасность повреждения мышечного слоя, что влечет за собой формирование рубца и может нарушать функционирование пищевода. Кроме того, небольшие участки КМ могут оставаться спрятанными под вновь образовавшимся плоским эпителием («скрытый» ПБ) [59]. В литературе описаны случаи развития АК изЛ sgСm ш ооСОорезультаты апк у больных с пб без дисплазии, с наличием днс и двсАвтор n Число процедур, среднее длина сегмента, среднее кислотосупрессия наблюдение, месс., среднее эрадикация И Б Рецидив ИБn % n %Bright et al. [61] 20 2,5 (1−6) 5,9 (2−13) Фундопликация по Ниссену 68 14 70 6/14 43Dulai et al. [62] 26 3,8 4 Пантопразол 80 мг/д — 14 58 — -Ferraris et al. [63] 96 3,2 (1−8) 4 (2,5−11) Омепразол 40 мг в день 36 (18−98) 94 98 17/94 18Madisch et al. [64] 73 2 4 (1−12) Омепразол 120 мг/д 51 (9−85) 69 98 8/66 12,1Manner et al. [65] 60 2,7 (1−8) 3,6 (1−8) Эзомепразол 80 мг/д 14 (12−32) 37 62 11/48 23Mork et al [66] 25 4 (1−12) 3,8 (2−10) ИПП (разные) 30 (7−51) 21 84 14/21 66Sharma et al. [67] 19 3 (2−6) 4 (2−6) Рабепразол 20−80 мг/д — 12 63 — -Attwood et al. [68] ДВС29 2 (1−13) — - 37 (7−78) 25 86 4/25 16Pereira-Lima et al. [69] ПБ18 ДНС14 ДВС1 2 (1−4) 4 (0,5−7) Омепразол 60 мг/д 10 (6−18) 33 100 1/33 3Ragunath et al. [70] ДНС12 ДВС1 5 (1−6) 5 (3−9) Лансопразол 60 мг/д 12 2 15 0/2 0скрытого ПБ, что свидетельствует о возможности сохранения потенциала злокачественности и трудностях эндоскопической диагностики [60].Аргонно-плазменная коагуляция (Апк) основана на феномене хорошего проведения высокочастотного тока с помощью ионизированного аргона. Аргон, являющийся химически инертным газом, под действием тока ионизируется и формирует облако плазмы, в котором формируются электрические дуги, обуславливающие бесконтактное тепловое воздействие на ткань и эффективную коагуляцию. Дистанция между введенным через рабочий канал эндоскопа зондом для АПК и тканью составляет около 3 мм. Глубина воздействия также ограничена 3 мм, что минимизирует риск перфораций. Отсутствие дыма обеспечивает хорошую визуализацию операционного поля. В табл. 2 представлены результаты зарубежных исследований по использованию АПК у больных с ПБ [61−70]. Метод довольно безопасен: частота перфораций составляет 0−3,6% случаев, стриктуры пищевода встречаются у 0−15,4% больных, кровотечение — в 0−3,9% случаев. Частота рецидивов ПБ, по разным данным, колеблется от 3 до 66% случаев.Фотодинамическая терапия (Фдт) основана на использовании фотосенсибилизирующего агента(5-аминолевуленовая кислота, гематопорфирин), который накапливается в метаплазированном эпителии и активируется лучевой энергией с определенной длиной волны с выделением атомарного кислорода и повреждением структуры ДНК. Лучевая энергия подводится через эндоскоп путем проведения фиброволокна. Эффективность метода в лечении ПБ достигает 82% [71], однако применение ФДТ ограничено высокой частотой формирования стриктур пищевода, требующих дилатации более чем у половины больных, а также развитием системной фотосенсибилизации [72].криотерапия представляет собой воздействие на ткань экстремально низких температур [73]. Криокатетер вводится через рабочий канал эндоскопа и доставляет жидкий азот при температуре -196 оС. Посредством криотерапии происходит разрушение ткани: повреждение органелл и мембран клеток, нарушение клеточного метаболизма, стаз капилляров, формирование микротромбов и развитие ишемического некроза. Поврежденные клетки гибнут в процессе апоптоза, а глубина повреждения ткани составляет 2 мм, что сравнимо с другими методиками абляции.Преимуществом криотерапии является быстрота эндоскопической процедуры и возможностьпроизводить абляцию более обширных участков ткани по сравнению с АПК и электрокоагуляцией путем регулировки количества высвобождаемого жидкого азота. В исследовании Shaheen и соавт. ликвидация участков ДВС была достигнута у 97% больных, всей КМ — у 57% [74]. Одной из сильных сторон криотерапии является значительно меньшее количество сопряженных осложнений по сравнению с другими методиками. По данным Greenwald и соавт., в 323 процедурах наиболее часто наблюдались боль в грудной клетке (17,6%), дисфагия (13,3%), одинофагия (12,1%), которые длились несколько дней и коррелировали с длиной сегментов ПБ. Формирование стриктур пищевода отмечено всего лишь у трех больных (0,92%) [75].радиочастотная абляция — метод эндохирур-гического лечения ПБ, который в последние годы приобрел особую популярность среди зарубежных исследователей. Эффективной зарекомендовала себя новая технология циркулярной абляции ПБ с использованием системы HALO. Радиочастотная энергия доставляется на ткань слизистой оболочкис помощью баллонного электрода для циркулярной абляции (HALO360- BARRX Medical Inc., США). Отдельные «языки» метаплазии могут быть обработаны системой для локальной абляции — HALO90. В отличие от предыдущих технологий радиочастотная энергия подается только к поверхностному слою слизистой оболочки, что играет решающую роль в предотвращении образования рубца и, следовательно, формирования стриктуры. Впечатляют данные по эффективности и безопасности метода [76], а также низкий процент осложнений и отсутствие скрытого ПБ практически в 100% случаев [77]. По данным Sharma и соавт., ликвидация дис-пластических изменений в ПБ достигается в 89%, а КМ — в 79% случаев [78].Таким образом, эндохирургические методы являются перспективным направлением в лечении ПБ. Тем не менее требуются дальнейшие исследования для оптимизации методов лечения ПБ.л SgСm ш олитература1. BarrettN.R. Chronic peptic ulcer of the esophagus and esophagitis // B.J. Surg. — 1950. — Vol. 38. — P. 175−182.2. Allison P, Johnston A. The oesophagus lined with gastric mucous membrane // Thorax. — 1953. — Vol. 8. — P. 8−101.3. Bremner C.G., Lynch V.P., Ellis H.F. Barrett'-s esophagus: congenital or acquired? An experimental study of esophageal mucosal regeneration in the dog // Surgery. — 1970. — Vol. 68. — P. 209−216.4. Blot W.J., Devesa S.S., Kneller R.W. Rising incidence of adenocarcinoma of the esophagus and gastric cardia // JAMA. — 1991. — Vol. 265. — P. 1287−12895. Murray L., Watson P., Johnson B. et al. Risk of adenocarcinoma in Barrett'-s esophagus: population based study // BMJ. — 2003. — Vol. 327. — P. 534−5356. Lagergren J. Adenocarcinoma of the esophagus: what exactly is the size of the problem and who is at risk? // Gut. — 2005. — Vol. 54, Suppl. I. — P. I1-I5.7. Solaymani-Doradan M., Logan R., West J., Card T. Mortality associated with Barrett'-s esophagus and gastroesophageal reflux disease diagnoses — a population-based cohort study // Am. J. Gastroenterol. -2005. — Vol. 100. — P. 2616−2621.8. Hage M., Siersema P.D., van Dekken H. et at. Oesophageal cancer incidence and mortality in patients with long-segment Barrett'-s oesophagus after a mean follow-up of 12.7 years // Scand. J. Gastroenterol. — 2004. — Vol. 39. — P. 1175−1179.9. Vakil N., Zanten S., Kahrilas P. et al. The Montreal Definition and Classification of Gastroesophageal Reflux Disease: A Global Evidence-Based Consensus // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1900−1920.10. WangK.K., Sampliner R.E. Updated guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett'-s esophagus // Am J. Gastroenterol. — 2008. — Vol. 103. — P. 788−79711. Playford R.J. New British Society of Gastroenterology (BSG) guidelines for the diagnosis and management of Barrett'-s esophagus // Gut. -2006. — Vol. 55. — P. 442.12. Theisen J., Nigro J.J., DeMeester T.R. et at. Chronology of the Barrett'-s metaplasia-dysplasia-carcinoma sequence // Dis. Esophagus. — 2004. — Vol. 17. — P. 67−70.13. HerszenyiL., PregunI., Tulassay Z. Diagnosis and recognition of early esophageal neoplasia // Dig. Dis. — 2009. — P. 24−30.14. Takubo K., Aida J., Naomoto Y. et at. Cardiac rather then intestinal-type background in endoscopic resection specimens of minute Barrett adenocarcinoma // Hum. Pathol. — 2008 Aug 26.15. Sharma P., Dent J, Armstrong D. et al. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett'-s esophagus: the Prague C & amp- M criteria // Gastroenterol. — 2006. — Vol. 131. — P. 1392−1399.16. Boyce H.W. Barrett'-s esophagus: endoscopic findings and what to biopsy // J. Clin. Gastroenterol. — 2003. — Vol. 36, Suppl. — P. S6-S1817. Shimizu Y., Tukagoshi J. et al. Endoscopic screening for early esophageal cancer by iodine staining in patients with other current or prior primary cancers // Gastrointest. Endoscop. — 2001. — Vol. 53. — P. 1−5.18. Canto M.I., Setrakian S., Willis J. et al. Methylene blue-directed biopsies improve detection of metaplasia and dysplasia in Barrett'-soesophagus // Gastrointest. Endosc. — 2000. — Vol. 51. — P. 560−568.19. Lim C.H., Rotimi O., Dexter S.P. et at. Randomized crossover study that used methylene blue or random 4-quadrant biopsy for the diagnosis of dysplasia in Barrett'-s oesophagus // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64, № 2. — P. 195−199.20. Pech O., Manner H., PetroneM.C. et al. One-step chromoendoscopy and structure enhancement using balsamic vinegar for screening of Barrett'-s esophagus // Gastroent. Endosc. — 2007. — Vol. 65. — AB146.21. Fortun P.J., Anagnostopoulus G.K., Kaye P. et al. Acetic acid enhanced magnification endoscopy in the diagnosis of specialized intestinal metaplasia, dysplasia and early cancer in Barrett'-s oesophagus // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2006. — Vol. 23. — P. 735−742.22. Sharma P., Bansal A., Mathur S. et at. The utility of a novel narrow band imaging endoscopy system in patients with Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64. № 2. — P. 167−175.23. Kara M., Peters F., Rosmolen W. et al. High-resolution endoscopy plus chromoendoscopy or narrow-band imaging in Barrett'-s esophagus: a prospective crossover study // Endoscopy. — 2005. — Vol. 37. — P. 929−936.24. Kara M.A., Ennahachi M., Fockens P et al. Detection and classification of the mucosal and vascular patterns (mucosal morphology) in Barrett'-s esophagus by using narrow band imaging // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64. № 2. — P. 155−166.25. Singh R., Anagnostopoulus G.K., Yao K. et at. Narrow-band imaging with magnification in Barrett'-s esophagus: validation of a simplified grading system of mucosal morphology patterns against histology // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 457−463.26. Kiesslich R., Gossner L., GoetzM. et at. In vivo histology of Barrett'-s esophagus and associated neoplasia by confocal laser endomicroscopy // Clin. Gastroenterol. Hepatol. — 2006. — Vol. 4, № 8. — P. 979−987.27. Dunbar K.B., Okolo P. 3rd, Montgomery E., Canto M.I. Confocal laser endomicroscopy in Barrett'-s esophagus and endoscopically inapparent Barrett'-s neoplasia: a prospective, randomized, double-blind, controlled, crossover trial // Gastrointest. Endosc. — 2009. — Vol. 70. — P. 645−654.28. Kiesslich R., Galle P., Neurath M. Atlas of endomicroscopy. — 2008.29. Polglase A. L, McLaren WJ., Delaney P.M. Pentax confocal endomi-croscope: a novel imaging device for in vivo histology of the upper and lower gastrointestinal tract // Expert. Rev. Med. Devices. — 2006. — Vol. 3. — P. 549−556.30. Becker V, Vercauteren T., von Weyhern C.H. et at. High-resolution miniprobe-based confocal microscopy in combination with video mosaic-ing (with video) // Gastrointest. Endosc. — 2007. — Vol. 66. — P. 1001−1007.о •оCDr^.31. OdzeR.D. Diagnosis and grading of dysplasia in Barrett'-s esophagus // J. Clin. Pathol. — 2006. — Vol. 59. — P. 1029−1038.32. HerszenyiL., PregunI., Tulassay Z. Diagnosis and recognition of early esophageal neoplasia // Digestive Diseases. — 2009. P 24−30.33. OrmsbyA.H., Goldblum J.R. Rice T.W. et. at. Cytoceratin subsets can reliably distinguish Barrett'-s esophagus from intestinal metaplasia of the stomach // Hum. Pathol. — 1999. V. 30. N. 3. P. 288−294.34. Кардашева С. С., Трухманов А. С., Демура Т. А. и др. Клиническая картина, факторы риска и иммуногистохимические маркеры при пищеводе Баррета // РЖГГК. — 2008. — Т. 18, № 3. — С. 15−24.35. Стандарты диагностики и лечения кислотозависимых и ассоциированных с Helicobacter pylori заболеваний (четвертое Московское соглашение) // Экспер. и клин. гастроэнтерол. — 2010. — Т. 5. — С. 113−118.36. Peters F.T.M., Ganesh S., Kuipers E.J. et at. Endoscopic regression of Barrett'-s esophagus during omeprasol treatment- a randomized double blind study // Gut. — 1999. — Vol. Vol. 45 — P. 489−494.37. Kiesslich R., Hoffman A., Vieth M. et al. 80mg esomeprasol dayly over 6 months does not lead to a significant regression of Barrett'-s esophagus: results from a prospective randomized trial // Gastroent. Endosc. -2007. — Vol. 65. — AB151.38. Triadafilopoulos G., Kaur B., Sood S. et at. The effects of esomeprasole combined with aspirin or rofecoxib on prostaglandin E2 production in patients with Barrett'-s esophagus // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2006. — Vol. 23. № 7. — Р. 997−1005.39. Каратеев А. Е., УспенскийЮ.П., ПахомоваИ.Г., НасоновЕ.Л. Прием НПВП и патология пищевода: связь с основными симптомами га-строэзофагеальной рефлюксной болезни, частота развития и факторы риска эрозивного эзофагита // Эксперим. и клин. гастроэнтерол. -2008. — № 3. — С. 11−16.40. FergusonM.K., Durkin A. Long_term survival after esophagectomy for Barrett'-s adenocarcinoma in endoscopically surveyed and nonsurveyed patients // Gastrointest. Surg. — 2002. V. 6. P. 29−35.41. Williamson W.A. Barrett'-s ulcer a surgical disease? // Thorac. Cardiovasc. Surg. — 1992. — Vol. 103. — P. 2−7.42. Pouw R. E, Gondrie J.J., Rygiel A.M. et al. Properties of the neosquamous epithelium after radiofrequency ablation of Barrett'-s esophagus containing neoplasia // Am. J. Gastroenterol. — 2009. — Vol. 104. — P. 1366−1373.43. Shaheen N.J., Spechler S.J. Total endoscopic eradication of Barrett'-s esophagus: study methodology, candidate selection, and clinical outcomes // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 994−999.44. Shaheen N.J., Crosby M.A., Bozymski E.M., Sandler R.S. Is there publication bias in the reporting of cancer risk in Barrett'-s esophagus? // Gastroenterology. — 2000. — Vol. 119. — P. 333−338.45. Spechler S.J. Dysplasia in Barrett'-s esophagus: limitations of current management strategies // Am. J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 100. — P. 927−935.46. Ormsby A.H., Petras R.E., Henricks W.H. et at. Observer variations in the diagnosis of superficial oesophageal adenocarcinoma // Gut. — 2002. — Vol. 51. — P. 671−676.47. Sharma P., Falk G.W., Weston A.P. et at. Dysplasia and cancer in a large multicenter cohort of patients with Barrett'-s esophagus // Clin. Gastroen-terol. Hepatol. — 2006. — Vol. 4. — P. 566−572.48. Peters F.P., Brakenhoff K.P., Curvers W.L. et al. Endoscopic cap resection for treatment of early Barrett'-s neoplasia is safe: a prospective analysis of acute and early complications in 216 procedures // Dis. Esophagus. — 2007. — Vol. 20. — P. 510−515.49. Mino-Kenudson M., Brugge W.R., Puricelli W.P. et at. Management of superficial Barrett'-s epithelium-related neoplasms by endoscopic mucosal resection: clinicopathologic analysis of 27 cases // Am. J. Surg. Pathol. — 2005. — Vol. 29. — P. 680−686.50. Peters F.P., Brakenhoff K.P.M., Curvers W.L. et al. Histologic evaluation of resection specimens obtained at 293 endoscopic resections in Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. 604−609.51. Seewald S., Akaraviputh T., Seitz U. et at. Circumferential EMR and complete removal of Barrett'-s epithelium: a new approach to management of Barrett'-s esophagus containing high grade intraepithelial neoplasia and intramucosal carcinoma // Gastrointest. Endosc. — 2003. — Vol. 57. — P. 854−858.52. GiovanniniM., BoriesE., Pesenti C. et at. Circumferential endoscopic mucosal resection in Barrett'-s esophagus with high grade intraepithelial neoplasia or mucosal cancer. Preliminary results in 21 patients // Endos-copy. — 2004. — Vol. 36. — P. 782−787.53. Soehendra N., Seewald S., Groth S. et at. Use of modified multiband ligator facilitates circumferential endoscopic mucosal resection in Barrett'-s esophagus [+video] // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 63. — P. 847−852.54. Peters F.P., Kara M.A., Rosmolen W.D. et al. Stepwise radical endoscopic resection is effective for complete removal of Barrett'-s esophagus with early neoplasia: a prospective study // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1449−1457.55. Larghi A., Lightdale C.J., Ross A.S. et al. Long-term follow-up of complete Barrett'-s eradication endoscopic mucosal resection (CBE-EMR) for the treatment of high grade dysplasia and intramucosal carcinoma //Endoscopy. — 2007. — Vol. 39. — P. 1086−1091.56. Lopes C.V., Hela M., Pesenti C. et al. Circumferential endoscopic resection of Barrett'-s esophagus with high grade dysplasia or early adenocarcinoma // Surg. Endosc. — 2007. — Vol. 21. — P. 820−824.57. SiddiquiJ., GerkeH. Efficacy and safety of band ligator assisted mucosal resection to completely remove Barrett'-s esophagus with high grade dysplasia or early cancer // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. AB177.58. Gondrie J.J., Seewald S., Pouw R.E. et al. Stepwise radical endoscopic resection for complete removal of Barrett'-s esophagus with early neoplasia: an international multicenter study // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — AB175.59. Sampliner R. Endoscopic ablative therapy for Barrett'-s esophagus: current status // Gastrointest. Endosc. — 2004. — Vol. 59. — P. 66−69.60. Van Hillegersberg R., Haringsma J., ten Kate F.J. et al.: Invasive adenocarcinoma arising under squamous re-epithelialisation of Barrett'-s esophagus // Dig. Surg. — 2003. — Vol. 20. — P. 440−444.61. Bright T., Watson D.I., Tam W. et al. Randomized trial of argon plasma