Содержание: Places of Interest in Great Britain ………………………………………………..3 British literature …………………………………………………………………..3 Christmas in Great Britain ………………………………………………………..3 British Museums ………………………………………………………………….4 Newspapers in Britain …………………………………………………………….4 Достопримечательности Великобритании …………………………………….5 Британская литература …………………………………………………………5 Рождество в Великобритании …………………………………………………6 Британские музеи ……………………………………………………………….6 Газеты в Британии ……………………………………………………………..6 Слова …………………………………………………………………………….8 Источники использованной литературы ..…………………………………..10
Places of Interest in Great Britain Britain is rich in its historic places which link the divsent with the past. The oldest part of London is Lud Hill, where the city is originated. About a mile west of it there is Westminster Palace, where the king lived and the Parliament met, and there is also Westminster Abbey, the coronation church. Liverpool, the “city of ships”, is England’s second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. They occupy river frontage of seven miles. The University of Liverpool, established in 1903, is noted for its School of Tropical Medicine. And in the music world Liverpool is a well-known name, for it’s the home town of “The Beatles”. Stratford-on-Avon lies 93 miles north-west of London. Shakespeare was born here in 1564, and here he died in 1616. Cambridge and Oxford Universities are famous centres of learning. Stonehenge is a divhistoric monument, divsumably built by Druids, members of an order of priests in ancient Britain. Tintagel Castle is King Arthur’s reputed birthplace. Canterbury Cathedral is the seat of the Archbishop of Canterbury, head of the Church of England. The British Museums is the largest and richest museum in the world. It was founded in 1753 and contains one of the world’s richest collections of antiquities. The Egyptian Galleries contain human and animal mummies. Some parts of Athens’ Parthenon are in the Greek section. Madam Tussaud’s Museum is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today. The collection was started by Madam Tussaud, a French modeler. In wax, in the 18th century. Here you can meet Marilyn Monroe, Elton John, Picasso, the Royal Family, the Beatles and many others: writers, movie stars, singers, politicians, sportsmen, etc. British literature Great Britain gave the world a lot of talented people. Many famous writers and lived in Great Britain. One of the best known English playwrights was William Shakespeare. He draws ideas for his tragedies and comedies from the history of England and ancient Rome. Many experts consider Shakespeare the greatest playwright in English language. William Shakespeare wrote 37 plays which may be divided into: comedies (such as “A Midsummer Night’s Dream”), tragedies (such as “Hamlet”, “Othello”, “King Lear”, “Macbeth”) and historical plays (such as “Richard 2”, “Henry 5”, “Julius Caesar”, “Antony and Cleopatra”). Robert Burns redivsents the generation of Romantic writers. In his poems he described of Romantic writers. In his poems he described with love and understanding the simple life he knew. Among his well-known poems are “Halloween”, “The Jolly Beggars”, “To a Mouse”. Lord George Gordon Byron. His free-spirited life style combined with his rare poetic gift makes him one of the most famous figures of the Romantic Era. His famous works such as “Stanzas to Augusta”, “The Prisoner of Chillon”, “Childe Harold’s Pilgrimage”, “Manfred” draw readers into the passion, humors and conviction of a poet whose life and work truly embodied the Romantic spirit. Sir Walter Scott Wrote the first examples of historical novel. Lewis Carroll became famous when he published “Alice’s Adventures in Wonderland”. Christmas in Great Britain For most British families, this is the most important festival of the year. This is the day when many people are traveling home to be with their families on Christmas Day. If you try to catch a train on 24th December you may have difficulty in finding a seat. There are a lot of traditions connected with Christmas butt the most important one is the giving of divsents. Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be bound on Christmas morning. At some time on Christmas Day the family will sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding. In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth. Then they enjoy a piece of Christmas cake or eat a hot mince pie. On the Sunday before Christmas many churches hold a service where special hymns are sung. Sometimes singers can be heard on the streets as they collect money for charity. Most families decorate their houses with brightly-coloured paper or holly, and they usually have a Christmas tree in the corner of the room, glittering with coloured lights and decoration. 26th December is also a public holiday, called Boxing Day. This is the time to visit friends and relatives or be a spectator at one of the many sporting events. Everyone in Great Britain is waiting and enjoying this holiday very much! British Museums There are many museums in London. One of them is them is the Tate Gallery in Millmank, which divsents modern masters of England and France. There are some fine examples of modern sculpture. Its collection of French Imdivssionists is marvelous. There is the Victoria and Albert Museum in Brompton Road. It has an outstanding collection of the applied arts of all countries and periods. The National Gallery in Trafalgar Square has one of the best picture collections in the world. It has the most valuable display of French paintings from the early of the Imdivssionists, and, of course, the finest English painting, with Gainsborough, Turner, Constable and others. It shows the progress of Italian painting from the medieval to the Renaissance, some outstanding pictures of the old Roman masters. It also has a great variety of Dutch and Flemish masters and an excellent choice of Spanish painters. There are great treasures dispersed in private collections all over the world. The