Контрольное состояние. Контрольное


контрольное значение - это... Что такое контрольное значение?

 контрольное значение
  1. control value

 

контрольное значение —[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

EN

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

Смотреть что такое "контрольное значение" в других словарях:

normative_ru_en.academic.ru

контрольное значение - это... Что такое контрольное значение?

 контрольное значение control value, reference value

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "контрольное значение" в других словарях:

dic.academic.ru

контрольное значение - определение - русский

Пример предложения с "контрольное значение", памяти переводов

UN-2Наибольшее контрольное значение скорости должно быть не ниже наивысшей скорости в данном диапазоне скоростей, а наименьшее контрольное значение скорости – не выше самой низкой скорости этого диапазона.UN-2ЭСКАТО предложила ОПЕК и Группе 20 обозначить контрольное значение справедливой цены на нефть и договориться об ограничении изменения цены на нефть в пределах диапазона, охватывающего этот контрольный показатель.UN-2график осуществления таких мер в течение периода, не превышающего 12 месяцев, с указанием четких контрольных значений для регулярной количественной оценки прогресса в их осуществлении.MultiUnВ отсутствие такого показателя либо в случае принятия компетентными органами Договаривающихся сторон решения не использовать его в качестве контрольного значения, содержание СО не должно превышатьUN-2В качестве первого шага в 2001 году размер доли условного пенсионного стажа был сокращен с 30% до 28% от соответствующего действующего контрольного значения для компенсационных выплат.MultiUniii) график осуществления таких мер в течение соответствующего периода с указанием четких контрольных значений для регулярной количественной оценки прогресса в их осуществленииUN-2Контрольные значения FABS и aABS определяют в соответствии с процедурой, описанной в приложении 3 к настоящим Правилам.UN-2После продолжительного обсуждения процедуры, которой следует придерживаться в будущем, было констатировано, что контрольные значения и процедуры, описанные в пунктах 3 и 4 неофициального документа INF.23 от сентября 2007 года (TRT 006), могут служить основой для продолжения работы.UN-2Определение погрешности, точности и контрольного значенияUN-2Эта максимальная сила света достигается за счет суммирования отдельных контрольных значений, которые указаны на нескольких фарах.UN-2Если не предусмотрено иное, то погрешность измерения не должна превышать ±2% (исходная погрешность газоанализатора) независимо от контрольного значения для калибровочных газов.UN-2график осуществления таких мер в течение соответствующего периода с указанием четких контрольных значений для регулярной количественной оценки прогресса в их осуществлении.UN-2Эта максимальная сила света представляет собой сумму отдельных контрольных значений, которые указаны на каждой фаре.UN-2Предлагаемые варианты ПЗВ были поддержаны большинством экспертов, хотя некоторые из них считали необходимым использовать другие пути классификации НУС, другие методы отбора проб и измерений или другие контрольные значения содержания кислорода.UN-2[6: Испытание мопеда транспортного средства, находящегося в неподвижном состоянии, проводят для установления контрольного значения, необходимого административным органам, применяющим этот метод для контроля мопедов транспортных средств, находящихся в эксплуатации.]UN-23 Испытание транспортного средства, находящегося в неподвижном состоянии, проводят для установления контрольного значения, необходимого административным органам, применяющим этот метод для проверки транспортных средств, находящихся в эксплуатации.UN-2Настоящим удостоверяется, что для прошедшей испытания бортовой установки по обработке сточных вод не выявлено недопустимых отклонений от рабочих параметров, а контрольные значения, приведенные в таблице 2 статьи 14a.02(2) пункта 8B-4.2.2, не превышены.UN-2Максимальная сила света всех фар дальнего света, которые могут быть включены одновременно, не должна превышать 300 000 кд, что соответствует контрольному значению, равному 100.UN-2для стратегических показателей не определены плановое задание, исходные и контрольные значения, и отсутствует ясность в отношении сбора исходных данных и оценки показателей деятельности;UN-2Основа для расчета контрольных значенийUN-26.5.2.2.1 Испытание проводят в диапазоне от наивысшей контрольной скорости до точки, соответствующей наименьшему контрольному значению скорости.UN-2Эта максимальная сила света представляет собой сумму отдельных контрольных значений, которые указаны на нескольких встраиваемых модулях, которые используются одновременно для обеспечения дальнего света."UN-2На каждой из фар с маркировкой "R" или "CR" проставляется контрольное значение "10".MultiUnПосле продолжительного обсуждения процедуры, которой следует придерживаться в будущем, было констатировано, что контрольные значения и процедуры, описанные в пунктах # и # неофициального документа # от сентября # года ( # ), могут служить основой для продолжения работы

Показаны страницы 1. Найдено 989 предложения с фразой контрольное значение.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

Контрольное состояние - это... Что такое Контрольное состояние?

 Контрольное состояние

3.5 Контрольное состояние - состояние, при котором проба, заготовка или образец для испытания могут быть подвергнуты термической обработке и (или) механической обработке и отличающееся от состояния поставки.

В таких случаях пробу, заготовку или образец для испытания называют контрольной пробой, контрольной заготовкой или контрольным образцом.

3.6 Эквивалентные термины на русском, английском, французском и немецком языках приведены в приложении А.

3.6 контрольное состояние: Состояние, при котором проба, заготовка для образца или испытательный образец могут быть подвергнуты термической и (или) механической обработке, отличающееся от состояния поставки.

В таких случаях пробу, заготовку для образца или испытательный образец называют контрольной пробой, контрольной заготовкой или контрольным испытательным образцом.

3.7 Иллюстрация терминов приведена на рисунке 1.

x003.jpg

Рисунок 1 - Иллюстрация терминов, определенных в разделе 3

3.8 Эквивалентные термины на русском, английском, французском и немецком языках приведены в приложении А.

Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.

Смотреть что такое "Контрольное состояние" в других словарях:

normative_reference_dictionary.academic.ru

контрольное значение - это... Что такое контрольное значение?

 контрольное значение

 

контрольное значение —[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Смотреть что такое "контрольное значение" в других словарях:

technical_translator_dictionary.academic.ru

контрольное число - это... Что такое контрольное число?

 контрольное число

контрольное число : Расчетное число, используемое для проверки правильности записи кода.

3.1.4 контрольное число (check digit): Число, являющееся средством контроля достоверности кода владельца и серийного номера (см. приложение А). Контрольное число имеет отношение только к коду владельца, идентификатору категории оборудования и серийному номеру контейнера.

Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.

Смотреть что такое "контрольное число" в других словарях:

normative_reference_dictionary.academic.ru

контрольное значение - это... Что такое контрольное значение?

 контрольное значение adj

1) comput. Bezugszahl, Wert der Kontrolle

2) eng. Kontrollwert

3) IT. Bezugswert

4) microel. Vergleichswert

Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.

Смотреть что такое "контрольное значение" в других словарях:

universal_ru_de.academic.ru


Смотрите также