coagulation versus endoscopic surveillance for Barrett esophagus after antireflux surgery: late results // Ann. Surg. — 2007. — Vol. 246. — P. 1016 -1020.62. Dulai G.S., Jensen D.M., Cortina G., Fontana L. Randomized trial of argon plasma coagulation vs. multipolar electrocoagulation for ablation of Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 61, № 2. — P. 232−240.63. Ferraris R., Fracchia M., Foti M. et al. Barrett'-s esophagus: long-term follow-up after complete ablation with argon plasma coagulation and the factors that determinate its recurrence // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2007. — Vol. 25. — P. 835−840.64. Madisch A., Miehlke S., BayerdorfferE. et al. Long-term follow-up after complete ablation of Barrett'-s esophagus with argon plasma coagulation // World J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 11. — P. 1182−1116.65. Manner H., May A., Miehlke S. et al. Ablation of nonneoplastic Barrett'-s mucosa using argon plasma coagulation with concomitant esomeprazole therapy (APBANEX): a prospective multicenter evaluation // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1762−1769.66. Mork H., Al-Taie O., Berlin F. et al. High recurrence rate of Barrett'-s epithelium during long-term follow-up after argon plasma coagulation // Scand. J. Gastroenterol. — 2007. — Vol. 42. — P. 23−27.67. Sharma P., Wani S., Weston A.P. et al. A randomized controlled trial of ablation of Barrett'-s oesophagus with multipolar electrocoagulation versus argon plasma coagulation in combination with acid suppression: long term results // Gut. — 2006. — Vol. 55. — P. 1233−1239.68. Attwood S.E., Lewis C.J., Caplin S. et al. Argon beam plasma coagulation as therapy for high-grade dysplasia in Barrett'-s oesophagus // Clin. Gastroenterol. Hepatol. — 2003. — Vol. 1. — P. 258−263.69. Pereira-Lima J.C., Busnello J.V., Saul C. et al. High power setting argon plasma coagulation for the eradication of Barrett'-s oesophagus // Am. J. Gastroenterol. — 2000. — Vol. 95. — P. 1661−1668.70. Ragunath K., Krasner N., Raman V.S. et al. Endoscopic ablation of dysplastic Barrett'-s oesophagus comparing argon plasma coagulation and photodynamic therapy: a randomized prospective trial assessing efficacy and cost-effectiveness // Scand. J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 40. — P. 750−758.71. Hage M., Siersema P.D., van Dekken H. et al. 5-aminolevulinic acid photodynamic therapy versus argon plasma coagulation for ablation of Barrett'-s oesophagus: a randomized trial // Gut. — 2004. — Vol. 53. — P. 785−790.72. Overholt B., Lightdale C., WangK. et al.: Photodynamic therapy with porfimer sodium for ablation of high-grade dysplasia in Barrett'-s esophagus: international, partially blinded, randomized phase III trial // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 62. — P. 488−498.73. Johnston M., Eastone J., Horwat J. et al. Cryoablation of Barrett'-s esophagus: a pilot study // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 62. — P. 842−848.74. Shaheen N.J., Greenwald B.D., Peery A.F. et al. Safety and efficacy of endoscopic spray cryotherapy for Barrett'-a esophagus with high-grade dysplasia // Gastrointest. Endosc. — 2010. — Vol. 71. — P. 680−685.75. Greenwald B.D., Horwhat J.D., Abrams J.A. et al. Endoscopic cryotherapy ablation is safe and well tolerated in Barrett'-s esophagus, esophageal dysplasia, and esophageal cancer // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. AB76.76. Gondrie J.J., Pouw R.E., Sondermeijer C.M. et al. Effective treatment of early Barrett'-s neoplasia with stepwise circumferential and focal ablation using the HALO system // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 370−379.77. Beaumont H., Gondrie J.J., McMahon B.P. et al. Stepwise radiofrequency ablation of Barrett'-s esophagus preserves esophageal inner diameter, compliance, and motility // Endoscopy. — 2009. — Vol. 41. — P. 2−8.78. Sharma V.K., Wang K.K., Overhold B.F. et al. Balloon-based, circumferential, endoscopic radiophraquency ablation of Barrett'-s esophagus: 1-year follow-up of 100 patients // Gastrointest. Endosc. — 2007. — Vol. 65. — P. 185−195.ИЛЛЮСТРАЦИИ КСТАТЬЕ ПИЩЕВОД БАРРЕТТАРис. 1. ПБ С0М2, окраска раствором Люголя 2%.Рис. 2. ПБ С4М6, кишечная метаплазия с участками дисплазии, окраска метиленовым синим 1%.Рис. 3. ПБ С0М2, кишечная метаплазия, орошение раствором уксусной кислоты 1,5%.Рис. 4. ПБ, кишечная метаплазия, орошение раствором уксусной кислоты 1,5% и осмотр врежиме ЫВ1.Рис. 5. Конфокальная эндомикроскопия (СеИгггго): ПБ, кишечная метаплазия. Ворсиноподобные структуры в пищеводе смножественными бокаловидными клетками.Рис. 6. Участок дисплазии низкой степени в ПБ. Архитектоника крипт сохранена. Гиперхромные удлиненные ядра клеток эпителия расположены в несколько рядов. Окраска гематоксилином и эозином. Ув. '-300.
Рис. 7. Участок дисплазии высокой степени в ПБ:а) крипты деформированы-б) выраженное нарушение полярностии усиление пролиферативной активности эпителиальных клеток. Окраска гематоксилином и эозином. Ув.: а) '-120- б) '-500.
Показать Свернутьreferat.bookap.info
ПИЩЕВОД БАРРЕТТА *Щербаков П. Л., Кирова М. В., Хомерики С. Г., Васнев О. С., Ким Д. О.Г У Центральный научно-исследовательский институт гастроэнтерологии ДЗ г. МосквыКирова Марина ВладимировнаE-mail: kirmavl@rambler. ruOJрезюмеПищевод Барретта (ПБ) — предраковое состояние, являющееся одним из наиболее грозных осложнений гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ). Своевременная диагностика и адекватное лечение ПБ имеют решающее значение в профилактике развития аденокарциномы (АК) пищевода. В последние годы качество эндоскопических изображений постоянно улучшается благодаря появлению новых технологий, таких как хромоэндоскопия, увеличительная эндоскопия, узкоспектральная эндоскопия, конфокальная лазерная эндомикроскопия. Быстро развиваются методы эндохирурги-ческого лечения ПБ — эндоскопическая резекция слизистой оболочки и эндоскопические методы абляции. В данной статье представлен обзор литературы, посвященной методам диагностики и лечения ПБ.Ключевые слова: ПБ- хромоэндоскопия- узкоспектральная эндоскопия- конфокальная лазерная эндомикроскопия- эндоскопическая резекция слизистой оболочки- эндоскопические методы абляции.summaryBarrett'-s esophagus (BE) is known to be a premalignant condition being one the most dangerous complications of gastroesophageal reflux disease (GERD). Well-timed revealing and adequate treatment of ВЕ matter a great significance in prophylaxis of esophageal adenocarcinoma. In recent years endoscopic image quality has improved significantly because of advanced techniques such as chromoendoscopy, high resolution and magnification endoscopy, narrow band imaging (NBI), confocal laser endomicroscopy. A variety of endoscopic therapies are available for the treatment of ВЕ — endoscopic mucosal resection and ablation modalities. In this article Barrett diagnostic and treatment review is presented.Keywords: ВЕ- chromoendoscopy- narrow band imaging (NBI) — confocal laser endomicroscopy- endoscopic mucosal resection- endoscopic ablation modalities.эволюция представленийо пищеводе барреттаВпервые описанное в 1950 году английским хирургом Норманном Барреттом [1] состояние, прочно укоренившееся в отечественной и зарубежной литературе под названием «пищевода Барретта», является одним из наиболее противоречивых заболеваний желудочно-кишечного тракта (ЖКТ). Сам доктор Барретт был убежден, что описываемая им патология является следствием врожденного короткого* Иллюстрации к статье — на цветной вклейке в журнал.пищевода с интраторакально расположенной частью желудка. В 1953 году Allison и Johnstone показали, что-то, что Барретт объявил желудком, не имеет перитонеального покрытия, но имеет типичные для пищевода мышечную и слизистую оболочки [2]. В 1957 году Барретт согласился, что у ряда больных цилиндрический эпителий в пищеводе простирается гораздо выше, чем это может объясняться наличием хиатальной грыжи, к тому же он не содержит кис-лотопродуцирующих клеток и не функционирует подобно слизистой оболочке желудка.Большое достижение в понимании патогенеза ПБ произошло в 1970 году, когда Бгешпег и соавт. удалось реэпителизировать сегмент, лишенный многослойного плоского эпителия, цилиндрическим эпителием [3]. Эксперимент проводился на модели собаки с искусственно созданным га-строэзофагеальным рефлюксом и желудочной гиперсекрецией. Это окончательно подтвердило связь цилиндроклеточной метаплазии в пищеводе с ГЭРБ.В настоящее время сохраняющийся повышенный интерес к ПБ обусловлен тем, что рак пищевода находится на шестом месте в структуре мировой смертности от злокачественных заболеваний [4], а по сравнению с общей популяцией риск развития АК при ПБ увеличивается в 20−60 раз [5- 6]. По статистике, ПБ развивается у 8−15% больных, имеющих симптомы ГЭРБ, а АК пищевода — у 5−13% больных ПБ [7- 8]. Отсутствие специфической клинической симптоматики зачастую приводит к поздней диагностике заболевания и высокой смертности.