Queen’s collection is the most valuable among them. Newspapers in Britain If you get on a bus or catch a train in Britain, especially during the morning and evening “rush hour”, you’ll see a lot of people reading newspapers. The divss tells us about various political views, interest and levels of education. Papers are usually divided into “quality” papers which are serious with long, informative articles and “popular” which have smaller size. They are less serious and contain more human interest stories than news. More daily newspapers, national and regional are sold in Great Britain than in most other developed countries. There are about 135 daily papers and Sunday papers, 2000 weekly papers and about 100 papers produced by members of ethnic groups. A lot of people buy a morning paper, an evening paper and a couple of Sunday papers. On an average day two out of three people over the age of 15 read a national morning paper, about three out of four read a Sunday paper. So it’s not surprising to learn that national newspapers have a circulation of 15.8 million copies on weekdays and 19 million on Sundays. Newspapers are almost always financially independent of any political party. However, during general election campaigns many papers recommend their readers to vote for a particular political party. Ownership of the national London and regional daily newspapers is concentrated in the hands of large divss publishing groups. Достопримечательности Великобритании Британия богата историческими местами, которые связывают настоящее с прошлым. Старейшая часть Лондона – Лад Хилл, с которого начинался город. Около мили к западу от него расположен Вестминстерский дворец, где живет королева и где заседает парламент, и там же находится Вестминстерское аббатство – церковь для коронации. Ливерпуль, «город кораблей», - второй по величине после Лондона английский порт. Самое интересное место в Ливерпуле - это его доки. Они занимают семь миль речного берега. Университет Ливерпуля, основанный в 1903 году, известен своей Школой тропической медицины. И в музыкальном мире Ливерпуль – хорошо известное имя, поскольку является родным городом «Биттлз». Стрэтфорд-на-Эйвоне лежит на расстоянии 93 миль к северо-западу от Лондона. Шекспир родился здесь в 1564 году, здесь же он и умер в 1616 году. Кембриджский и Оксфордский университеты – знаменитые центры образования. Стоунхендж – это доисторический монумент, предположительно сооруженный друидами, членами ордена священников в доисторической Британии. Замок Тинтэйджел – это предполагаемое место рождения короля Артура. Кентерберийский собор – престол епископа Кентерберийского, главы английской церкви. Британский музей – самый большой и богатый музей мира. Он был основан в 1753 году и содержит одну из богатейших мировых коллекций античных вещей. Египетские Галереи содержат мумии людей и животных. Некоторые части афинского Парфенона находятся в греческой секции. Музей мадам Тюссо – это выставка сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего. Коллекция была начата мадам Тюссо, французским скульптором восковых фигур, в 18 веке. Здесь вы можете встретиться с Мэрилин Монро, Элтоном Джоном, Пикассо, королевской семьей, «Биттлз» и многими другими : писателями, кинозвездами, певцами, политиками, спортсменами и так далее. Британская литература Великобритания дала миру множество талантливых людей. Много знаменитых писателей и поэтов родились и жили в Великобритании. Одним из самых известных английских драматургов был Вильям Шекспир. Он брал идеи для своих трагедий и комедий из истории Англии и Древнего Рима. Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке. Вильям Шекспир написал 37 пьес, которые можно разделить на комедии (например, «Сон в летнюю ночь»),трагедии (как «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет») и исторические пьесы (как «Ричард 2», «Генрих 5», «Юлий Цезарь», «Антоний и Клеопатра»). Роберт Бернс представляет поколение писателей эпохи романтизма. В своих поэмах он с любовью и пониманием описывал простую жизнь, которую он знал. Наиболее известными его поэмами являются «День всех святых», «Веселые нищие», «К мыши». Джордж Гордон Ноэл Байрон. Его одухотворенный стиль жизни в совокупности с редким поэтическим даром сделали его одной из самых известных фигур эпохи романтизма. Его знаменитые работы, такие как «Стансы к Августе», «Шильонский узник», «Паломничество Чайльд Гарольда», «Манфред», вводят читателей в страстность, юмор и убеждение поэта, чья жизнь и деятельность действительно олицетворяет дух романтизма. Сэр Вальтер Скотт написал первые исторические романы. Льюис Кэрролл стал знаменитым, когда опубликовал «Приключение Алисы в Стране чудес». Рождество в Великобритании Для большинства британских семей это самый важный праздник года. Это день, когда многие люди едут домой, чтобы быть вместе на Рождество. Если вы стараетесь попасть на поезд 24 декабря, вы рискуете, столкнуться с трудностью найти, место. Существуют много традиций, связанных с Рождеством, но наиболее важная из них- дарение подарков. Члены семьи упаковывают свои подарки и оставляют их под рождественской ёлкой, чтобы они были найдены рождественским утром. На Рождество вся семья собирается на обед с большой индюшкой, за которой следует рождественский пудинг. Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество. Затем они наслаждаются куском рождественского пирога или едят сладкий пирожок с начинкой из изюма. В воскресенье перед Рождеством во многих церквях проходят службы, где поют специальные гимны. Иногда певцов слышно на улице, когда они собирают пожертвования. Большинство семей украшают свои дома яркой цветной бумагой и венками из листьев остролиста, и обычно в углу комнаты ставится рождественская елка, сияющая огоньками и украшениями. 26 декабря – также всеобщий праздник, называющийся Днем подарков. Это время навестить друзей и родственников или стать зрителем одного из множества спортивных событий. Каждый в Великобритании ожидает этого праздника и наслаждается им! Британские музеи В Лондоне много музеев. Одним из них – Тейт галерея в Милманке, в которой представлены современные художники Англии и Франции. Здесь есть несколько прекрасных образцов современной скульптуры. Коллекция французских импрессионистов- потрясающая. На Бромптон Роад находится музей Виктории и Альберта. Там хранится выдающаяся коллекция прикладного искусства всех стран и периодов. Национальная галерея в Трафальгаре- сквере имеет самую лучшую в мире коллекцию картин. В ней находится очень ценная выставка французских полотен ранних импрессионистов и, конечно, прекрасная английская живопись Гейнсборо, Тернера, Констебла и других. Она демонстрирует развитие итальянской живописи со времен средневековья до Ренессанса, некоторые выдающиеся картины древних римских художников. В ней широко представлены голландские и фламандские мастера и есть большой перечень работ испанских художников. Многие шедевры разбросаны в частных коллекциях по всему миру. Королевская коллекция наиболее ценная среди них. Газеты в Британии Если вы попадете в автобус или поезд в Британии, особенно во время утреннего или вечернего часа пик, вы увидите много людей, читающие газеты. Пресса сообщает нам о различных политических событиях, пользе и уровнях образования. Газеты обычно делятся на «качественные», которые содержат серьезные, содержательные статьи, и «популярные», размер которых меньше. Они менее серьезны и содержат больше интересных историй для людей, чем новостей. В Великобритании больше, чем в других развитых странах, продаётся дневных, национальных и региональных газет. Существует около 135 дневных и воскресных газет, 2000 еженедельников и около 100 газет, издаваемых членами этнических групп. Много людей покупают утреннюю, вечернюю и несколько воскресных газет. Ежедневно двое из трех человек старше 15 лет читают национальную утреннюю газету, три из четырех читают воскресную газету. Поэтому не удивительно, что национальные газеты издаются тиражом 15,8 миллиона экземпляров в будни и 19 миллионов- по воскресеньям. Газеты почти всегда независимы в финансовом плане от политических партий. Однако во время общей выборной компании многие газеты предлагают своим читателям проголосовать за определенную политическую партию. Владение национальными, лондонскими и региональными дневными газетами сосредоточено в руках больших издательских групп прессы. Present – настоящий Rich - богатый Past - прошлый Originated – возникать, происходить King - король Palace - дворец Parliament - парламент Church - церковь Coronation - коронация “City of ships” – город кораблей Greatest - величина Occupy – занимать Establish - основывать Lie - лежать Born - рожденный Famous - знаменитый Rank - ряд, шеренга Frontage - фасад Learn - учить Monument - монумент Built - строить Presumably - предположительно Ancient - древний Castle - замок Cathedral - замок Bishop - епископ Head - глава Large - большой Antiquity - античный Mummies - мумии Wax - воск Prehistoric- доисторический Writer - писатель Playwright- драматург Draw - черпать Consider - считать Play - пьеса Redivsents - представлять Generation - поколение Combine - сочетать Poet - поэт Rare - редкий Pilgrimage - паломничество Passion - страсть Conviction - осуждение Wonderland – страна чудес Embody - воплощать Spirit - дух Novel - роман Publish - издавать Adventure - приключения Christmas - рождество Important - важный Festival - праздник Try - стараться Catch - попасть Train - поезд Difficulty - трудность Find - находить Connect - связываться Wrap - завертывать Gift - подарок Turkey - индюшка Commonwealth - содружество Charity - благотворительность Glitter - сверкать Tree – дерево, елка Corner - угол Public – всеобщий Call - звать Boxing Day – день подарков Relative – родственник Spectator - зритель Event - событие Sculpture - скульптура Imdivssion – впечатление Marvelous - удивительный Applied - прикладной Country - страна Valuable - ценный Early – ранний Finest – прекрасный Medieval – средневековый Outstanding - выдающийся Variety – разнообразие Excellent – превосходный Choice – выбор Treasure – сокровище Disperse – рассеиваться Private – частный Travel – путешествие Member – член Follow – следовать Mince – крошить Bright - яркий Wait - поджидать Display - выставка Epoch - эпоха Note - примечание
ИСТОЧНИКИ ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: 1. Португалов В.Д. Учебник по английскому языку «Экономикс». М: ООО Издательство АСТ, 2002 г. 2. Англо-русский, русско-английский словарь. Грамматика. Современная транскрипция. М: ЗАО Славянский дом книги 2002 г.
bukvasha.ru
Buckingham Palace |
|
Buckingham Palace is the official residence of Queen Elizabeth. It is located near Green Park. When the Queen is in the residence, the Royal Standard flies over Buckingham Palace.
There are 775 rooms where members of the Royal family and their servants live. There are also rooms for guests. There are offices, on-site post and even swimming pool in the palace.
Throughout the year right in front of Buckingham Palace the ceremony of the Changing of the Guard takes place, attracting a lot of tourists. |
|
Big Ben |
|
Big Ben is the name of the Great bell of the clock at the Palace of Westminster. Nowadays this name mostly refers to the clock and the clock tower.
In 2012 the tower was renamed to celebrate the Diamond Jubilee of the Queen and is now officially known as the Elizabeth Tower.
The height of the tower is 96,3 metres. Big Ben is one of the most prominent symbols of the United Kingdom. |
|
Westminster |
|
Westminster is a historical area of central London with several famous landmarks.
Westminster Abbey, a Gothic church, is located there. The church is a traditional place of coronation and burial site for all British kings and queens.
Not far from the church there is the Palace of Westminster which is the meeting place of the House of Commons and the House of Lords. |
|
St. Paul's Cathedral |
|
St. Paul's Cathedral is located at the highest point of the City of London, Ludgate Hill. The Cathedral was seriously damaged during the Great Fire of London. It was redesigned by Christopher Wren, a famous architect.