Однако термин «пищевод Барретта» до сих пор специалистами трактуется весьма вариабельно. В 2006 году были опубликованы данные Всемирного консенсуса, известные как Монреальское определение и классификация ГЭРБ, согласно которому диагноз ПБ устанавливается при выявлении в ходе эндоскопического исследования участков, подозрительных на метаплазию слизистой оболочки пищевода, и подтверждении при последующем гистологическом исследовании цилиндрической метаплазии. Диагноз правомерен как при наличии, так и при отсутствии фокусов кишечной метаплазии, но в окончательном диагнозе обязательно должен быть указан тип метаплазии — желудочная (ПБ, ЖМ) или кишечная (ПБ, КМ) [9].В последующие несколько лет мнения ученых снова разделились. Так, определение Американского общества гастроэнтерологов в понятие ПБ включает только морфологически подтвержденную КМ [10], тогда как Британское общество гастроэнтерологов вновь подчеркивает, что наличие КМ необязательно для постановки диагноза [11].Несмотря на споры относительно определения ПБ, мнение большинства ученых сходится в том, что только КМ эпителия пищевода несет риск малигнизации [12- 13]. Но есть и другие мнения. Так, интересно наблюдение ТакиЬо и соавт., исследовавших гистологический материал после эндоскопической резекции слизистой оболочки у 141 больного с АК пищевода [14]. Ученые выявили, что в 71% случаев непосредственно рядом с опухолью определялся кардиальный тип эпителия без КМ, а в 57% случаев КМ в резецированном участке не было вовсе. Авторы наблюдения полагают, что метапластический желудочный эпителий также обладает злокачественным потенциалом.эндоскопические методики в диагностике пищевода барреттаЭндоскопический метод является ведущим в диагностике ПБ. Классическая эндоскопическая картина ПБ с подъемами Z-линии по типу «языков пламени» описана многими авторами. На 12-й Европейской гастроэнтерологической неделе в Праге в 2004 году была разработана эндоскопическая классификация ПБ — пражские критерии C& amp-M [15]. Учитывая, что вероятность диспла-стических изменений прямо пропорциональна площади метаплазии, было предложено оценивать ПБ по двум критериям: С (circumference — длина циркулярного сегмента метаплазии) и М (maximal length — длина максимального участка метаплазии относительно пищеводно-желудочного перехода).Для интерпретации эндоскопического изображения важно правильное определение ключевых ориентиров — пищеводно-же-лудочного перехода и Z-линии. Критерием определения пищеводно-желудочного перехода служит верхняя граница продольных складок слизистой оболочки желудка, которая в норме располагается на уровне пищеводного отверстия диафрагмы, а при наличии хиатальной грыжи смещена в проксимальном направлении. Z-линия представляет собой границу эпителиев пищевода и желудка, которая в норме совпадает с уровнем пищеводно-желудочного перехода, а у больных с ПБ находится выше и является верхней границей сегмента метаплазии.Долгое время «золотым стандартом» диагностики ПБ являлось эндоскопическое исследование c выполнением четырехквадрантных «слепых» биопсий на протяжении каждого сантиметра по длине метаплазированного сегмента, однако, по данным ряда авторов, его диагностическая точность не превышает 48,2% [16]. Это связано с тем, что при стандартной эзофагоскопии сложно идентифицировать очаги КМ, дисплазии и ранней АК в слизистой оболочке пищевода, более того, в ряде случаев недостаточно четко видна сама Z-линия. С целью улучшения визуализации в настоящее время используют ряд уточняющих эндоскопических методик, таких как хромоэндоскопия с раствором Люголя, метиленовым синим, уксусной кислотой, эндоскопия с увеличением, узкоспектральное исследование, а в дополнение к четырехквадрантным биопсиям рекомендовано проведение прицельных биопсий подозрительных участков слизистой оболочки пищевода [10].Раствор Люголя 2% является йодсодержащим красителем, окрашивающим нормальную слизистую оболочку пищевода в темно-коричневый цвет [17] (рис. 1 на цветной вклейке). Участки метаплазиил SgСm ш оmоостаются неокрашенными и четко видны на эндоскопическом изображении. Дифференциальная диагностика типа метаплазии в ПБ с данным видом хромоэндоскопии не представляется возможной, однако методика значительно улучшает визуализацию границы эпителиев, что может быть целесообразным при проведении эндоскопических методов абляции ПБ.Ряд авторов свидетельствуют об эффективности хромоэндоскопии с метиленовым синим 1% [18] (рис. 2). Считается, что краситель селективно окрашивает зону КМ, однако в последнее время были высказаны сомнения относительно диагностической точности метода [19]. Более того, при наличии сопутствующего эрозивного рефлюкс-эзофагита у больных с подозрением на ПБ чувствительность окраски составляет всего лишь 45,2%, что связано со способностью красителя адсорбироваться в области эрозий и язв, что приводит к ложноположительным результатам диагностики.Действие уксусной кислоты 1,5% основано на обратимой денатурации протеина цитоплазмы клеток и усилении структурной детализации, благодаря чему можно четко видеть микроструктуру эпителия и, следовательно, судить о типе метаплазии в ПБ [20] (рис. 3). Витальное окрашивание слизистой оболочки раствором уксусной кислоты в комбинации с эндоскопией с увеличением значительно повышает точность исследования и на сегодняшний день является наиболее чувствительной методикой в диагностике ПБ [21].К методам виртуальной хромоэндоскопии относится узкоспектральная эндоскопия (NBI) — оптический преобразователь изображения, повышающий его контрастность и четкость [22] (рис. 4). Осмотр в узком спектре света по эффективности сравним с хромоэндоскопией [23], но имеет ряд преимуществ, таких как простота проведения исследования, отсутствие необходимости использовать краситель, возможность несколько раз переключаться с режима эндоскопии в белом свете на режим узкоспектрального освещения. Осмотр в режиме NBI позволяет исследовать рисунок эпителия и судить о типе метаплазии во время эндоскопического исследования, выполнять прицельную биопсию.Kara и соавт. первыми разработали классификацию типов рисунка эпителия, характерных для ЖМ, КМ, дисплазии и АК пищевода [24]. Позднее Singh и соавт. упростили данную классификацию и выделили 4 типа рисунка эпителия в ПБ: тип, А — округлые ямки и регулярный сосудистый рисунок- тип В — виллезные/гребневидные ямки и регулярный сосудистый рисунок- тип С — отсутствие ямок и регулярный сосудистый рисунок- тип D — искаженные ямки и нерегулярный сосудистый рисунок [25]. Сопоставление данных эндоскопии с увеличением в комбинации с NBI с результатами морфологического исследованияпоказало, что диагностическая точность метода в определении типа метаплазированного эпителия в ПБ составляет 87,9%. Рисунок эпителия типа, А соответствует ЖМ, типы В и С — КМ, тип D — дисплазии высокой степени.Таким образом, в последние годы качество эндоскопических изображений постоянно улучшается благодаря появлению новых высокочувствительных технологий, позволивших увеличить и оптимизировать диагностическую точность проводимых процедур. Однако при использовании вышеуказанных методик окончательный диагноз продолжает основываться на результатах морфологического исследования, что требует значительных временных затрат.Принципиально новым методом диагностики ПБ, позволяющим исследовать ткани на клеточном уровне в состоянии физиологической жизнедеятельности, является конфокальная лазерная эндомикроскопия. Методика позволяет устанавливать точный диагноз in vivo в ходе проведения обычной эндоскопической процедуры и представляет собой мост между эндоскопией и гистологией [26−28].В мире существует две конфокальные эндоми-кроскопические системы. Система производства компании Pentax представляет собой эндоми-кроскоп, интегрированный в дистальный конец гастроскопа и колоноскопа [29]. Конфокальные лазерные сканирующие системы Cellvizio® (Mauna Kea Technologies) для передачи лазерного луча используют конфокальные зонды, вводимые через рабочий канал обычного эндоскопа [30].При осмотре пищевода у больного с ПБ врач одновременно видит эндоскопическую картину с наличием характерных «языков» метаплазированного эпителия и эндомикроскопическую картину, представленную множеством ворсиноподобных структур, выстланных цилиндрическими эпителио-цитами, среди которых встречаются бокаловидные клетки (рис. 5).Для получения конфокального изображения используют флуоресцентный краситель. Чаще всего применяется флуоресцеин натрия 1%: после внутривенного введения контраст за считанные секунды распределяется по капиллярному руслу и позволяет визуализировать сосуды, клетки и соединительнотканные структуры более чем на 30 минут. Конфокальный эндомикроскоп имеет узкую область сканирования, ограниченную микрометрами, и предназначен для верификации уже выявленных измененных участков слизистой оболочки. Его применение целесообразно сочетать с другими уточняющими эндоскопическими методиками.По данным Kiesslich и соавт., ПБ и АК пищевода могут быть диагностированы с помощью конфокальной лазерной эндомикроскопии с чувствительностью 98,1 и 92,9% соответственно, специфичностью 94,1 и 98,4% соответственно [26].морфологическое исследование в диагностике пищевода барреттаМорфологическое исследование является заключительным и наиболее значимым в диагностике ПБ. Описываются характер выстилающих эпите-лиоцитов, типы желез, признаки пролиферации и дисплазии эпителия.Диспластические изменения в ПБ подразделяют на дисплазию низкой степени (ДНС) и высокой степени (ДВС) [31- 32]. ДНС характеризуется расположением ядер в несколько рядов, наличием гиперхромных удлиненных ядер, увеличенным количеством митозов и незначительной потерей полярности клеток при сохранении архитектоники кишечных крипт (рис. 6). С прогрессией до ДВС нарастает выраженность клеточных нарушений, наблюдается более явное расположение ядер в несколько рядов, потеря полярности клеток, возрастает митотическая активность, появляются измененные ветвящиеся крипты и крипты с необычной конфигурацией (рис. 7а и 7б). Когда клетки инфильтрируют собственную пластинку слизистой оболочки или подслизистую основу — речь идет об АК. Внутрислизистая А К диагностируется в том случае, если опухоль врастает в мышечную пластинку слизистой оболочки («глубокую» или «истинную» при феномене «удвоения мышечной пластинки»), но не прорастает ее. Если опухоль прорастает мышечную пластинку слизистой оболочки, речь идет о под-слизистой инвазии.Наряду с традиционной гистологической оценкой биоптатов используют иммуногисто-химическое исследование. А.Н. ОгшзЬу и соавт. установили, что КМ в пищеводе и желудке отличаются по характеру экспрессии цитокератинов (ЦК), что позволяет провести дифференциальную диагностику между ПБ и КМ эпителия кардиаль-ного отдела желудка, а также между дисплазией в ПБ и реактивными воспалительными изменениями на фоне рефлюкс-эзофагита [33]. Так, ЦК 20 является маркером дифференцировки клеток кишечного эпителия и в норме встречается в поверхностных и криптовых клетках эпителия тонкой и толстой кишки. ЦК 7 — маркер диффе-ренцировки клеток эпителия протоков слизистых желез пищевода и в норме в клетках эпителия ЖКТ не встречается.В биоптатах из сегмента ПБ с КМ, дисплазией и АК отмечается слабое неравномерное поверхностное окрашивание на ЦК 20 и сильное диффузное равномерное окрашивание на ЦК 7. При окрашивании участков КМ в кардиальном отделе желудка — слабое поверхностное неравномерное окрашивание на ЦК 7 или его отсутствие и сильное диффузное равномерное окрашивание на ЦК 20. При окрашивании нормальной слизистой оболочки желудка или пищевода как на ЦК 7, так и на ЦК 20 отмечается очень слабое неравномерноеокрашивание или его отсутствие. По данным А.Н. ОгшзЬу и соавт., специфичность метода в дифференциальной диагностике типов эпителия достигает 100% [33].Иммуногистохимическое исследование также используется для изучения уровня пролиферации и апоптоза, что имеет большое значение в оценке результатов терапии ПБ, определении риска малигни-зации и прогнозе заболевания.Антиген Ю-67, выявляемый соответствующими моноклональными антителами, позволяет определить количество делящихся клеток и судить об интенсивности пролиферации. Ю-67 непосредственно связан с фазой клеточного цикла: его экспрессия начинается с середины 01-периода и увеличивается в ходе 8-С2, достигая максимума при митозе, а потом резко уменьшается. В покоящихся клетках Ю-67 не успевает накапливаться, так как является короткоживущим протеином и разрушается в течение 1−1,5 часа. Индекс пролиферации в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ существенно не отличается. Отмечено его значительное повышение в ряду КМ — дисплазия — АК.Ген р53 имеет большое значение в репарации ДНК и гибели клеток с серьезными повреждениями ДНК путем апоптоза. В нормальных клетках концентрация белка р53 низкая и находится за пределами чувствительности иммуногистохими-ческих методов. Экспрессия белка р53, отражающая накопление мутаций гена р53, обнаруживается только при КМ и отсутствует в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ. При дисплазии и раке отмечается дальнейшее накопление клеток с мутантным геном р53 [34]. Изучение показателей апоптоза в многослойном плоском эпителии и участках ЖМ не выявляет достоверных различий. В участках КМ индекс апоптоза выше и еще более возрастает при наличии дисплазии. Однако в АК индекс апоптоза снижается, что, по-видимому, отражает нарушение клеточных механизмов контроля.На фоне лечения ингибиторами протонной помпы (ИПП) снижаются индекс пролиферации во всех типах эпителия пищевода и индекс апоптоза в многослойном плоском и желудочном эпителии. В кишечном эпителии, наоборот, отмечается возрастание индекса апоптоза.Таким образом, увеличение пролифератив-ной активности, экспрессии р53 и уменьшение индекса апоптоза указывает на высокий риск малигнизации на фоне дисплазии эпителия в ПБ. Исследование индексов пролиферации и апоптоза в динамике может служить дополнительным объективным критерием эффективности проводимой консервативной терапии или необходимости изменения лечебной тактики.Л 8Ст ш о1-Ло¦о •орезультаты тотальной эндоскопической резекции слизистой оболочки у больных с пб с наличием двс или акАвтор Число больных Число вмешательств успешное выполнение операции, % осложнения рецидив двс или АкЗее^гаИ е! а1. [51], 2003 12 В среднем 2,5 100 Стриктура: 17% Кровотечение: 13% 0% за 9 мес.Оюуапшш е! а1. [52], 2004 21 2 86 Стриктура: 0% Кровотечение: 19% 11% за 24 мес.8оеЬеп& lt-1га е! а1. [53] 2006 10 1−5 90 Стриктура: 70% Кровотечение: 30% Нет данныхРе1е^ е! а1. [54], 2006 39 В среднем 3 89 Стриктура: 26% Перфорация: 1% Кровотечение: 1% 0% за 11 мес.Ьа^Ы е! а1. [55], 2007 24 1−5 88 Стриктура: 12,5% Кровотечение: 8% 4% (1 случай) за 28 мес.Ьоре8 е! а1. [56], 2007 43 В среднем 1,5 76 Стриктура: 2% Перфорация: 5% Кровотечение: 20% 12% за 32 мес.81& lt-1<-Идш е! а1. [57], 2008 27 В среднем 2 (1−5) 70 Стриктура: 52% Перфорация: 7% Кровотечение: 9% Нет данныхОопсЫе е! а1. [58], 2008 149 2−3 97 Стриктура: 52% Перфорация: 1% Кровотечение: 1% 3% за более чем 18 мес.фармакотерапия и эндохирургическое лечение пищевода барреттаЛечение больных с ПБ направлено на купирование симптомов ГЭРБ и снижение риска развития АК. Но если принципы эффективной терапии ГЭРБ разработаны и отражены в 4-м Московском соглашении [35], то стандартов лечения больных с ПБ, обеспечивающих полную регрессию участков метаплазии и плоскоклеточную реэпителизацию, пока нет.Существуют три направления в лечении ПБ: консервативная терапия, оперативное лечение и комбинированные методы. Однако в литературе нет однозначных данных по их эффективности.Результаты одних авторов свидетельствуют о том, что длительная терапия ИПП способна индуцировать частичную регрессию цилиндрического эпителия и замещение его нормальным многослойным плоским [36]. Другие отрицают такую возможность [37].Длительное торможение кислотообразования в желудке посредством ИПП уменьшает общий объем содержимого желудка, однако при этом увеличивается концентрация желчных кислот, которые в этот период приобретают основное значение в прогрессировании ПБ, что делает целесообразным дополнительное использование препаратов урсоде-зоксихолевой кислоты.Новым направлением в терапии ПБ является использовании нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) — селективных ингибиторов ЦОГ-2. Это связано с выявленным у пациентов с ПБ и АК пищевода повышенным уровнем ЦОГ-2 — мембранного гликопротеида, контролирующего пролиферативную активность. По данным зарубежных авторов, применение селективных ингибиторов ЦОГ-2 в комбинации с ИПП у пациентов с ПБ позволяет корректировать клеточную пролиферацию [38]. Однако данных об эффективности метода пока недостаточно, к тому же в литературе описаны случаи НПВП-ассоциированного поражения пищевода,в том числе при использовании селективных ЦОГ-2-ингибиторов [39].Некоторые исследователи склонны к радикальному лечению ПБ [40]. Из радикальных операций чаще выполняют субтотальную эзофагэкто-мию с пластикой пищевода желудочной трубкой, выкроенной из большой кривизны желудка. Показаниями к операции служат АК пищевода, ПБ с наличием ДВС, глубокие язвы пищевода на фоне ПБ и длительная резистентность к другим видам лечения [41].В последнее время в лечении ПБ предпочитают использовать более щадящие эндохирургические методы, которые подразделяют на две группы: эндоскопическая резекция слизистой оболочки и эндоскопические методы абляции. Объединяющим принципом эндоскопических методов лечения является то, что в условиях кислотосупрессии (ИПП или антирефлюксная хирургия) эпители-зация слизистой оболочки происходит многослойным плоским эпителием, который называют «неосквамозным». По своим свойствам этот эпителий соответствует нормальному эпителию пищевода и может иметь признаки регенераторных изменений [42].