There are three Galleries and 17 bells in the Cathedral. The largest bell is called Great Paul. The funerals of a lot of notable figures have occured at the cathedral. |
|
Stonehenge |
|
Stonehenge is a well-known prehistoric monument which is located in Wiltshire, England. Huge standing stones which are 4,1 metres long and 2,1 metres wide make a ring.
The real purpose of this structure is still a subject of much controversy. It is believed that Stonehenge served as an ancient astronomical observatory.
Stonehenge is added to the list of UNESCO World Heritage Sites. |
|
Windsor Castle |
|
Windsor Castle is a residence of the British monarchy. Windsor Castle is the largest residential castle in the world. A lot of official visits take place here. It is also open for tourists.
Windsor Castle is located on a hill and is surrounded with lush greenery.
The castle has been reconstructed a number of times but the location of its main buildings remains unchanged. |
|
Richmond Park |
|
Richmond Park is Great Britain's second largest park and the largest of London's royal parks. Richmond Park is a national reserve.
There are lots of ponds, trees and lawns in the park. The park is a home for deer and many other animals and birds.
The park is open for everyone. Those who visit the park can also admire a wonderful view of the city. |
|
Edinburgh Castle |
|
Edinburgh Castle is an ancient fortress which is located right in the centre of Edinburgh.
Edinburgh Castle is located on the Castle Rock, at the top of the Royal Mile.
The castle has a very good strategic position and can only be easily approached from one side. Nowadays, Edinburgh Castle is one of Scotland's most popular tourist attractions. |
|
Ben Nevis |
|
Ben Nevis is a mountain in the Scottish Highlands. It is the highest mountain in the British Isles. Its height is 1,344 metres.
Ben Nevis is a very popular tourist destination. The mountain is also of great interest to experienced climbers.
The summit of the mountain is a big plateau with an observatory, shelter and war memorial. |
|
The Globe Theatre |
|
The Globe Theatre was built in 1599 by Shakespeare's playing company. The modern theatre was opened in 1997 and represents a replica of the old theatre.
The Globe is an open-air theatre. There are three storeys in the building.
The stage is right in the middle of the theatre. Next to the stage there is an area where people can watch a performance whilst standing. Seats are located on three levels around the yard. |
Букингемский дворец |
|
Букингемский дворец – официальная резиденция королевы Елизаветы. Он находится рядом с Грин-парком. Когда королева внутри, над Букингемским дворцом развевается королевский штандарт.
В нем 775 комнат, где живут члены королевской семьи и их прислуга. Там также есть комнаты для гостей. Во дворце есть офисы, внутренняя почта и даже бассейн.
В течение всего года перед Букингемским дворцом проходит церемония смены караула, привлекающая множество туристов. |
|
Биг-Бен |
|
Биг-Бен – это название большого колокола на часах Вестминстерского дворца. Сегодня это название, в основном, относится к часам и часовой башне.
В 2012 году башня была переименована в честь празднования бриллиантового юбилея королевы и сейчас официально известна как башня Елизаветы.
Высота башни – 96,3 метра. Биг-Бен является одним из самых знаменитых символов Соединенного Королевства. |
|
Вестминстер |
|
Вестминстер – исторический район в центре Лондона, где расположены несколько известных достопримечательностей.
Здесь находится Вестминстерское аббатство – готическая церковь. Церковь является традиционным местом коронации и захоронения всех британских королей и королев.
Недалеко от церкви находится Вестминстерский дворец, где проводят свои заседания Палата общин и Палата лордов. |
|
Собор Святого Павла |
|
Собор Святого Павла находится на самой высокой точке Лондона, Ладгейт Хилл. Во время Великого пожара в Лондоне собор очень сильно пострадал. Он был реконструирован Кристофером Реном, знаменитым архитектором.
В нем есть 3 галереи и 17 колоколов. Самый большой колокол называется Большой Пол. В соборе проходили похороны многих знаменитых личностей. |
|
Стоунхендж |
|
Стоунхендж – знаменитый древний памятник, расположенный в графстве Уилтшир, Англия. Огромные камни высотой 4,1 м и шириной 2,1 м образуют круг.
Споры о предназначении этого сооружения не утихают до сих пор. Предполагается, что Стоунхендж использовали, как древнюю обсерваторию.
Стоунхендж включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО. |
|
Виндзорский замок |
|
Виндзорский замок – резиденция Британской монархии. Виндзорский замок является крупнейшим жилым замком в мире. В нем проходят многие официальные визиты. Замок также могут посещать туристы.
Виндзорский замок расположен на возвышенности и окружен пышной растительностью.
Замок неоднократно перестраивался, но местоположение основных зданий остается неизменным. |
|
Ричмонд-парк |
|
Ричмонд-парк – второй крупнейший парк Великобритании и самый большой из королевских парков Лондона. Ричмонд-парк является национальным заповедником.
В парке есть много прудов, деревьев и лужаек. В парке живут олени, а также многие другие животные и птицы.
Парк открыт для всех. Посетители парка могут полюбоваться красивым видом на город. |
|
Эдинбургский замок |
|
Эдинбургский замок – это древняя крепость, расположенная прямо в центре Эдинбурга.
Эдинбургский замок находится на Замковой скале, прямо в конце Королевской Мили.
Замок занимает очень хорошее стратегическое положение, и подобраться к нему можно только с одной стороны. Сегодня Эдинбургский замок является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Шотландии. |
|
Бен-Невис |
|
Бен-Невис – гора в Шотландском высокогорье. Это самая высокая гора Британских островов. Ее высота составляет 1,344 метра.