Какие же больные являются кандидатами для эндохирургического лечения [43]? ПБ не обуславливает клиническую симптоматику, следовательно, отбор больных должен основываться на риске развития АК пищевода. По данным современных исследований, риск АК у пациентов с ПБ без дис-плазии составляет около 0,5% в год [44], а значит, необходимо провести эндохирургическое лечение 200 больным для предотвращения развития 1 рака в год. Это оправдано только для метода лечения, являющегося безопасным, недорогим и широкодоступным, однако ни одна из эндоскопических методик не соответствует всем указанным требованиям. С этим утверждением можно не согласиться, так как успешная операция может предотвратить развитие рака пищевода на срок длиною в жизнь и избавить больного от необходимости пожизненного эндоскопического наблюдения. Однако данные о риске остаточного «скрытого» ПБ, возможности рецидивов и осложнений свидетельствуют о том, что даже успешно проведенная операция не может гарантировать пожизненную защиту от малигни-зации. Поэтому большинство экспертов не рекомендуют применять эндохирургические методы лечения у больных с ПБ без дисплазии.Непростым является вопрос отбора кандидатов для операции и среди больных с признаками дис-плазии, что связано со значительной межисследовательской вариабельностью в трактовке дисплазии. По данным Spechler и соавт., межисследовательское согласие в трактовке ДНС составляет менее 50%, ДВС — около 85% [45]. Между морфологами существуют противоречия и в дифференцировке ДВС от рака in situ [46]. В среднем риск прогрессии ДНС до АК составляет 1% в год, ДВС — до 10% [47]. Такимобразом, среди больных с ПБ и ДВС необходимо провести эндохирургическое лечение всего лишь 10 больным для предотвращения развития 1 рака пищевода в год.эндоскопическая резекция слизистой оболочки позволяет удалить участки метаплазии [48]. Возможность гистологической оценки резецированных фрагментов является преимуществом метода по сравнению с техниками абляции, так как обеспечивает постановку точного морфологического диагноза. В исследовании Mino-Kenudson и со-авт. диагноз, основанный на результатах биопсии, после операции был изменен в 37% случаев, в 21% отмечалась его первоначальная недооценка [49].Для определения радикальности выполненной операции и прогноза заболевания важна оценка состояния краев ткани и степени инвазии: если АК выявлена в крае резецированного участка, риск рецидива составляет 37−50% [50]. Факторами риска рецидива заболевания также являются длинный сегмент ПБ, мультифокальное поражение, остаточный ПБ после удаления фокусов ДВС и АК.Для минимизации риска развития рецидива большинство авторов применяет тотальную эндоскопическую резекцию ПБ. В табл. 1 представлены отдаленные результаты тотальной резекции ПБ по данным разных авторов [51−58].Наиболее частым осложнением эндоскопической резекции слизистой оболочки является формирование рубцовых стриктур пищевода, частота которых может достигать 70%, что требует проведения баллонной дилатации пищевода или временной постановки стента. Частота кровотечений во время операции колеблется от 1 до 30%, перфорация пищевода встречается в 1−7% случаев.эндоскопические методы абляции ставят задачу восстановить нормальный многослойный плоский эпителий пищевода путем контролируемого повреждения эпителия Барретта и его последующего заживления в условиях кислотосупрессии.Все виды эндоскопической абляции можно разделить на три группы: тепловое воздействие на ткань (биполярная или мультиполярная электрокоагуляция, аргонно-плазменная коагуляция и радиочастотная абляция), холодовое воздействие (криотерапия) и фотохимическое воздействие (фотодинамическая терапия).К сожалению, методы эндоскопической абляции не лишены недостатков. Если повреждающее воздействие оказывается глубже, чем мышечная пластинка слизистой оболочки, возникает опасность повреждения мышечного слоя, что влечет за собой формирование рубца и может нарушать функционирование пищевода. Кроме того, небольшие участки КМ могут оставаться спрятанными под вновь образовавшимся плоским эпителием («скрытый» ПБ) [59]. В литературе описаны случаи развития АК изЛ sgСm ш ооСОорезультаты апк у больных с пб без дисплазии, с наличием днс и двсАвтор n Число процедур, среднее длина сегмента, среднее кислотосупрессия наблюдение, месс., среднее эрадикация И Б Рецидив ИБn % n %Bright et al. [61] 20 2,5 (1−6) 5,9 (2−13) Фундопликация по Ниссену 68 14 70 6/14 43Dulai et al. [62] 26 3,8 4 Пантопразол 80 мг/д — 14 58 — -Ferraris et al. [63] 96 3,2 (1−8) 4 (2,5−11) Омепразол 40 мг в день 36 (18−98) 94 98 17/94 18Madisch et al. [64] 73 2 4 (1−12) Омепразол 120 мг/д 51 (9−85) 69 98 8/66 12,1Manner et al. [65] 60 2,7 (1−8) 3,6 (1−8) Эзомепразол 80 мг/д 14 (12−32) 37 62 11/48 23Mork et al [66] 25 4 (1−12) 3,8 (2−10) ИПП (разные) 30 (7−51) 21 84 14/21 66Sharma et al. [67] 19 3 (2−6) 4 (2−6) Рабепразол 20−80 мг/д — 12 63 — -Attwood et al. [68] ДВС29 2 (1−13) — - 37 (7−78) 25 86 4/25 16Pereira-Lima et al. [69] ПБ18 ДНС14 ДВС1 2 (1−4) 4 (0,5−7) Омепразол 60 мг/д 10 (6−18) 33 100 1/33 3Ragunath et al. [70] ДНС12 ДВС1 5 (1−6) 5 (3−9) Лансопразол 60 мг/д 12 2 15 0/2 0скрытого ПБ, что свидетельствует о возможности сохранения потенциала злокачественности и трудностях эндоскопической диагностики [60].Аргонно-плазменная коагуляция (Апк) основана на феномене хорошего проведения высокочастотного тока с помощью ионизированного аргона. Аргон, являющийся химически инертным газом, под действием тока ионизируется и формирует облако плазмы, в котором формируются электрические дуги, обуславливающие бесконтактное тепловое воздействие на ткань и эффективную коагуляцию. Дистанция между введенным через рабочий канал эндоскопа зондом для АПК и тканью составляет около 3 мм. Глубина воздействия также ограничена 3 мм, что минимизирует риск перфораций. Отсутствие дыма обеспечивает хорошую визуализацию операционного поля. В табл. 2 представлены результаты зарубежных исследований по использованию АПК у больных с ПБ [61−70]. Метод довольно безопасен: частота перфораций составляет 0−3,6% случаев, стриктуры пищевода встречаются у 0−15,4% больных, кровотечение — в 0−3,9% случаев. Частота рецидивов ПБ, по разным данным, колеблется от 3 до 66% случаев.Фотодинамическая терапия (Фдт) основана на использовании фотосенсибилизирующего агента(5-аминолевуленовая кислота, гематопорфирин), который накапливается в метаплазированном эпителии и активируется лучевой энергией с определенной длиной волны с выделением атомарного кислорода и повреждением структуры ДНК. Лучевая энергия подводится через эндоскоп путем проведения фиброволокна. Эффективность метода в лечении ПБ достигает 82% [71], однако применение ФДТ ограничено высокой частотой формирования стриктур пищевода, требующих дилатации более чем у половины больных, а также развитием системной фотосенсибилизации [72].криотерапия представляет собой воздействие на ткань экстремально низких температур [73]. Криокатетер вводится через рабочий канал эндоскопа и доставляет жидкий азот при температуре -196 оС. Посредством криотерапии происходит разрушение ткани: повреждение органелл и мембран клеток, нарушение клеточного метаболизма, стаз капилляров, формирование микротромбов и развитие ишемического некроза. Поврежденные клетки гибнут в процессе апоптоза, а глубина повреждения ткани составляет 2 мм, что сравнимо с другими методиками абляции.Преимуществом криотерапии является быстрота эндоскопической процедуры и возможностьпроизводить абляцию более обширных участков ткани по сравнению с АПК и электрокоагуляцией путем регулировки количества высвобождаемого жидкого азота. В исследовании Shaheen и соавт. ликвидация участков ДВС была достигнута у 97% больных, всей КМ — у 57% [74]. Одной из сильных сторон криотерапии является значительно меньшее количество сопряженных осложнений по сравнению с другими методиками. По данным Greenwald и соавт., в 323 процедурах наиболее часто наблюдались боль в грудной клетке (17,6%), дисфагия (13,3%), одинофагия (12,1%), которые длились несколько дней и коррелировали с длиной сегментов ПБ. Формирование стриктур пищевода отмечено всего лишь у трех больных (0,92%) [75].радиочастотная абляция — метод эндохирур-гического лечения ПБ, который в последние годы приобрел особую популярность среди зарубежных исследователей. Эффективной зарекомендовала себя новая технология циркулярной абляции ПБ с использованием системы HALO. Радиочастотная энергия доставляется на ткань слизистой оболочкис помощью баллонного электрода для циркулярной абляции (HALO360- BARRX Medical Inc., США). Отдельные «языки» метаплазии могут быть обработаны системой для локальной абляции — HALO90. В отличие от предыдущих технологий радиочастотная энергия подается только к поверхностному слою слизистой оболочки, что играет решающую роль в предотвращении образования рубца и, следовательно, формирования стриктуры. Впечатляют данные по эффективности и безопасности метода [76], а также низкий процент осложнений и отсутствие скрытого ПБ практически в 100% случаев [77]. По данным Sharma и соавт., ликвидация дис-пластических изменений в ПБ достигается в 89%, а КМ — в 79% случаев [78].Таким образом, эндохирургические методы являются перспективным направлением в лечении ПБ. Тем не менее требуются дальнейшие исследования для оптимизации методов лечения ПБ.л SgСm ш олитература1. BarrettN.R. Chronic peptic ulcer of the esophagus and esophagitis // B.J. Surg. — 1950. — Vol. 38. — P. 175−182.2. Allison P, Johnston A. The oesophagus lined with gastric mucous membrane // Thorax. — 1953. — Vol. 8. — P. 8−101.3. Bremner C.G., Lynch V.P., Ellis H.F. Barrett'-s esophagus: congenital or acquired? An experimental study of esophageal mucosal regeneration in the dog // Surgery. — 1970. — Vol. 68. — P. 209−216.4. Blot W.J., Devesa S.S., Kneller R.W. Rising incidence of adenocarcinoma of the esophagus and gastric cardia // JAMA. — 1991. — Vol. 265. — P. 1287−12895. Murray L., Watson P., Johnson B. et al. Risk of adenocarcinoma in Barrett'-s esophagus: population based study // BMJ. — 2003. — Vol. 327. — P. 534−5356. Lagergren J. Adenocarcinoma of the esophagus: what exactly is the size of the problem and who is at risk? // Gut. — 2005. — Vol. 54, Suppl. I. — P. I1-I5.7. Solaymani-Doradan M., Logan R., West J., Card T. Mortality associated with Barrett'-s esophagus and gastroesophageal reflux disease diagnoses — a population-based cohort study // Am. J. Gastroenterol. -2005. — Vol. 100. — P. 2616−2621.8. Hage M., Siersema P.D., van Dekken H. et at. Oesophageal cancer incidence and mortality in patients with long-segment Barrett'-s oesophagus after a mean follow-up of 12.7 years // Scand. J. Gastroenterol. — 2004. — Vol. 39. — P. 1175−1179.9. Vakil N., Zanten S., Kahrilas P. et al. The Montreal Definition and Classification of Gastroesophageal Reflux Disease: A Global Evidence-Based Consensus // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1900−1920.10. WangK.K., Sampliner R.E. Updated guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett'-s esophagus // Am J. Gastroenterol. — 2008. — Vol. 103. — P. 788−79711. Playford R.J. New British Society of Gastroenterology (BSG) guidelines for the diagnosis and management of Barrett'-s esophagus // Gut. -2006. — Vol. 55. — P. 442.12. Theisen J., Nigro J.J., DeMeester T.R. et at. Chronology of the Barrett'-s metaplasia-dysplasia-carcinoma sequence // Dis. Esophagus. — 2004. — Vol. 17. — P. 67−70.13. HerszenyiL., PregunI., Tulassay Z. Diagnosis and recognition of early esophageal neoplasia // Dig. Dis. — 2009. — P. 24−30.14. Takubo K., Aida J., Naomoto Y. et at. Cardiac rather then intestinal-type background in endoscopic resection specimens of minute Barrett adenocarcinoma // Hum. Pathol. — 2008 Aug 26.15. Sharma P., Dent J, Armstrong D. et al. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett'-s esophagus: the Prague C & amp- M criteria // Gastroenterol. — 2006. — Vol. 131. — P. 1392−1399.16. Boyce H.W. Barrett'-s esophagus: endoscopic findings and what to biopsy // J. Clin. Gastroenterol. — 2003. — Vol. 36, Suppl. — P. S6-S1817. Shimizu Y., Tukagoshi J. et al. Endoscopic screening for early esophageal cancer by iodine staining in patients with other current or prior primary cancers // Gastrointest. Endoscop. — 2001. — Vol. 53. — P. 1−5.18. Canto M.I., Setrakian S., Willis J. et al. Methylene blue-directed biopsies improve detection of metaplasia and dysplasia in Barrett'-soesophagus // Gastrointest. Endosc. — 2000. — Vol. 51. — P. 560−568.19. Lim C.H., Rotimi O., Dexter S.P. et at. Randomized crossover study that used methylene blue or random 4-quadrant biopsy for the diagnosis of dysplasia in Barrett'-s oesophagus // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64, № 2. — P. 195−199.20. Pech O., Manner H., PetroneM.C. et al. One-step chromoendoscopy and structure enhancement using balsamic vinegar for screening of Barrett'-s esophagus // Gastroent. Endosc. — 2007. — Vol. 65. — AB146.21. Fortun P.J., Anagnostopoulus G.K., Kaye P. et al. Acetic acid enhanced magnification endoscopy in the diagnosis of specialized intestinal metaplasia, dysplasia and early cancer in Barrett'-s oesophagus // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2006. — Vol. 23. — P. 735−742.22. Sharma P., Bansal A., Mathur S. et at. The utility of a novel narrow band imaging endoscopy system in patients with Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64. № 2. — P. 167−175.23. Kara M., Peters F., Rosmolen W. et al. High-resolution endoscopy plus chromoendoscopy or narrow-band imaging in Barrett'-s esophagus: a prospective crossover study // Endoscopy. — 2005. — Vol. 37. — P. 929−936.24. Kara M.A., Ennahachi M., Fockens P et al. Detection and classification of the mucosal and vascular patterns (mucosal morphology) in Barrett'-s esophagus by using narrow band imaging // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 64. № 2. — P. 155−166.25. Singh R., Anagnostopoulus G.K., Yao K. et at. Narrow-band imaging with magnification in Barrett'-s esophagus: validation of a simplified grading system of mucosal morphology patterns against histology // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 457−463.26. Kiesslich R., Gossner L., GoetzM. et at. In vivo histology of Barrett'-s esophagus and associated neoplasia by confocal laser endomicroscopy // Clin. Gastroenterol. Hepatol. — 2006. — Vol. 4, № 8. — P. 979−987.27. Dunbar K.B., Okolo P. 3rd, Montgomery E., Canto M.I. Confocal laser endomicroscopy in Barrett'-s esophagus and endoscopically inapparent Barrett'-s neoplasia: a prospective, randomized, double-blind, controlled, crossover trial // Gastrointest. Endosc. — 2009. — Vol. 70. — P. 645−654.28. Kiesslich R., Galle P., Neurath M. Atlas of endomicroscopy. — 2008.29. Polglase A. L, McLaren WJ., Delaney P.M. Pentax confocal endomi-croscope: a novel imaging device for in vivo histology of the upper and lower gastrointestinal tract // Expert. Rev. Med. Devices. — 2006. — Vol. 3. — P. 549−556.30. Becker V, Vercauteren T., von Weyhern C.H. et at. High-resolution miniprobe-based confocal microscopy in combination with video mosaic-ing (with video) // Gastrointest. Endosc. — 2007. — Vol. 66. — P. 1001−1007.о •оCDr^.31. OdzeR.D. Diagnosis and grading of dysplasia in Barrett'-s esophagus // J. Clin. Pathol. — 2006. — Vol. 59. — P. 1029−1038.32. HerszenyiL., PregunI., Tulassay Z. Diagnosis and recognition of early esophageal neoplasia // Digestive Diseases. — 2009. P 24−30.33. OrmsbyA.H., Goldblum J.R. Rice T.W. et. at. Cytoceratin subsets can reliably distinguish Barrett'-s esophagus from intestinal metaplasia of the stomach // Hum. Pathol. — 1999. V. 30. N. 3. P. 288−294.34. Кардашева С. С., Трухманов А. С., Демура Т. А. и др. Клиническая картина, факторы риска и иммуногистохимические маркеры при пищеводе Баррета // РЖГГК. — 2008. — Т. 18, № 3. — С. 15−24.35. Стандарты диагностики и лечения кислотозависимых и ассоциированных с Helicobacter pylori заболеваний (четвертое Московское соглашение) // Экспер. и клин. гастроэнтерол. — 2010. — Т. 5. — С. 113−118.36. Peters F.T.M., Ganesh S., Kuipers E.J. et at. Endoscopic regression of Barrett'-s esophagus during omeprasol treatment- a randomized double blind study // Gut. — 1999. — Vol. Vol. 45 — P. 489−494.37. Kiesslich R., Hoffman A., Vieth M. et al. 80mg esomeprasol dayly over 6 months does not lead to a significant regression of Barrett'-s esophagus: results from a prospective randomized trial // Gastroent. Endosc. -2007. — Vol. 65. — AB151.38. Triadafilopoulos G., Kaur B., Sood S. et at. The effects of esomeprasole combined with aspirin or rofecoxib on prostaglandin E2 production in patients with Barrett'-s esophagus // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2006. — Vol. 23. № 7. — Р. 997−1005.39. Каратеев А. Е., УспенскийЮ.П., ПахомоваИ.Г., НасоновЕ.