Бен-Невис – это очень популярный туристический маршрут. Гора также представляет большой интерес и для опытных альпинистов.
Вершина горы представляет собой большое плато с обсерваторией, убежищем и военным мемориалом. |
|
Театр «Глобус» |
|
Театр «Глобус» был построен в 1599 году группой актеров Шекспира. Современный театр был открыт в 1997 году и представляет собой копию старого театра.
«Глобус» – театр под открытым небом. Само здание является трехэтажным.
Сцена находится прямо в середине театра. Рядом со сценой есть место, где зрители смотрят представление стоя. Места расположены на трех уровнях вокруг внутреннего двора. |
www.interactive-english.ru
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
КАМЫШИНСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ (ФИЛИАЛ)
ВОЛГОГРАДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
Кафедра: «Иностранные языки»
Факультет: «Экономика и бухгалтерский учёт»
СЕМЕСТРОВОЕ ЗАДАНИЕ
на тему:
«Places of Interest in Great Britain»
Выполнила:
студентка группы КБА-081
Гурская Е.А.
проверил:
преподаватель Салин Б.С.
Камышин
2008
Содержание:
Places of Interest in Great Britain ………………………………………………..3
British literature …………………………………………………………………..3
Christmas in Great Britain ………………………………………………………..3
British Museums ………………………………………………………………….4
Newspapers in Britain …………………………………………………………….4
Достопримечательности Великобритании …………………………………….5
Британская литература …………………………………………………………5
Рождество в Великобритании …………………………………………………6
Британские музеи ……………………………………………………………….6
Газеты в Британии ……………………………………………………………..6
Слова …………………………………………………………………………….8
Источники использованной литературы ..…………………………………..10
Places of Interest in Great Britain
Britain is rich in its historic places which link the present with the past.
The oldest part of London is Lud Hill, where the city is originated. About a mile west of it there is Westminster Palace, where the king lived and the Parliament met, and there is also Westminster Abbey, the coronation church.
Liverpool, the “city of ships”, is England’s second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. They occupy river frontage of seven miles. The University of Liverpool, established in 1903, is noted for its School of Tropical Medicine. And in the music world Liverpool is a well-known name, for it’s the home town of “The Beatles”.
Stratford-on-Avon lies 93 miles north-west of London. Shakespeare was born here in 1564, and here he died in 1616. Cambridge and Oxford Universities are famous centres of learning. Stonehenge is a prehistoric monument, presumably built by Druids, members of an order of priests in ancient Britain. Tintagel Castle is King Arthur’s reputed birthplace. Canterbury Cathedral is the seat of the Archbishop of Canterbury, head of the Church of England. The British Museums is the largest and richest museum in the world. It was founded in 1753 and contains one of the world’s richest collections of antiquities. The Egyptian Galleries contain human and animal mummies. Some parts of Athens’ Parthenon are in the Greek section. Madam Tussaud’s Museum is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today. The collection was started by Madam Tussaud, a French modeler. In wax, in the 18th century. Here you can meet Marilyn Monroe, Elton John, Picasso, the Royal Family, the Beatles and many others: writers, movie stars, singers, politicians, sportsmen, etc.
British literature
Great Britain gave the world a lot of talented people. Many famous writers and lived in Great Britain. One of the best known English playwrights was William Shakespeare. He draws ideas for his tragedies and comedies from the history of England and ancient Rome. Many experts consider Shakespeare the greatest playwright in English language. William Shakespeare wrote 37 plays which may be divided into: comedies (such as “A Midsummer Night’s Dream”), tragedies (such as “Hamlet”, “Othello”, “King Lear”, “Macbeth”) and historical plays (such as “Richard 2”, “Henry 5”, “Julius Caesar”, “Antony and Cleopatra”). Robert Burns represents the generation of Romantic writers. In his poems he described of Romantic writers. In his poems he described with love and understanding the simple life he knew. Among his well-known poems are “Halloween”, “The Jolly Beggars”, “To a Mouse”. Lord George Gordon Byron. His free-spirited life style combined with his rare poetic gift makes him one of the most famous figures of the Romantic Era. His famous works such as “Stanzas to Augusta”, “The Prisoner of Chillon”, “Childe Harold’s Pilgrimage”, “Manfred” draw readers into the passion, humors and conviction of a poet whose life and work truly embodied the Romantic spirit. Sir Walter Scott Wrote the first examples of historical novel. Lewis Carroll became famous when he published “Alice’s Adventures in Wonderland”.
Christmas in Great Britain
For most British families, this is the most important festival of the year. This is the day when many people are traveling home to be with their families on Christmas Day. If you try to catch a train on 24th December you may have difficulty in finding a seat. There are a lot of traditions connected with Christmas butt the most important one is the giving of presents. Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be bound on Christmas morning. At some time on Christmas Day the family will sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding.
In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth. Then they enjoy a piece of Christmas cake or eat a hot mince pie. On the Sunday before Christmas many churches hold a service where special hymns are sung. Sometimes singers can be heard on the streets as they collect money for charity. Most families decorate their houses with brightly-coloured paper or holly, and they usually have a Christmas tree in the corner of the room, glittering with coloured lights and decoration. 26th December is also a public holiday, called Boxing Day. This is the time to visit friends and relatives or be a spectator at one of the many sporting events.
Everyone in Great Britain is waiting and enjoying this holiday very much!
British Museums
There are many museums in London. One of them is them is the Tate Gallery in Millmank, which presents modern masters of England and France. There are some fine examples of modern sculpture. Its collection of French Impressionists is marvelous. There is the Victoria and Albert Museum in Brompton Road. It has an outstanding collection of the applied arts of all countries and periods. The National Gallery in Trafalgar Square has one of the best picture collections in the world. It has the most valuable display of French paintings from the early of the Impressionists, and, of course, the finest English painting, with Gainsborough, Turner, Constable and others. It shows the progress of Italian painting from the medieval to the Renaissance, some outstanding pictures of the old Roman masters. It also has a great variety of Dutch and Flemish masters and an excellent choice of Spanish painters. There are great treasures dispersed in private collections all over the world. The Queen’s collection is the most valuable among them.
Newspapers in Britain
If you get on a bus or catch a train in Britain, especially during the morning and evening “rush hour”, you’ll see a lot of people reading newspapers. The press tells us about various political views, interest and levels of education. Papers are usually divided into “quality” papers which are serious with long, informative articles and “popular” which have smaller size. They are less serious and contain more human interest stories than news.
More daily newspapers, national and regional are sold in Great Britain than in most other developed countries. There are about 135 daily papers and Sunday papers, 2000 weekly papers and about 100 papers produced by members of ethnic groups.
A lot of people buy a morning paper, an evening paper and a couple of Sunday papers. On an average day two out of three people over the age of 15 read a national morning paper, about three out of four read a Sunday paper. So it’s not surprising to learn that national newspapers have a circulation of 15.8 million copies on weekdays and 19 million on Sundays.
Newspapers are almost always financially independent of any political party. However, during general election campaigns many papers recommend their readers to vote for a particular political party. Ownership of the national London and regional daily newspapers is concentrated in the hands of large press publishing groups.
Достопримечательности Великобритании
Британия богата историческими местами, которые связывают настоящее с прошлым.
Старейшая часть Лондона – Лад Хилл, с которого начинался город. Около мили к западу от него расположен Вестминстерский дворец, где живет королева и где заседает парламент, и там же находится Вестминстерское аббатство – церковь для коронации.
Ливерпуль, «город кораблей», - второй по величине после Лондона английский порт. Самое интересное место в Ливерпуле - это его доки. Они занимают семь миль речного берега. Университет Ливерпуля, основанный в 1903 году, известен своей Школой тропической медицины. И в музыкальном мире Ливерпуль – хорошо известное имя, поскольку является родным городом «Биттлз».
Стрэтфорд-на-Эйвоне лежит на расстоянии 93 миль к северо-западу от Лондона. Шекспир родился здесь в 1564 году, здесь же он и умер в 1616 году. Кембриджский и Оксфордский университеты – знаменитые центры образования.
Стоунхендж – это доисторический монумент, предположительно сооруженный друидами, членами ордена священников в доисторической Британии. Замок Тинтэйджел – это предполагаемое место рождения короля Артура. Кентерберийский собор – престол епископа Кентерберийского, главы английской церкви.
Британский музей – самый большой и богатый музей мира. Он был основан в 1753 году и содержит одну из богатейших мировых коллекций античных вещей. Египетские Галереи содержат мумии людей и животных. Некоторые части афинского Парфенона находятся в греческой секции.
Музей мадам Тюссо – это выставка сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего. Коллекция была начата мадам Тюссо, французским скульптором восковых фигур, в 18 веке. Здесь вы можете встретиться с Мэрилин Монро, Элтоном Джоном, Пикассо, королевской семьей, «Биттлз» и многими другими : писателями, кинозвездами, певцами, политиками, спортсменами и так далее.
Британская литература
Великобритания дала миру множество талантливых людей. Много знаменитых писателей и поэᴛᴏʙ родились и жили в Великобритании.
Одним из самых известных английских драматургов был Вильям Шекспир. Он брал идеи для своих трагедий и комедий из истории Англии и Древнего Рима. Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке. Вильям Шекспир написал 37 пьес, которые можно разделить на комедии (к примеру , «Сон в летнюю ночь»),трагедии (как «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет») и исторические пьесы (как «Ричард 2», «Генрих 5», «Юлий Цезарь», «Антоний и Клеопатра»).
Роберт Бернс представляет поколение писателей эпохи романтизма
. В своих поэмах он с любовью и пониманием описывал простую жизнь, которую он знал. Наиболее известными ᴇᴦᴏ поэмами являются «День всех святых», «Веселые нищие», «К мыши».
Джордж Гордон Ноэл Байрон. Его одухотворенный стиль жизни в совокупности с редким поэтическим даром сделали его одной из самых известных фигур эпохи романтизма. Его знаменитые работы, такие как «Стансы к Августе», «Шильонский узник», «Паломничество Чайльд Гарольда», «Манфред», вводят читателей в страстность, юмор и убеждение лирика , чья жизнь и деятельность действительно олицетворяет дух романтизма.
Сэр Вальтер Скотт написал первые исторические романы.
Льюис Кэрролл стал знаменитым, когда опубликовал «Приключение Алисы в Стᴘẚʜᴇ чудес».
Рождество в Великобритании
Для большинства британских семей это самый важный праздник года. Это день, когда многие люди едут домой, чтобы быть вместе на Рождество. Если вы стараетесь попасть на поезд 24 декабря, вы рискуете, столкнуться с трудностью найти, место. Существуют много традиций, связанных с Рождеством, но наиболее важная из них- дарение подарков. Члены семьи упаковывают свои подарки и оставляют их под рождественской ёлкой, чтобы они были найдены рождественским утром. На Рождество вся семья собирается на обед с большой индюшкой, за которой следует рождественский пудинг.
Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество. Затем они наслаждаются куском рождественского пирога или едят сладкий пирожок с начинкой из изюма. В воскресенье перед Рождеством во многих церквях проходят службы, где поют специальные гимны. Порой певцов слышно на улице, когда они собирают пожертвования. Большинство семей украшают свои дома яркой цветной бумагой и венками из листьев остролиста, и обычно в углу комнаты ставится рождественская елка, сияющая огоньками и украшениями. 26 декабря – также всеобщий праздник, называющийся Днем подарков. Это время навестить друзей и родственников или стать зрителем одного из множества спортивных событий.
Каждый в Великобритании ожидает этого праздника и наслаждается им!
Британские музеи
В Лондоне много музеев. Одним из них – Тейт галерея в Милманке, в которой представлены современные художники Англии и Франции. Здесь есть несколько прекрасных образцов современной скульптуры. Коллекция французских импрессиоʜᴎϲᴛᴏʙ- ᴨᴏᴛрясающая. На Бромптон Роад находится музей Виктории и Альберта. Там хранится выдающаяся коллекция прикладного искусства всех стран и периодов.
Национальная галерея в Трафальгаре- сквере имеет самую лучшую в мире коллекцию картин
. В ней находится очень ценная выставка французских полотен ранних импрессиоʜᴎϲᴛᴏʙ и, конечно, замечательная английская живопись Гейнсборо, Тернера, Констебла и других. Она демонстрирует развитие итальянской живописи со времен средневековья до Ренессанса, некоторые выдающиеся картины древних римских художников
. В ней широко представлены голландские и фламандские мастера и есть большой перечень работ испанских художников. Многие шедевры разбросаны в частных коллекциях по всему миру. Королевская коллекция наиболее ценная среди них.
Газеты в Британии
Если вы попадете в автобус или поезд в Британии, особенно во время утреннего или вечернего часа пик, вы увидите много людей, читающие газеты. Пресса сообщает нам о различных политических событиях, пользе и уровнях образования. Газеты обычно делятся на «качественные», которые содержат серьезные, содержательные статьи, и «популярные», размер которых меньше. Они менее серьезны и содержат больше интересных историй для людей, чем новостей.
В Великобритании больше, чем в других развитых странах, продаётся дневных, национальных и региональных газет. Существует около 135 дневных и воскресных газет, 2000 еженедельников и около 100 газет, издаваемых членами этнических групп.
Много людей покупают утреннюю, вечернюю и несколько воскресных газет. Ежедневно двое из трех человек старше 15 лет читают национальную утреннюю газету, три из четырех читают воскресную газету. По этой причине не удивительно, что национальные газеты издаются тиражом 15,8 миллиона экземпляров в будни и 19 миллионов- по воскресеньям.
Газеты почти всегда независимы в финансовом плане от политических партий. Но при этом во время общей выборной компании многие газеты предлагают своим читателям проголосовать за определенную политическую партию. Владение национальными, лондонскими и региональными дневными газетами сосредоточено в руках больших издательских групп прессы.
Present – настоящий
Rich - богатый
Past - прошлый
Originated – возникать, происходить
King - король
Palace - дворец
Parliament - парламент
Church - церковь
Coronation - коронация
“City of ships” – город кораблей
Greatest - величина
Occupy – занимать
Establish - основывать
Lie - лежать
Born - рожденный
Famous - знаменитый
Rank - ряд, шеренга
Frontage - фасад
Learn - учить
Monument - монумент
Built - строить
Presumably - предположительно
Ancient - древний
Castle - замок
Cathedral - замок
Bishop - епископ
Head - глава
Large - большой
Antiquity - античный
Mummies - мумии
Wax - воск
Prehistoric- доисторический
Writer - писатель
Playwright- драматург
Draw - черпать
Consider - считать
Play - пьеса
Represents - представлять
Generation - поколение
Combine - сочетать
Poet - поэт
Rare - редкий
Pilgrimage - паломничество
Passion - страсть
Conviction - осуждение
Wonderland – страна чудес
Embody - воплощать
Spirit - дух
Novel - роман
Publish - издавать
Adventure - приключения
Christmas - рождество
Important - важный
Festival - праздник
Try - стараться
Catch - попасть
Train - поезд
Difficulty - трудность
Find - находить
Connect - связываться
Wrap - завертывать
Gift - подарок
Turkey - индюшка
Commonwealth - содружество
Charity - благотворительность
Glitter - сверкать
Tree – дерево, елка
Corner - угол
Public – всеобщий
Call - звать
Boxing Day – день подарков
Relative – родственник
Spectator - зритель
Event - событие
Sculpture - скульптура
Impression – впечатление
Marvelous - удивительный
Applied - прикладной
Country - страна
Valuable - ценный
Early – ранний
Finest – прекрасный
Medieval – средневековый
Outstanding - выдающийся
Variety – разнообразие
Excellent – превосходный
Choice – выбор
Treasure – сокровище
Disperse – рассеиваться
Private – частный
Travel – путешествие
Member – член
Follow – следовать
Mince – крошить
Bright - яркий
Wait - поджидать
Display - выставка
Epoch - эпоха
Note - примечание
ИСТОЧНИКИ ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Португалов В.Д. Учебник по английскому языку «Экономикс».