Л. Прием НПВП и патология пищевода: связь с основными симптомами га-строэзофагеальной рефлюксной болезни, частота развития и факторы риска эрозивного эзофагита // Эксперим. и клин. гастроэнтерол. -2008. — № 3. — С. 11−16.40. FergusonM.K., Durkin A. Long_term survival after esophagectomy for Barrett'-s adenocarcinoma in endoscopically surveyed and nonsurveyed patients // Gastrointest. Surg. — 2002. V. 6. P. 29−35.41. Williamson W.A. Barrett'-s ulcer a surgical disease? // Thorac. Cardiovasc. Surg. — 1992. — Vol. 103. — P. 2−7.42. Pouw R. E, Gondrie J.J., Rygiel A.M. et al. Properties of the neosquamous epithelium after radiofrequency ablation of Barrett'-s esophagus containing neoplasia // Am. J. Gastroenterol. — 2009. — Vol. 104. — P. 1366−1373.43. Shaheen N.J., Spechler S.J. Total endoscopic eradication of Barrett'-s esophagus: study methodology, candidate selection, and clinical outcomes // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 994−999.44. Shaheen N.J., Crosby M.A., Bozymski E.M., Sandler R.S. Is there publication bias in the reporting of cancer risk in Barrett'-s esophagus? // Gastroenterology. — 2000. — Vol. 119. — P. 333−338.45. Spechler S.J. Dysplasia in Barrett'-s esophagus: limitations of current management strategies // Am. J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 100. — P. 927−935.46. Ormsby A.H., Petras R.E., Henricks W.H. et at. Observer variations in the diagnosis of superficial oesophageal adenocarcinoma // Gut. — 2002. — Vol. 51. — P. 671−676.47. Sharma P., Falk G.W., Weston A.P. et at. Dysplasia and cancer in a large multicenter cohort of patients with Barrett'-s esophagus // Clin. Gastroen-terol. Hepatol. — 2006. — Vol. 4. — P. 566−572.48. Peters F.P., Brakenhoff K.P., Curvers W.L. et al. Endoscopic cap resection for treatment of early Barrett'-s neoplasia is safe: a prospective analysis of acute and early complications in 216 procedures // Dis. Esophagus. — 2007. — Vol. 20. — P. 510−515.49. Mino-Kenudson M., Brugge W.R., Puricelli W.P. et at. Management of superficial Barrett'-s epithelium-related neoplasms by endoscopic mucosal resection: clinicopathologic analysis of 27 cases // Am. J. Surg. Pathol. — 2005. — Vol. 29. — P. 680−686.50. Peters F.P., Brakenhoff K.P.M., Curvers W.L. et al. Histologic evaluation of resection specimens obtained at 293 endoscopic resections in Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. 604−609.51. Seewald S., Akaraviputh T., Seitz U. et at. Circumferential EMR and complete removal of Barrett'-s epithelium: a new approach to management of Barrett'-s esophagus containing high grade intraepithelial neoplasia and intramucosal carcinoma // Gastrointest. Endosc. — 2003. — Vol. 57. — P. 854−858.52. GiovanniniM., BoriesE., Pesenti C. et at. Circumferential endoscopic mucosal resection in Barrett'-s esophagus with high grade intraepithelial neoplasia or mucosal cancer. Preliminary results in 21 patients // Endos-copy. — 2004. — Vol. 36. — P. 782−787.53. Soehendra N., Seewald S., Groth S. et at. Use of modified multiband ligator facilitates circumferential endoscopic mucosal resection in Barrett'-s esophagus [+video] // Gastrointest. Endosc. — 2006. — Vol. 63. — P. 847−852.54. Peters F.P., Kara M.A., Rosmolen W.D. et al. Stepwise radical endoscopic resection is effective for complete removal of Barrett'-s esophagus with early neoplasia: a prospective study // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1449−1457.55. Larghi A., Lightdale C.J., Ross A.S. et al. Long-term follow-up of complete Barrett'-s eradication endoscopic mucosal resection (CBE-EMR) for the treatment of high grade dysplasia and intramucosal carcinoma //Endoscopy. — 2007. — Vol. 39. — P. 1086−1091.56. Lopes C.V., Hela M., Pesenti C. et al. Circumferential endoscopic resection of Barrett'-s esophagus with high grade dysplasia or early adenocarcinoma // Surg. Endosc. — 2007. — Vol. 21. — P. 820−824.57. SiddiquiJ., GerkeH. Efficacy and safety of band ligator assisted mucosal resection to completely remove Barrett'-s esophagus with high grade dysplasia or early cancer // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. AB177.58. Gondrie J.J., Seewald S., Pouw R.E. et al. Stepwise radical endoscopic resection for complete removal of Barrett'-s esophagus with early neoplasia: an international multicenter study // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — AB175.59. Sampliner R. Endoscopic ablative therapy for Barrett'-s esophagus: current status // Gastrointest. Endosc. — 2004. — Vol. 59. — P. 66−69.60. Van Hillegersberg R., Haringsma J., ten Kate F.J. et al.: Invasive adenocarcinoma arising under squamous re-epithelialisation of Barrett'-s esophagus // Dig. Surg. — 2003. — Vol. 20. — P. 440−444.61. Bright T., Watson D.I., Tam W. et al. Randomized trial of argon plasma coagulation versus endoscopic surveillance for Barrett esophagus after antireflux surgery: late results // Ann. Surg. — 2007. — Vol. 246. — P. 1016 -1020.62. Dulai G.S., Jensen D.M., Cortina G., Fontana L. Randomized trial of argon plasma coagulation vs. multipolar electrocoagulation for ablation of Barrett'-s esophagus // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 61, № 2. — P. 232−240.63. Ferraris R., Fracchia M., Foti M. et al. Barrett'-s esophagus: long-term follow-up after complete ablation with argon plasma coagulation and the factors that determinate its recurrence // Aliment. Pharmacol. Ther. — 2007. — Vol. 25. — P. 835−840.64. Madisch A., Miehlke S., BayerdorfferE. et al. Long-term follow-up after complete ablation of Barrett'-s esophagus with argon plasma coagulation // World J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 11. — P. 1182−1116.65. Manner H., May A., Miehlke S. et al. Ablation of nonneoplastic Barrett'-s mucosa using argon plasma coagulation with concomitant esomeprazole therapy (APBANEX): a prospective multicenter evaluation // Am. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 1762−1769.66. Mork H., Al-Taie O., Berlin F. et al. High recurrence rate of Barrett'-s epithelium during long-term follow-up after argon plasma coagulation // Scand. J. Gastroenterol. — 2007. — Vol. 42. — P. 23−27.67. Sharma P., Wani S., Weston A.P. et al. A randomized controlled trial of ablation of Barrett'-s oesophagus with multipolar electrocoagulation versus argon plasma coagulation in combination with acid suppression: long term results // Gut. — 2006. — Vol. 55. — P. 1233−1239.68. Attwood S.E., Lewis C.J., Caplin S. et al. Argon beam plasma coagulation as therapy for high-grade dysplasia in Barrett'-s oesophagus // Clin. Gastroenterol. Hepatol. — 2003. — Vol. 1. — P. 258−263.69. Pereira-Lima J.C., Busnello J.V., Saul C. et al. High power setting argon plasma coagulation for the eradication of Barrett'-s oesophagus // Am. J. Gastroenterol. — 2000. — Vol. 95. — P. 1661−1668.70. Ragunath K., Krasner N., Raman V.S. et al. Endoscopic ablation of dysplastic Barrett'-s oesophagus comparing argon plasma coagulation and photodynamic therapy: a randomized prospective trial assessing efficacy and cost-effectiveness // Scand. J. Gastroenterol. — 2005. — Vol. 40. — P. 750−758.71. Hage M., Siersema P.D., van Dekken H. et al. 5-aminolevulinic acid photodynamic therapy versus argon plasma coagulation for ablation of Barrett'-s oesophagus: a randomized trial // Gut. — 2004. — Vol. 53. — P. 785−790.72. Overholt B., Lightdale C., WangK. et al.: Photodynamic therapy with porfimer sodium for ablation of high-grade dysplasia in Barrett'-s esophagus: international, partially blinded, randomized phase III trial // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 62. — P. 488−498.73. Johnston M., Eastone J., Horwat J. et al. Cryoablation of Barrett'-s esophagus: a pilot study // Gastrointest. Endosc. — 2005. — Vol. 62. — P. 842−848.74. Shaheen N.J., Greenwald B.D., Peery A.F. et al. Safety and efficacy of endoscopic spray cryotherapy for Barrett'-a esophagus with high-grade dysplasia // Gastrointest. Endosc. — 2010. — Vol. 71. — P. 680−685.75. Greenwald B.D., Horwhat J.D., Abrams J.A. et al. Endoscopic cryotherapy ablation is safe and well tolerated in Barrett'-s esophagus, esophageal dysplasia, and esophageal cancer // Gastrointest. Endosc. — 2008. — Vol. 67. — P. AB76.76. Gondrie J.J., Pouw R.E., Sondermeijer C.M. et al. Effective treatment of early Barrett'-s neoplasia with stepwise circumferential and focal ablation using the HALO system // Endoscopy. — 2008. — Vol. 40. — P. 370−379.77. Beaumont H., Gondrie J.J., McMahon B.P. et al. Stepwise radiofrequency ablation of Barrett'-s esophagus preserves esophageal inner diameter, compliance, and motility // Endoscopy. — 2009. — Vol. 41. — P. 2−8.78. Sharma V.K., Wang K.K., Overhold B.F. et al. Balloon-based, circumferential, endoscopic radiophraquency ablation of Barrett'-s esophagus: 1-year follow-up of 100 patients // Gastrointest. Endosc. — 2007. — Vol. 65. — P. 185−195.ИЛЛЮСТРАЦИИ КСТАТЬЕ ПИЩЕВОД БАРРЕТТАРис. 1. ПБ С0М2, окраска раствором Люголя 2%.Рис. 2. ПБ С4М6, кишечная метаплазия с участками дисплазии, окраска метиленовым синим 1%.Рис. 3. ПБ С0М2, кишечная метаплазия, орошение раствором уксусной кислоты 1,5%.Рис. 4. ПБ, кишечная метаплазия, орошение раствором уксусной кислоты 1,5% и осмотр врежиме ЫВ1.Рис. 5. Конфокальная эндомикроскопия (СеИгггго): ПБ, кишечная метаплазия. Ворсиноподобные структуры в пищеводе смножественными бокаловидными клетками.Рис. 6. Участок дисплазии низкой степени в ПБ. Архитектоника крипт сохранена. Гиперхромные удлиненные ядра клеток эпителия расположены в несколько рядов. Окраска гематоксилином и эозином. Ув. '-300.
Рис. 7. Участок дисплазии высокой степени в ПБ:а) крипты деформированы-б) выраженное нарушение полярностии усиление пролиферативной активности эпителиальных клеток. Окраска гематоксилином и эозином. Ув.: а) '-120- б) '-500.
Показать Свернутьsinp.com.ua