М: ООО Издательство АСТ, 2002 г.
2. Англо-русский, русско-английский словарь. Грамматика. Современная транскрипция.
М: ЗАО Славянский дом книги 2002 г.
>> Достопримечательности Великобритании |
Достопримечательности Гpенландии |
Достопримечательности России |
Достопримечательности Италии |
Достопримечательности Малайзии |
Достопримечательности Колумбии |
Петергоф и его достопримечательности |
Достопримечательности Москвы |
Туристические достопримечательности Греции |
История и достопримечательности города Красноярска |
Достопримечательности Краснодара |
КЭИ КНЭУ Реферат Становление Великобритании, как ведущей мировой державы Симферополь 2008 Становление Великобритании, как ведущей мировой державы Экономическое развитие Англии в конце XVII и в первой половине XVIII победа английской буржуазной революции середины XVII в. открыла путь быстрому капиталистическому развитию страны. Государственный переворот 1688 г. был победой крупной буржуазии и нового дворянства. Он показал несостоятельность попыток реставрировать абсолютизм и восстановить феодальные порядки. Установление компромисса крупной торговой и финансовой буржуазии с земельной аристократией позволило им добиваться от правительства проведения политики, поощрявшей развитие мануфактур, рост внешней торговли и огораживания общинных земель, что еще более ускоряло рост капитализма. ...
Средние века в истории ВеликобританииНАШЕСТВИЕ НОРМАННОВ После коронации в новом норманнском государстве не было спокойствия. Англосаксы упорно продолжали бороться против завоевателей в течение следующих пяти лет. Небольшая норманнская армия путешествовала от деревни к деревне, сжигая дотла непокорные и укрепляя лояльные им. Особенно много деревень сожгли, а жителей убили на севере Англии. Лишь немногие саксонские лорды сохранили свое имущество, и это были те, кто сразу же присягнул на верность Вильяму. Все остальные остались буквально ни с чем. Вильям раздавал свободные земли, которых становилось все больше после каждого англосаксонского восстания, норманнским лордам. Однако, он был великим стратегом. Зная, что любой из лордов может восстать против него самого, Вильям награждал своих подданных небольшими участками земли, находящимися вдали друг от друга, чтобы ни один из лордов не смог достаточно быстро собрать всех своих людей в одном месте. Половину всех саксонских земель он отдавал норманнам, четверть - церкви, а остальное оставлял себе. Вильям, как и короли Англии после него, считал ее личной собственностью....
Политическая система ВеликобританииОбщие сведения Великобритания - страна без конституции. Порядок выборов, формирования правительства, а также прав и обязанностей граждан определяется многочисленными законами и указами. Существует черновой вариант конституции, который должен заменить этот свод законов, но до окончательного претворения его в жизнь пройдет еще много времени, потому что нет единого мнения о существующей "неписаной" конституции и о том, надо ли ее изменять. Существующая система выборов на общих выборах 1 мая 1997 года дала следующие результаты: лейбористы получили практически две трети всех мест в Палате Общин, получив лишь 43% голосов. Консерваторы получили 30,7% голосов, но только 255 мест в нижней палате парламента. Либеральные демократы получили 16,8% голосов и 7% мест. Кроме того, консерваторы не получили ни одного места в парламентах Уэльса и Шотландии, где у них было 17,5 % голосов. Лейбористское правительство во главе с Тони Блэйром пытается провести конституционные реформы, в ходе которых они хотят провести реструктуризацию Палаты Лордов, создание законодательных собраний от Шотландии и Уэльса, вдохнуть новую жизнь в систему местного управления, провести закон о свободе информации, интегрировать Европейскую конвенцию о правах человека в законодательную систему Великобритании, реформировать Палату Общин и провести референдум об изменении системы выборов. Как говорилось выше, официальной конституции в Великобритании нет, ее можно собрать по кусочкам из конвенций и законодательных актов. В акте, известном под именем "Билль о правах" (1686 г.), идет речь о монарших привилегиях и правах наследования престола. Законы, конечно, покрывают большую часть прав человека, но парламент имеет право принимать новые законы и изменять любой из уже существующих. Нет четко ограниченной разницы между "частным" и "общественным" правом. Любой человек может подать в суд на государство или орган местного управления, чтобы защитить свои законные права и получить компенсацию за причиненный ущерб. Законы не кодифицированы, и суды придерживаются их буквального толкования во время судебных разбирательств. Ратификация договора или международной конвенции не делает их частью внутренней правовой системы. При необходимости государство изменяет государственные законы так, чтобы они соответствовали принятой конвенции. ...
Особенности социально-экономического развития Западноевропейских стран на примере Германии и Великобритании в конце ХVIII в. - 1860-е гг.Реферат на тему: Особенности социально-экономического развития Западноевропейских стран на примере Германии и Великобритании в конце ХVIII в. — 1860-е гг. Англия — «колыбель промышленной революции». Именно она открыла эпоху индустриальной цивилизации. Здесь раньше, чем в других странах развернулась промышленная революция, что было обусловлено всем предшествующим развитием, рядом внутренних и внешних факторов, среди которых следует выделить: ...
Местное самоуправление в ВеликобританииОрганы местного самоуправления - неотъемлемая часть графств, округов и других административных единиц Великобритании. Местное самоуправление - выборный орган. Он обладает полномочиями, наложенными на него парламентом, если же он превышает данные полномочия, то жители этой административной единицы могут подать на него в суд. РЕФОРМА МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ...
bigreferat.ru